这首诗围绕城市周边环境和太守相关事务展开。前两句描绘城市周边绿树青山的景象,中间两联涉及太守之位以及所处环境,尾联表达对太守施行俭德的期望,整体情感包含对谪仙人般太守的期许和对百姓的关怀。
简寄
绿树千家杂,青山四郭新。
须知太守印,合付谪仙人。
波浪窥东海,楼居近北辰。
不过行俭德,彼瘠本王臣。
须知太守印,合付谪仙人。
波浪窥东海,楼居近北辰。
不过行俭德,彼瘠本王臣。
简要说明
逐句注释
- “绿树千家杂,青山四郭新”:
- 字词:“杂”,错落、混杂;“郭”,外城。
- 句意:绿树与千家万户错落混杂在一起,环绕城市的青山显得格外清新。
- “须知太守印,合付谪仙人”:
- 字词:“太守印”,象征太守的官职权力;“合”,应当;“谪仙人”,原本指李白,这里指具有非凡才华、品性高洁的人。
- 句意:要知道太守这个职位,应当交给像谪仙人那样的人来担任。
- “波浪窥东海,楼居近北辰”:
- 字词:“窥”,看、望;“北辰”,北极星,象征帝王。
- 句意:站在高处可以望见东海的波浪,太守居住的楼阁离帝王所在的方向很近。
- “不过行俭德,彼瘠本王臣”:
- 字词:“不过”,只需要;“俭德”,节俭的品德;“瘠”,瘦弱、困苦;“王臣”,帝王的臣民。
- 句意:太守只需要施行节俭的品德,那些困苦的百姓本就是帝王的臣民,需要得到关怀。
现代译文
绿树与千家万户交错混杂,
环绕城市的青山清新宜人。
要知道太守的官职权力,
应当交给那谪仙人般的人。
站在高处能望见东海波浪,
太守楼阁离帝王方向很近。
太守只需施行节俭的品德,
那些困苦百姓本是王臣啊。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场存在一定的弊病。此诗创作背景或与当时地方治理情况有关,诗人可能期望有像“谪仙人”般贤能、品德高尚的人来担任太守之职,改善地方百姓的生活状况,具体创作时间和相关确切事件较难详细考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句“绿树千家杂,青山四郭新”描绘城市周边的自然景色,为后文表达对太守的期望营造出一种清新、开阔的氛围,借景传达出对美好治理局面的期待。
- 用典:“谪仙人”运用李白的典故,赋予诗歌文化内涵,形象地表达出诗人对太守人选的高要求,希望太守具有非凡的才华和高尚的品格。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“窥”字生动地写出了站在高处远望东海波浪的情景。
- 意境营造:诗中描绘的绿树、青山、东海波浪、楼阁等景象,构建出一种开阔而富有层次感的意境,既展现出自然之美,又暗示着太守所处的环境和肩负的责任。同时,尾联体现出诗人对百姓的关怀,使整首诗的意境从自然层面延伸到社会人文层面,富有现实意义。
常见问题
《简寄》的作者和朝代是什么?
《简寄》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《简寄》主要写了什么?
这首诗围绕城市周边环境和太守相关事务展开。前两句描绘城市周边绿树青山的景象,中间两联涉及太守之位以及所处环境,尾联表达对太守施行俭德的期望,整体情感包含对谪仙人般太守的期许和对百姓的关怀。
《简寄》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场存在一定的弊病。此诗创作背景或与当时地方治理情况有关,诗人可能期望有像“谪仙人”般贤能、品德高尚的人来担任太守之职,改善地方百姓的生活状况,具体创作时间和相关确切事件较难详细考证。
《简寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句“绿树千家杂,青山四郭新”描绘城市周边的自然景色,为后文表达对太守的期望营造出一种清新、开阔的氛围,借景传达出对美好治理局面的期待。 用典 :“谪仙人”运用李白的典故,赋予诗歌文化内涵,形象地表达出诗人对太守人选的高要求,希望太守具有非凡的才华和高尚的品格。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精...