湘湖饮平远亭口占呈邢刍父

· 苏泂

我屐欲行山路远,我舟欲泛湖水深。
湘湖湘湖在何许,不在天上终可寻。
君才未减邢居实,药品之中贵参术。
君归芹省我湘湖,夜看月明朝日出。

简要说明

这首诗围绕湘湖展开,先表达了想要前往湘湖但面临路途艰难的感慨,接着表明坚信能寻到湘湖。随后将友人邢刍父比作名贵的参术,称赞其才华。最后设想友人回到朝廷,自己留在湘湖,享受日夜的湖光山色,流露出对湘湖景色的期待和对友人的情感。

逐句注释

  • “我屐欲行山路远,我舟欲泛湖水深”:
    • 字词:“屐”,木屐,一种木底鞋,这里指徒步出行;“泛”,泛舟、划船。
    • 句意:我穿着木屐想要行走在山路上,可山路是如此遥远;我想要乘船在湖水中行驶,可湖水又是如此之深。
  • “湘湖湘湖在何许,不在天上终可寻”:
    • 字词:“何许”,何处、哪里。
    • 句意:湘湖啊湘湖,你究竟在哪里呢?只要你不在天上,最终我总是可以寻到你的。
  • “君才未减邢居实,药品之中贵参术”:
    • 字词:“邢居实”,人名;“参术”,人参和白术,是中药中的名贵药材。
    • 句意:你的才华并不逊色于邢居实,就如同药品之中人参和白术一样珍贵。
  • “君归芹省我湘湖,夜看月明朝日出”:
    • 字词:“芹省”,可能指朝廷官署;“朝”,早晨。
    • 句意:你回到朝廷去,而我留在湘湖,夜晚观看明月,早晨欣赏日出。

现代译文

我穿着木屐想走山路,可山路漫长遥远;
我驾着小船想游湖水,可湖水幽深难探。
湘湖啊湘湖,你究竟藏在何方?
只要不在天上,我终能把你寻访。
你的才华不输给邢居实,
就像参术在药品里最为珍贵。
你回到朝廷去履职,我留在湘湖。
夜晚静赏明月的清辉,清晨迎接日出的壮美。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,他一生多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,当时他可能正准备前往湘湖游览,在平远亭饮酒时有感而发写下此诗。邢刍父应是他的友人,苏泂在诗中既表达了对湘湖的向往,也对友人的才华进行了称赞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以“我屐欲行山路远,我舟欲泛湖水深”兴起,引出对湘湖的寻觅,表达出追求湘湖美景的艰难与执着。后将友人比作参术,运用比喻的手法,形象地突出友人的才华出众。
    • 情景交融:最后一句“夜看月明朝日出”,描绘出一幅宁静优美的湘湖景色画面,将诗人对湘湖的期待和向往之情融入其中,同时也暗示了自己与友人不同的生活选择。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来。如“湘湖湘湖在何许,不在天上终可寻”,以口语化的表达展现出诗人的率真和坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有追寻美景的急切,又有对友人分别的洒脱意境。前半部分对湘湖的寻觅表现出急切之情,后半部分设想与友人不同的生活场景,展现出一种超脱的心境和对自然美景的悠然享受。

常见问题

《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》的作者和朝代是什么?

《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》主要写了什么?

这首诗围绕湘湖展开,先表达了想要前往湘湖但面临路途艰难的感慨,接着表明坚信能寻到湘湖。随后将友人邢刍父比作名贵的参术,称赞其才华。最后设想友人回到朝廷,自己留在湘湖,享受日夜的湖光山色,流露出对湘湖景色的期待和对友人的情感。

《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,他一生多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,当时他可能正准备前往湘湖游览,在平远亭饮酒时有感而发写下此诗。邢刍父应是他的友人,苏泂在诗中既表达了对湘湖的向往,也对友人的才华进行了称赞。

《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以“我屐欲行山路远,我舟欲泛湖水深”兴起,引出对湘湖的寻觅,表达出追求湘湖美景的艰难与执着。后将友人比作参术,运用比喻的手法,形象地突出友人的才华出众。 情景交融 :最后一句“夜看月明朝日出”,描绘出一幅宁静优美的湘湖景色画面,将诗人对湘湖的期待和向往之情融入其中,同时也暗示了自己与友人不同的生活选择。 语言特色 :语言直...