即事 其二

· 苏泂

平生苏季子,岁晚意何如。
收拾江湖梦,归来田舍庐。
耰锄知力腐,书卷著饥驱。
稍识瞿昙老,长思结习除。

简要说明

这首诗以苏秦自比,抒发了诗人晚年的心境。描述了诗人从追逐江湖之梦回归田园生活的转变,感慨劳作的艰辛和读书的无奈,最后表达了想要去除尘俗积习、领悟佛法的愿望。

逐句注释

  • “平生苏季子,岁晚意何如”:
    • 字词:“苏季子”,指战国时期的苏秦,他早年游说诸侯,后佩六国相印。“岁晚”,指晚年。
    • 句意:一生就像苏秦一样,到了晚年心境会是怎样呢。
  • “收拾江湖梦,归来田舍庐”:
    • 字词:“江湖梦”,指在江湖中闯荡、追求理想的梦想。“田舍庐”,指田园房舍。
    • 句意:收起在江湖中闯荡的梦想,回到田园房舍之中。
  • “耰锄知力腐,书卷著饥驱”:
    • 字词:“耰锄”,农具,这里指从事农业劳动。“力腐”,体力衰退。“著”,被。“饥驱”,为饥饿所驱使。
    • 句意:从事农业劳动才知道体力已经衰退,读书却又被饥饿所驱使,难以安心。
  • “稍识瞿昙老,长思结习除”:
    • 字词:“瞿昙老”,指释迦牟尼,瞿昙是释迦牟尼的姓氏。“结习”,指长期形成的习惯、积习。
    • 句意:渐渐了解了释迦牟尼的佛法,长久地思索着要去除尘俗的积习。

现代译文

一生就像那苏秦,
到了晚年心境怎样。
收起江湖闯荡之梦,
回到田园房舍身旁。
操起农具才知体力已衰,
读书却又被饥饿来驱迫。
渐渐懂得了释迦牟尼的佛法,
长久思量着要把积习尽除。

创作背景

苏泂是南宋时期诗人。他一生仕途不顺,在经历了江湖漂泊后回归田园。这首诗创作于他晚年,此时他对人生有了更深的感悟,面对田园生活的艰辛和曾经理想的破灭,开始从佛法中寻求解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中以“苏季子”自比,借苏秦早年的奔波和成就,对比自己晚年的境遇,含蓄地表达了自己一生的坎坷与无奈。
    • 对比:“收拾江湖梦,归来田舍庐”将曾经的江湖梦想与如今的田园生活形成鲜明对比,突出了人生的转变。“耰锄知力腐,书卷著饥驱”则对比了劳作的艰难和读书的困境,进一步表现出生活的不如意。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。如“力腐”“饥驱”等词,简洁而有力地描绘出诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种晚年落寞、寻求解脱的意境。从对苏秦的感慨,到回归田园后的无奈,再到对佛法的思索,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入其中,使读者能深刻感受到他在人生暮年的迷茫与对精神解脱的渴望。

常见问题

《即事 其二》的作者和朝代是什么?

《即事 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《即事 其二》主要写了什么?

这首诗以苏秦自比,抒发了诗人晚年的心境。描述了诗人从追逐江湖之梦回归田园生活的转变,感慨劳作的艰辛和读书的无奈,最后表达了想要去除尘俗积习、领悟佛法的愿望。

《即事 其二》的创作背景是什么?

苏泂是南宋时期诗人。他一生仕途不顺,在经历了江湖漂泊后回归田园。这首诗创作于他晚年,此时他对人生有了更深的感悟,面对田园生活的艰辛和曾经理想的破灭,开始从佛法中寻求解脱。

《即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中以“苏季子”自比,借苏秦早年的奔波和成就,对比自己晚年的境遇,含蓄地表达了自己一生的坎坷与无奈。 对比 :“收拾江湖梦,归来田舍庐”将曾经的江湖梦想与如今的田园生活形成鲜明对比,突出了人生的转变。“耰锄知力腐,书卷著饥驱”则对比了劳作的艰难和读书的困境,进一步表现出生活的不如意。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...