这首诗记录了诗人拜访放翁(陆游)的经历与感受。前两联描述与放翁交谈的情景,展现放翁安于简朴、痴于世事的形象;后两联描绘了自然景象,最后表达自己返程时满足的心情以及想要赋诗纪念此次拜访的想法,整体流露出对放翁的敬重与喜爱。
见放翁退
住所真容膝,谈间便解颐。
胡能万事足,直作一生痴。
密雨惊荷叶,微风吹竹枝。
回舟吾自慊,应赋此翁诗。
胡能万事足,直作一生痴。
密雨惊荷叶,微风吹竹枝。
回舟吾自慊,应赋此翁诗。
简要说明
逐句注释
- “住所真容膝,谈间便解颐”:
- 字词:“容膝”,仅能容纳双膝,形容地方狭小;“解颐”,开颜欢笑。
- 句意:放翁居住的地方非常狭小,但是和他交谈却能让人开怀大笑。
- “胡能万事足,直作一生痴”:
- 字词:“胡”,怎么;“直”,简直。
- 句意:怎么能做到万事都满足呢,放翁简直是一辈子都痴迷于此(可能指对生活、创作等方面的执着)。
- “密雨惊荷叶,微风吹竹枝”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:密集的雨点打在荷叶上,好像惊扰了荷叶;微风轻轻吹拂着竹枝。
- “回舟吾自慊,应赋此翁诗”:
- 字词:“慊”,满足;“此翁”,指放翁。
- 句意:乘船回去时我内心十分满足,应该为放翁赋诗一首。
现代译文
放翁居住的地方狭小得只能容下双膝,
和他交谈却能让我开怀展颜。
怎么能做到万事都心满意足呢,
他简直一生都如此痴迷。
密集的雨点惊扰了荷叶,
微风轻轻吹拂着竹枝。
乘船返程我内心满是满足,
应当为这位老者赋诗留念。
创作背景
苏泂是南宋诗人,陆游的学生,与陆游交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访陆游之后所作。当时南宋局势动荡,而陆游一生都怀着爱国情怀和创作热情。苏泂在拜访陆游时,感受到陆游虽然生活简朴,却有着豁达的心境和对生活、创作的执着,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画与写景结合:前两联通过对陆游住所和交谈情景的描写,刻画了陆游的形象;后两联描绘自然景色,景中含情,将诗人拜访后的愉悦心情融入其中。
- 以小见大:从陆游狭小的住所这一细节,展现出他安贫乐道的生活态度;从与陆游的交谈,体现出他对生活和创作的痴迷,以小的场景反映出人物的大境界。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和所见所感。如“真容膝”“便解颐”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:前半部分营造出一种温馨、亲切的氛围,展现出与陆游交谈的融洽;后半部分的自然景象描写,营造出宁静、闲适的意境,与诗人内心的满足相呼应,使整首诗充满了生活气息和情感韵味。
常见问题
《见放翁退》的作者和朝代是什么?
《见放翁退》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《见放翁退》主要写了什么?
这首诗记录了诗人拜访放翁(陆游)的经历与感受。前两联描述与放翁交谈的情景,展现放翁安于简朴、痴于世事的形象;后两联描绘了自然景象,最后表达自己返程时满足的心情以及想要赋诗纪念此次拜访的想法,整体流露出对放翁的敬重与喜爱。
《见放翁退》的创作背景是什么?
苏泂是南宋诗人,陆游的学生,与陆游交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访陆游之后所作。当时南宋局势动荡,而陆游一生都怀着爱国情怀和创作热情。苏泂在拜访陆游时,感受到陆游虽然生活简朴,却有着豁达的心境和对生活、创作的执着,于是写下此诗。
《见放翁退》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画与写景结合 :前两联通过对陆游住所和交谈情景的描写,刻画了陆游的形象;后两联描绘自然景色,景中含情,将诗人拜访后的愉悦心情融入其中。 以小见大 :从陆游狭小的住所这一细节,展现出他安贫乐道的生活态度;从与陆游的交谈,体现出他对生活和创作的痴迷,以小的场景反映出人物的大境界。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人...