次韵刍父大篇

· 苏泂

我生两脚半八区,归来狭视东南隅。
东南禹迹今绿芜,百岁几见人欧苏。
闻石蕴玉川含珠,山乃秀润源不枯。
胸蟠万卷味道腴,落纸所至云锦铺。
尔来大似天眷吾,贶以佳友令相娱。
邢子韵胜开冰壶,湘湖与我初索途。
谓此巨浸其是欤,今夕不饮可得乎。
吾侪固不如林逋,吟诗写壁无处无。
杂莼便食不用厨,湘湖岂即输西湖。
贳钱沽酒劳老夫,酒酣肆笔衫袖乌。
不觉月堕三更余,荷香染袂露湿肤,开堂复驾红尘车。
君勿笑人生意气倾堪舆,所得未必如所图。

简要说明

这首诗是苏泂和其父诗韵而作。诗中先感慨自己的人生经历和东南地区的变迁,赞颂友人的才学,接着描述与友人在湘湖游玩饮酒赋诗的情景,最后表达人生意气与现实的落差,整体情感丰富,既有对友人的赞赏、相聚的愉悦,也有对人生的感慨。

逐句注释

  • “我生两脚半八区,归来狭视东南隅”:
    • 字词:“八区”,泛指天下各地;“狭视”,小看,轻视。
    • 句意:我一生四处游历,几乎走遍天下,归来后觉得东南一角很狭小。
  • “东南禹迹今绿芜,百岁几见人欧苏”:
    • 字词:“禹迹”,大禹治水的足迹,代指东南大地;“欧苏”,指欧阳修和苏轼,代表杰出的文人。
    • 句意:东南这片大禹曾到过的土地如今已长满荒草,百年来很少见到像欧阳修、苏轼那样的杰出人物。
  • “闻石蕴玉川含珠,山乃秀润源不枯”:
    • 字词:“蕴”,蕴藏;“川”,河流。
    • 句意:听说石头里蕴藏着美玉,河流中包含着珍珠,山秀丽润泽,水源永不干涸。
  • “胸蟠万卷味道腴,落纸所至云锦铺”:
    • 字词:“蟠”,充满;“味”,品味;“道腴”,指道义中精深醇厚的境界;“云锦”,像彩云一样绚丽的锦缎,形容文章华美。
    • 句意:友人胸中藏有万卷诗书,品味着道义的精深醇厚,写起文章来就像铺开绚丽的云锦。
  • “尔来大似天眷吾,贶以佳友令相娱”:
    • 字词:“尔来”,近来;“眷”,眷顾;“贶”,赐予。
    • 句意:近来好像上天眷顾我,赐予我这样的好朋友让我快乐。
  • “邢子韵胜开冰壶,湘湖与我初索途”:
    • 字词:“邢子”,指友人邢某;“冰壶”,比喻人品德高尚、纯洁;“索途”,探寻道路。
    • 句意:邢子的诗韵超凡,品德高尚如冰壶般纯洁,他带我初次探寻湘湖的道路。
  • “谓此巨浸其是欤,今夕不饮可得乎”:
    • 字词:“巨浸”,大湖;“欤”,语气词。
    • 句意:说这大湖就是湘湖吧,今晚不喝酒怎么行呢。
  • “吾侪固不如林逋,吟诗写壁无处无”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“林逋”,北宋著名隐逸诗人。
    • 句意:我们固然比不上林逋,但吟诗题壁到处都有。
  • “杂莼便食不用厨,湘湖岂即输西湖”:
    • 字词:“莼”,莼菜;“输”,比不上。
    • 句意:有莼菜等食物随便吃,不用厨房加工,湘湖难道就比不上西湖吗?
  • “贳钱沽酒劳老夫,酒酣肆笔衫袖乌”:
    • 字词:“贳”,赊欠;“肆笔”,尽情挥笔。
    • 句意:赊钱买酒犒劳我这老头子,酒喝得畅快时尽情挥笔,衫袖都被墨染黑了。
  • “不觉月堕三更余,荷香染袂露湿肤,开堂复驾红尘车”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“红尘车”,指世俗的车马。
    • 句意:不知不觉月亮已落下,到了三更以后,荷花的香气染在衣袖上,露水打湿了肌肤,接着又要回到世俗中去。
  • “君勿笑人生意气倾堪舆,所得未必如所图”:
    • 字词:“意气”,志向、气概;“堪舆”,天地;“图”,谋划。
    • 句意:你不要笑话人生中即便有倾动天地的意气,所得到的也未必能如自己所谋划的那样。

现代译文

我这一生两脚几乎走遍天下,归来后便觉得东南一角太过狭小。
东南这片大禹曾涉足之地如今已长满荒草,百年来很少见到欧阳修、苏轼那样的文人。
听说石头里藏着美玉,河流中含着珍珠,山峦秀丽润泽,水源永不干涸。
友人胸中藏着万卷诗书,品味着道义的醇厚,写文章时如铺开绚丽的云锦。
近来好像上天眷顾我,赐给我好友让我快乐。
邢子诗韵超凡,品德纯洁如冰壶,带我初次探寻湘湖之路。
说这大湖就是湘湖吧,今晚怎能不喝酒呢。
我们固然比不上林逋,但吟诗题壁到处都有。
有莼菜等食物随便吃,不用厨房加工,湘湖难道就不如西湖?
赊钱买酒犒劳我这老头,酒酣时尽情挥笔,衫袖都被墨染黑。
不知不觉月亮已落,到了三更以后,荷花香气染衣袖,露水打湿肌肤,接着又要回到世俗中。
你别笑话人生即便有倾动天地的意气,所得也未必能如自己所谋划。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中内容可知,他一生游历四方,归来后与友人邢某相聚于湘湖。可能当时社会局势相对稳定,他在湘湖与友人游玩饮酒、吟诗唱和,有感而发创作了这首和韵诗,同时也流露出对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己一生的游历与归来后对东南隅的“狭视”对比,突出其见识的增长;把友人比作欧阳修、苏轼,赞颂友人的才学;将湘湖与西湖对比,体现对湘湖的肯定。
    • 情景交融:诗中既有对湘湖景色的描写,如“荷香染袂露湿肤”,营造出清幽的氛围,又融入了自己与友人相聚的欢乐以及对人生的感慨,使情感表达更自然。
  • 语言特色:语言较为平实自然,如“杂莼便食不用厨”等语句,通俗易懂,但又不失诗意。同时运用了一些比喻,如“胸蟠万卷味道腴,落纸所至云锦铺”,形象地写出友人的才学和文章的华美。
  • 意境营造:通过描写湘湖的游玩场景,从饮酒赋诗到月下荷香,营造出一种轻松愉悦又带有几分闲适的意境。而诗的结尾“君勿笑人生意气倾堪舆,所得未必如所图”,又增添了一种对人生的感慨和思考,使意境更加深沉。

常见问题

《次韵刍父大篇》的作者和朝代是什么?

《次韵刍父大篇》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵刍父大篇》主要写了什么?

这首诗是苏泂和其父诗韵而作。诗中先感慨自己的人生经历和东南地区的变迁,赞颂友人的才学,接着描述与友人在湘湖游玩饮酒赋诗的情景,最后表达人生意气与现实的落差,整体情感丰富,既有对友人的赞赏、相聚的愉悦,也有对人生的感慨。

《次韵刍父大篇》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中内容可知,他一生游历四方,归来后与友人邢某相聚于湘湖。可能当时社会局势相对稳定,他在湘湖与友人游玩饮酒、吟诗唱和,有感而发创作了这首和韵诗,同时也流露出对人生的思考。

《次韵刍父大篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己一生的游历与归来后对东南隅的“狭视”对比,突出其见识的增长;把友人比作欧阳修、苏轼,赞颂友人的才学;将湘湖与西湖对比,体现对湘湖的肯定。 情景交融 :诗中既有对湘湖景色的描写,如“荷香染袂露湿肤”,营造出清幽的氛围,又融入了自己与友人相聚的欢乐以及对人生的感慨,使情感表达更自然。 语言特色 :语言较为平实自然,如“杂莼便食不用厨”...