怀亲堂

· 苏泂

升堂知孝子,即事每思亲。
根本由先世,栽培得后人。
一林香自好,四序感如新。
勿作商颜恋,家传汉幄臣。

简要说明

这首诗围绕“怀亲堂”展开,表达了对先人的追思和感恩之情。强调了家族传承的重要性,展现出孝子对家族根本的认知,同时也鼓励后人珍惜家族传统,不要贪恋隐居生活,要像家族先辈一样有所作为。

逐句注释

  • “升堂知孝子,即事每思亲”:
    • 字词:“升堂”,进入厅堂;“即事”,眼前的事情。
    • 句意:进入怀亲堂便可知这里有孝子,面对眼前之事常常会思念亲人。
  • “根本由先世,栽培得后人”:
    • 字词:“根本”,这里指家族的根基;“栽培”,培育、养育。
    • 句意:家族的根基是由先辈们奠定的,经过他们的培育才有了后代子孙。
  • “一林香自好,四序感如新”:
    • 字词:“一林香”,可能指堂前树林的香气;“四序”,四季。
    • 句意:堂前树林散发着自然的香气,让人感觉美好,四季更替,对先人的感怀却依旧如新。
  • “勿作商颜恋,家传汉幄臣”:
    • 字词:“商颜”,商山,汉初“商山四皓”隐居于此;“汉幄臣”,指汉代在帐幕中出谋划策的大臣,如张良等。
    • 句意:不要贪恋像商山四皓那样的隐居生活,家族传承有像汉代谋臣一样的先辈的风范。

现代译文

走进怀亲堂便知晓这里有孝子,
面对日常之事总会把亲人怀想。
家族的根基是先辈们所奠定,
他们的培育才有了后代儿郎。
堂前树林自然散发着美妙香气,
四季轮回对先人的感怀仍新亮。
不要贪恋那商山的隐居生活,
家族传承着汉臣般的智慧荣光。

创作背景

苏泂是南宋时期的诗人,具体此诗创作时间不详。但从诗题“怀亲堂”以及诗的内容来看,应是他在进入怀亲堂后有感而发。可能当时他身处家族相关的场所,触发了对家族先辈的追思和对家族传承的思考,从而写下此诗以表达对先人的敬意和对家族未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“怀亲堂”为依托,通过对堂前之景、家族传承等的描述,表达了自己对家族和先人的情感以及对后人的期望,借物传达出深远的志向和情怀。
    • 用典:“勿作商颜恋,家传汉幄臣”运用了“商山四皓”和汉代谋臣的典故,使诗歌富有文化内涵,委婉地表达了希望后人积极入世、继承家族荣耀的意思。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出情感。如“升堂知孝子,即事每思亲”直白地表明了进入堂中便能感受到孝子对亲人的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉且富有历史感的意境。通过对家族根本、堂前香气、四季更替等的描写,让读者感受到家族传承的延续性和对先人的永恒追思,同时最后一句又增添了一种积极向上、有所作为的氛围。

常见问题

《怀亲堂》的作者和朝代是什么?

《怀亲堂》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《怀亲堂》主要写了什么?

这首诗围绕“怀亲堂”展开,表达了对先人的追思和感恩之情。强调了家族传承的重要性,展现出孝子对家族根本的认知,同时也鼓励后人珍惜家族传统,不要贪恋隐居生活,要像家族先辈一样有所作为。

《怀亲堂》的创作背景是什么?

苏泂是南宋时期的诗人,具体此诗创作时间不详。但从诗题“怀亲堂”以及诗的内容来看,应是他在进入怀亲堂后有感而发。可能当时他身处家族相关的场所,触发了对家族先辈的追思和对家族传承的思考,从而写下此诗以表达对先人的敬意和对家族未来的期望。

《怀亲堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“怀亲堂”为依托,通过对堂前之景、家族传承等的描述,表达了自己对家族和先人的情感以及对后人的期望,借物传达出深远的志向和情怀。 用典 :“勿作商颜恋,家传汉幄臣”运用了“商山四皓”和汉代谋臣的典故,使诗歌富有文化内涵,委婉地表达了希望后人积极入世、继承家族荣耀的意思。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地...