一室

· 苏泂

一室星辰入,平居社稷忧。
萤飞原有夜,蝉远不胜秋。
短发千方误,中年万事休。
摩挲门外柳,坎止亦乘流。

简要说明

这首诗抒发了诗人内心复杂的情感。既有对国家命运的忧虑,又有对自身人到中年却诸事不顺的感慨,最后通过“摩挲门外柳,坎止亦乘流”表达出一种随遇而安的豁达态度。

逐句注释

  • “一室星辰入,平居社稷忧”:
    • 字词:“一室”,指自己居住的房间;“平居”,平时;“社稷”,国家。
    • 句意:夜晚星辰的光芒照进自己的房间,平日里总是为国家的命运而担忧。
  • “萤飞原有夜,蝉远不胜秋”:
    • 字词:“萤”,萤火虫;“不胜”,经受不住。
    • 句意:萤火虫在夜晚飞行本就是自然之事,远处传来的蝉鸣仿佛也经受不住这秋意的凄凉。
  • “短发千方误,中年万事休”:
    • 字词:“短发”,可能暗示年华老去;“千方误”,在很多方面都犯了错误。
    • 句意:头发稀疏,感觉自己在很多方面都做错了事,人到中年,万事似乎都已没有了希望。
  • “摩挲门外柳,坎止亦乘流”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“坎止”,遇险而止;“乘流”,顺流而行。
    • 句意:抚摸着门外的柳树,领悟到人生应该遇险而止、顺流而行,不必过于执着。

现代译文

星辰的光辉洒进我的房间,
平日里我总是为国家担忧。
萤火虫在夜里自在地飞舞,
远处的蝉鸣难敌秋的哀愁。
头发稀疏我已犯了诸多错,
人到中年万事都已没盼头。
抚摸着门外那棵低垂柳树,
人生应随遇而安不必强求。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能在中年时仕途不顺,人生经历了诸多挫折,他在看到国家的困境以及自身的不如意后,写下了这首诗,以此来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“萤飞原有夜,蝉远不胜秋”通过描写萤火虫飞舞、蝉鸣秋夜的景象,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀愁。
    • 对比衬托:前两句“一室星辰入,平居社稷忧”,以个人的狭小空间与国家的宏大概念形成对比,突出了诗人心系国家的胸怀;后面“短发千方误,中年万事休”又将自己的不如意与前文的忧国之情相映衬,更显情感的复杂。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“千方误”“万事休”等表述,直接地表达了诗人对自己人生的失望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从星辰照进房间的静谧,到萤火虫、蝉鸣的秋夜之景,再到诗人抚摸柳树的画面,都给人一种压抑、无奈却又带有一丝豁达的感觉,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《一室》的作者和朝代是什么?

《一室》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《一室》主要写了什么?

这首诗抒发了诗人内心复杂的情感。既有对国家命运的忧虑,又有对自身人到中年却诸事不顺的感慨,最后通过“摩挲门外柳,坎止亦乘流”表达出一种随遇而安的豁达态度。

《一室》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能在中年时仕途不顺,人生经历了诸多挫折,他在看到国家的困境以及自身的不如意后,写下了这首诗,以此来抒发内心的感慨。

《一室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“萤飞原有夜,蝉远不胜秋”通过描写萤火虫飞舞、蝉鸣秋夜的景象,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀愁。 对比衬托 :前两句“一室星辰入,平居社稷忧”,以个人的狭小空间与国家的宏大概念形成对比,突出了诗人心系国家的胸怀;后面“短发千方误,中年万事休”又将自己的不如意与前文的忧国之情相映衬,更显情感的复杂。 语言特色 :语...