金错刀行

· 苏泂

黄金错刀白玉环,藓花古血寒斑斑。
皇天生物有深意,入树伐石无坚顽。
丈夫意气岂儿女,事变亏成争一缕。
拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去。
世间万事须乘时,古来失意多伤悲。
呜呼宝刀在手无能为,不知去后郁郁令人思。

简要说明

这首诗围绕黄金错刀展开,借宝刀非凡的特性,抒发了诗人渴望抓住时机建功立业的豪情壮志,同时也流露出宝刀在手却无法施展才能的失意与悲愤之情。

逐句注释

  • “黄金错刀白玉环,藓花古血寒斑斑”:
    • 字词:“错刀”,一种经过特殊工艺制作的刀;“藓花”,指刀上生长的苔藓;“古血”,可能指刀上沾染过的古代血迹。
    • 句意:用黄金装饰的错刀,配有白玉的刀环,刀上长满苔藓,还带着斑斑的寒色血迹。
  • “皇天生物有深意,入树伐石无坚顽”:
    • 字词:“皇天”,指上天;“坚顽”,坚硬顽固之物。
    • 句意:上天创造这宝刀有它深刻的用意,它砍树伐石没有什么坚硬的东西能阻挡。
  • “丈夫意气岂儿女,事变亏成争一缕”:
    • 字词:“意气”,志向气概;“亏成”,成败;“一缕”,这里指极细微的差别。
    • 句意:大丈夫的志向气概哪能像儿女一样,事情的成败往往就在那细微的差别之间要去争取。
  • “拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去”:
    • 字词:“拔天动地”,形容力量巨大;“环响刀鸣”,刀环作响,刀身鸣动。
    • 句意:当有拔天动地的大事发生时,就像风雨来临,刀环会作响,刀身会鸣动,在夜里仿佛要飞去杀敌。
  • “世间万事须乘时,古来失意多伤悲”:
    • 字词:“乘时”,抓住时机。
    • 句意:世间的万事都必须抓住时机去做,自古以来失意的人大多会悲伤不已。
  • “呜呼宝刀在手无能为,不知去后郁郁令人思”:
    • 字词:“呜呼”,感叹词;“郁郁”,忧郁、苦闷。
    • 句意:唉!虽然宝刀握在手中却无法有所作为,不知道它离去之后,会让人多么忧郁苦闷地思念它。

现代译文

黄金装饰的错刀配着白玉刀环,
刀上苔藓斑驳,带着寒色血斑。
上天创造这宝刀自有深意,
砍树伐石任何坚硬都能贯穿。
大丈夫的气概怎像儿女一般,
事情成败就在那一丝之间。
当拔天动地的风雨突然到来,
刀环作响刀身鸣动似要夜飞向前。
世间万事都要抓住时机去干,
自古以来失意之人多是悲叹。
唉!宝刀在手却无法施展才干,
不知它离去后让人多么愁烦。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,朝廷主和派与主战派斗争不断。苏泂有建功立业的抱负,此诗大约创作于他渴望为国家效力却未能实现理想之时,借宝刀来表达自己内心的壮志与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以黄金错刀为寄托,通过描写宝刀的不凡特质和神奇表现,来表达自己的豪情壮志和怀才不遇的悲愤,将自己的情感与宝刀紧密相连。
    • 想象夸张:“拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去”运用想象和夸张的手法,赋予宝刀以灵性和生命力,生动地展现出宝刀在关键时刻的威力,也进一步凸显了诗人渴望建功立业的急切心情。
  • 语言特色:语言豪放壮阔,富有气势,如“拔天动地”“环响刀鸣”等词语,营造出一种宏大的氛围,使诗歌充满感染力。同时,使用感叹词“呜呼”,增强了情感的抒发,让读者更能感受到诗人内心的悲愤与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂又略带悲壮的意境。前半部分通过对宝刀的描绘展现出一种豪迈的气势,而后半部分“宝刀在手无能为”则将这种豪迈陡然转向无奈与悲愤,前后形成鲜明对比,使读者深刻体会到诗人壮志难酬的痛苦心境。

常见问题

《金错刀行》的作者和朝代是什么?

《金错刀行》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金错刀行》主要写了什么?

这首诗围绕黄金错刀展开,借宝刀非凡的特性,抒发了诗人渴望抓住时机建功立业的豪情壮志,同时也流露出宝刀在手却无法施展才能的失意与悲愤之情。

《金错刀行》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,朝廷主和派与主战派斗争不断。苏泂有建功立业的抱负,此诗大约创作于他渴望为国家效力却未能实现理想之时,借宝刀来表达自己内心的壮志与无奈。

《金错刀行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以黄金错刀为寄托,通过描写宝刀的不凡特质和神奇表现,来表达自己的豪情壮志和怀才不遇的悲愤,将自己的情感与宝刀紧密相连。 想象夸张 :“拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去”运用想象和夸张的手法,赋予宝刀以灵性和生命力,生动地展现出宝刀在关键时刻的威力,也进一步凸显了诗人渴望建功立业的急切心情。 语言特色 :语言豪放壮阔,富有气势,如“...