客夜

· 苏泂

风雨夜冥冥,舟行为小停。
野田藏水白,燐火出坟青。
将子雁能急,久鳏鱼独醒。
人生贵艰阻,稍向道涂经。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨夜行舟途中暂时停靠的所见所感,通过描写野田、燐火等景象营造出一种阴森孤寂的氛围,又借雁、鱼表达内心的感慨,最后表达了人生应经历艰难险阻的观点。

逐句注释

  • “风雨夜冥冥,舟行为小停”:
    • 字词:“冥冥”,昏暗的样子;“小停”,暂时停靠。
    • 句意:风雨交加的夜晚天色昏暗,行舟因此暂时停靠。
  • “野田藏水白,燐火出坟青”:
    • 字词:“藏水白”,指野田积水在黑暗中泛着白光;“燐火”,俗称鬼火,磷化氢燃烧时的火焰;“坟青”,指坟地在夜色中呈现出的青黑色。
    • 句意:野田中的积水在黑暗里泛着白光,磷火从青黑色的坟地中冒出来。
  • “将子雁能急,久鳏鱼独醒”:
    • 字词:“将子”,希望你;“鳏”,原指年老无妻的人,这里鱼“久鳏”可能象征孤独;“独醒”,独自清醒。
    • 句意:希望雁群能快速飞行,孤独的鱼独自保持清醒。
  • “人生贵艰阻,稍向道涂经”:
    • 字词:“贵”,以……为贵;“道涂”,道路,这里指人生道路。
    • 句意:人生贵在经历艰难险阻,只要稍微在人生道路上有所经历。

现代译文

风雨交加的夜晚昏暗不明,
行舟因此暂时停靠下来。
野田中的积水泛着白光,
磷火从青黑的坟地冒出。
希望雁群能快速地飞行,
孤独的鱼独自保持清醒。
人生贵在经历艰难险阻,
只要在人生路上有所历练。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,常漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的行舟夜泊景象以及表达的人生感慨来看,可能是他在某次旅途途中,因风雨而停舟,在孤寂的环境中,对人生的艰难有了更深刻的体会,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描写风雨夜、野田积水、磷火坟地等景象,营造出阴森、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的凄凉与感慨。
    • 托物言志:颈联借雁和鱼来表达自己的情感和志向,雁象征着一种积极前行的力量,鱼的“久鳏独醒”则暗示自己在困境中坚守自我。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“风雨夜冥冥”“野田藏水白”等,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,具有很强的画面感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、阴森且充满哲理的意境。前两联的写景为后面的抒情和议论做铺垫,将诗人在旅途困境中的思考和对人生的感悟融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感和对人生的深刻认识。

常见问题

《客夜》的作者和朝代是什么?

《客夜》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《客夜》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨夜行舟途中暂时停靠的所见所感,通过描写野田、燐火等景象营造出一种阴森孤寂的氛围,又借雁、鱼表达内心的感慨,最后表达了人生应经历艰难险阻的观点。

《客夜》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,常漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的行舟夜泊景象以及表达的人生感慨来看,可能是他在某次旅途途中,因风雨而停舟,在孤寂的环境中,对人生的艰难有了更深刻的体会,从而创作此诗。

《客夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写风雨夜、野田积水、磷火坟地等景象,营造出阴森、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的凄凉与感慨。 托物言志 :颈联借雁和鱼来表达自己的情感和志向,雁象征着一种积极前行的力量,鱼的“久鳏独醒”则暗示自己在困境中坚守自我。 语言特色 :语言质朴自然,如“风雨夜冥冥”“野田藏水白”等,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,具有很强的画面感...