青牛宫

· 苏泂

青牛宫中青草生,数间老屋徒欹倾。
老人婆娑坐牛背,似怪关尹闻其名。
东来万里西游客,倚遍宫前旧时柏。
巫咸大招不可期,欲向青牛问消息。

简要说明

这首诗描绘了青牛宫如今青草生长、老屋倾斜的破败景象,通过描写老人坐牛背、诗人倚古柏等情景,表达了诗人对过往传说的追寻和对神秘事物消息的渴望,流露出一种幽古的情思与探索未知的心境。

逐句注释

  • “青牛宫中青草生,数间老屋徒欹倾”:
    • 字词:“欹倾”,倾斜、歪斜。
    • 句意:青牛宫里长满了青草,几间老房子白白地倾斜着。
  • “老人婆娑坐牛背,似怪关尹闻其名”:
    • 字词:“婆娑”,形容姿态闲散自得;“关尹”,春秋时期道家学者,相传老子西游时,关尹见有紫气东来,知道将有圣人过关,果然老子骑着青牛而来,关尹请老子写下了《道德经》。
    • 句意:一位老人姿态闲散地坐在牛背上,好像责怪关尹听闻了青牛主人(老子)的名声。
  • “东来万里西游客,倚遍宫前旧时柏”:
    • 字词:“东来万里西游客”,指从东方跋涉万里来到西方游历的人,这里指诗人自己。
    • 句意:我这个从东方来万里远游西方的人,靠遍了宫前的那些古老柏树。
  • “巫咸大招不可期,欲向青牛问消息”:
    • 字词:“巫咸”,古代传说中的神巫,能沟通天地;“大招”,《楚辞》中有《大招》篇,古人有招魂等说法。
    • 句意:像巫咸那样招魂的事情已经不可期待了,我想要向青牛打听些消息。

现代译文

青牛宫里如今长满了青草,
几间老屋白白地倾斜在那里。
一位老人闲散地坐在牛背上,
好似责怪关尹听闻了青牛主人的大名。
我这个从东方万里之外来西游的人,
把宫前的古老柏树都靠了个遍。
像巫咸招魂那样的事已不可期待,
我只想向青牛打听一些神秘的消息。

创作背景

苏泂生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历过程中来到青牛宫时所作。青牛宫与道家传说中老子骑青牛西游的故事相关,苏泂或许是被这一传说吸引而来,面对眼前青牛宫的破败景象,引发了他对道家文化和古老传说的思考与追寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与想象:诗中“老人婆娑坐牛背,似怪关尹闻其名”一句,诗人发挥想象,赋予老人和青牛以情感和态度,增添了诗歌的奇幻色彩,也使古老传说更具生动性。
    • 借景抒情:开篇描绘青牛宫青草生长、老屋欹倾的破败之景,为全诗奠定了一种幽古、落寞的氛围,同时也抒发了诗人对时光变迁、传说远去的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“青草生”“老屋徒欹倾”等描写,简洁地勾勒出青牛宫的现状;“倚遍”一词,生动地表现出诗人在宫前徘徊、探寻的状态。
  • 意境营造:通过对青牛宫破败景象的描写、老人坐牛背的奇特画面以及诗人倚柏、欲问消息等行为的刻画,营造出一种神秘、幽远且带有几分惆怅的意境,让读者仿佛置身于那个充满传说却又已时过境迁的青牛宫前,感受到诗人对古老文化的向往与追寻。

常见问题

《青牛宫》的作者和朝代是什么?

《青牛宫》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《青牛宫》主要写了什么?

这首诗描绘了青牛宫如今青草生长、老屋倾斜的破败景象,通过描写老人坐牛背、诗人倚古柏等情景,表达了诗人对过往传说的追寻和对神秘事物消息的渴望,流露出一种幽古的情思与探索未知的心境。

《青牛宫》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历过程中来到青牛宫时所作。青牛宫与道家传说中老子骑青牛西游的故事相关,苏泂或许是被这一传说吸引而来,面对眼前青牛宫的破败景象,引发了他对道家文化和古老传说的思考与追寻。

《青牛宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与想象 :诗中“老人婆娑坐牛背,似怪关尹闻其名”一句,诗人发挥想象,赋予老人和青牛以情感和态度,增添了诗歌的奇幻色彩,也使古老传说更具生动性。 借景抒情 :开篇描绘青牛宫青草生长、老屋欹倾的破败之景,为全诗奠定了一种幽古、落寞的氛围,同时也抒发了诗人对时光变迁、传说远去的感慨。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“青...