这首诗围绕送别友人展开,回忆了当时匆匆送别友人的情景,表达了对友人的思念之情。同时,诗中流露出对人生道路艰难的感慨,最后期盼友人归来,一同过上江湖垂钓的闲适生活,展现出对宁静生活的向往。
再次送刍父韵寄之二首 其二
当时马首东,追送苦匆匆。
对我藕花雨,思君榕叶风。
畏途迷白黑,醉眼眩青红。
曷日归相问,江湖一钓翁。
对我藕花雨,思君榕叶风。
畏途迷白黑,醉眼眩青红。
曷日归相问,江湖一钓翁。
简要说明
逐句注释
- “当时马首东,追送苦匆匆”:
- 字词:“马首东”,指友人骑马向东而去;“追送”,追赶着送别;“匆匆”,形容时间仓促。
- 句意:当时友人骑马向东离去,我追赶着送别,时间过得非常仓促。
- “对我藕花雨,思君榕叶风”:
- 字词:“藕花雨”,雨中的荷花;“榕叶风”,吹拂榕树叶的风。
- 句意:我面对着雨中的荷花,却在思念着处在吹拂榕树叶的风中的友人。
- “畏途迷白黑,醉眼眩青红”:
- 字词:“畏途”,令人畏惧的路途,比喻人生道路艰难;“白黑”,是非;“醉眼”,醉酒后的眼睛;“眩”,眼花;“青红”,色彩,这里可引申为繁华景象。
- 句意:人生道路艰难,我迷失在是非之中,醉酒后的眼睛被繁华景象弄得眼花缭乱。
- “曷日归相问,江湖一钓翁”:
- 字词:“曷日”,何日;“归相问”,归来相互问候;“江湖一钓翁”,在江湖上做一个钓鱼的老翁。
- 句意:什么时候你能归来与我相互问候,我们一起做江湖上的钓鱼老翁。
现代译文
当时你骑马向东远去,
我匆忙追赶着把你送离。
我面对雨中的荷花伫立,
心中却把你深深惦记。
人生之路满是艰难,
我在是非中迷失了自己。
醉酒后眼前繁华迷离,
眼睛也变得昏花不已。
不知何时你能归来相聚,
我们一起做江湖的钓翁惬意。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,社会局势复杂,文人多有感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在友人离开后所作。诗人在送别友人后,可能经历了一些人生的波折,对生活有了更多的感慨,同时也更加思念友人,于是写下此诗寄给友人,表达自己的情感和对未来生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“对我藕花雨,思君榕叶风”,将自己眼前的“藕花雨”景象与想象中友人所处的“榕叶风”环境进行对比,既展现出两人身处不同空间,又强化了对友人的思念之情。
- 借景抒情:通过描写“藕花雨”“榕叶风”等自然景象,抒发了诗人内心的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
- 象征手法:“畏途迷白黑”中的“畏途”象征着人生的艰难和困境,“白黑”象征着是非对错,形象地表达了诗人在人生道路上的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“追送苦匆匆”“思君”等表述,直白而真切地表达出送别时的仓促和对友人的思念。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、迷茫又带有期盼的意境。前半部分通过回忆送别和描写眼前之景,营造出思念友人的惆怅氛围;中间部分对人生艰难的感慨,增添了迷茫的色彩;最后对友人归来的期盼,又给人带来一丝希望,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《再次送刍父韵寄之二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再次送刍父韵寄之二首 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《再次送刍父韵寄之二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕送别友人展开,回忆了当时匆匆送别友人的情景,表达了对友人的思念之情。同时,诗中流露出对人生道路艰难的感慨,最后期盼友人归来,一同过上江湖垂钓的闲适生活,展现出对宁静生活的向往。
《再次送刍父韵寄之二首 其二》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,社会局势复杂,文人多有感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在友人离开后所作。诗人在送别友人后,可能经历了一些人生的波折,对生活有了更多的感慨,同时也更加思念友人,于是写下此诗寄给友人,表达自己的情感和对未来生活的期许。
《再次送刍父韵寄之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“对我藕花雨,思君榕叶风”,将自己眼前的“藕花雨”景象与想象中友人所处的“榕叶风”环境进行对比,既展现出两人身处不同空间,又强化了对友人的思念之情。 借景抒情 :通过描写“藕花雨”“榕叶风”等自然景象,抒发了诗人内心的情感,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“畏途迷白黑”中的“畏途”象征着人生的艰难和困境,“白黑”象征着是非对错...