偶题

· 苏泂

少壮忧藜藿,堆盘齿豁疏。
平生空布褐,垂老賸金珠。
世有伯劳燕,人谁熊掌鱼。
痴年将半百,抚事已嗟吁。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生境遇变化的感慨。诗中回顾了自己年少时的贫困,到老来却有了财富,同时感慨世间人们面临选择时的无奈,最后抒发了年近半百对人生诸事的嗟叹。

逐句注释

  • “少壮忧藜藿,堆盘齿豁疏”:
    • 字词:“藜藿”,指粗劣的饭菜;“齿豁疏”,牙齿稀疏、脱落,形容年老。
    • 句意:年少壮时为粗劣的饭菜发愁,到了牙齿稀疏脱落的老年,饭菜却能堆满盘子。
  • “平生空布褐,垂老賸金珠”:
    • 字词:“布褐”,粗布衣服,代指贫穷的生活;“賸”,同“剩”。
    • 句意:一生大部分时间都过着贫穷的生活,到了临近老年的时候却剩下了金珠财富。
  • “世有伯劳燕,人谁熊掌鱼”:
    • 字词:“伯劳燕”,伯劳和燕子,比喻事物不能两全,常说“劳燕分飞”;“熊掌鱼”,出自《孟子·告子上》“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也”,指难以兼得的事物。
    • 句意:世间有像伯劳和燕子那样不能共存的情况,人又有谁能同时兼得熊掌和鱼呢。
  • “痴年将半百,抚事已嗟吁”:
    • 字词:“痴年”,指自己愚笨的年岁;“抚事”,回顾往事。
    • 句意:愚笨的我年近半百,回顾人生诸事已不禁嗟叹。

现代译文

年少壮时为粗饭发愁,
老来饭菜堆满了餐盘。
一生大多是贫穷模样,
临近老年却剩下金珠。
世间有难两全的情况,
人哪能兼得熊掌和鱼。
愚笨的我年近半百了,
回顾往事不禁长叹息。

创作背景

苏泂是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“痴年将半百”可以推测,是他年近五十时所作。此时他可能经历了生活境遇的变化,从早年的贫困到后来有了一定的财富,感慨人生的无常以及世间选择的艰难,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“少壮”与“垂老”,年少时为粗饭发愁到老年饭菜丰盛,“空布褐”与“賸金珠”,一生贫穷到老年有财富,鲜明地展现了人生境遇的变化。
    • 用典:“伯劳燕”和“熊掌鱼”的典故运用,使诗歌内涵更加丰富,形象地表达了世间事物难以两全的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对人生的思考。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,通过对自身经历的回顾和对世间现象的感慨,抒发了诗人对人生无常、选择艰难的嗟叹,情感真挚动人。

常见问题

《偶题》的作者和朝代是什么?

《偶题》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《偶题》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对人生境遇变化的感慨。诗中回顾了自己年少时的贫困,到老来却有了财富,同时感慨世间人们面临选择时的无奈,最后抒发了年近半百对人生诸事的嗟叹。

《偶题》的创作背景是什么?

苏泂是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“痴年将半百”可以推测,是他年近五十时所作。此时他可能经历了生活境遇的变化,从早年的贫困到后来有了一定的财富,感慨人生的无常以及世间选择的艰难,从而写下此诗。

《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“少壮”与“垂老”,年少时为粗饭发愁到老年饭菜丰盛,“空布褐”与“賸金珠”,一生贫穷到老年有财富,鲜明地展现了人生境遇的变化。 用典 :“伯劳燕”和“熊掌鱼”的典故运用,使诗歌内涵更加丰富,形象地表达了世间事物难以两全的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感...