次韵刍父试罢有述

· 苏泂

笔耕亦农耕,后种有先熟。
谷终贵于稗,种讵不如稑。
里门富骄儿,昨者车击毂。
一朝祸机至,悔不初碌碌。
因而利生钝,甚羡平为福。
翩翩归来赋,写壁仍画轴。
有来顾之唾,谓岂好题目。
予方友鸥鹭,渠自行雁鹜。
同参听谁诣,勇往何待卜。
君才十倍我,书已万卷读。
边头尚征战,时事非曩夙。
虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。

简要说明

这首诗是苏泂和其父苏刍父的诗作而写。诗中以农事为喻,表达了努力付出终有收获的观点;借富家骄儿的遭遇,阐述福祸相依的道理;还展现了自己淡泊名利、与鸥鹭为友的生活态度。同时提及时事,对父亲的才学表示赞赏,鼓励父亲要有所作为,不必像刘蕡那样因直言而被黜,也不要像申包胥那样痛哭求救。

逐句注释

  • “笔耕亦农耕,后种有先熟”:
    • 字词:“笔耕”,指依靠写作、读书求取功名;“后种有先熟”,播种时间有先后,但收获有早晚。
    • 句意:读书求取功名如同耕种土地,后播种的不一定晚收获。
  • “谷终贵于稗,种讵不如稑”:
    • 字词:“谷”,谷物;“稗”,稗草,杂草;“讵”,岂;“稑”,早熟的谷。
    • 句意:谷物终究比稗草珍贵,好的种子种下去难道不如早熟的谷有收获吗。
  • “里门富骄儿,昨者车击毂”:
    • 字词:“里门”,乡里之门;“车击毂”,车毂相撞,形容车辆众多,来往热闹。
    • 句意:乡里的富家骄子,昨天还车马喧嚣。
  • “一朝祸机至,悔不初碌碌”:
    • 字词:“祸机”,灾祸的根源;“碌碌”,平庸、平凡。
    • 句意:一旦灾祸降临,后悔当初没有平凡度日。
  • “因而利生钝,甚羡平为福”:
    • 字词:“利生钝”,因追求利益而变得愚钝;“平为福”,认为平凡就是福。
    • 句意:因此因追求利益变得愚钝的人,很羡慕平凡就是福的生活。
  • “翩翩归来赋,写壁仍画轴”:
    • 字词:“归来赋”,指陶渊明的《归去来兮辞》,这里表示归隐之意;“写壁”,写在墙壁上;“画轴”,装裱成卷轴。
    • 句意:潇洒地写下归隐的赋,把它写在墙上或者装裱成卷轴。
  • “有来顾之唾,谓岂好题目”:
    • 字词:“顾之唾”,看着它唾弃;“岂好题目”,难道是好的题目。
    • 句意:有人看到后唾弃,说这哪里是什么好题目。
  • “予方友鸥鹭,渠自行雁鹜”:
    • 字词:“友鸥鹭”,与鸥鹭为友,比喻隐居生活;“渠”,他;“雁鹜”,大雁和野鸭,比喻追求功名利禄之人。
    • 句意:我正与鸥鹭为伴过隐居生活,他却去追求功名利禄。
  • “同参听谁诣,勇往何待卜”:
    • 字词:“同参”,共同参悟;“听谁诣”,听谁的意见去做;“勇往”,勇往直前;“待卜”,等待占卜。
    • 句意:共同参悟道理听谁的意见去做呢,勇往直前何须等待占卜。
  • “君才十倍我,书已万卷读”:
    • 字词:“君”,指苏刍父;“才十倍我”,才华是我的十倍。
    • 句意:您的才华是我的十倍,已经读了万卷书。
  • “边头尚征战,时事非曩夙”:
    • 字词:“边头”,边疆;“曩夙”,从前。
    • 句意:边疆还在打仗,现在的时事和从前不一样了。
  • “虽迟刘蕡对,肯效包胥哭”:
    • 字词:“刘蕡对”,指唐代刘蕡应贤良方正直言极谏科考试,在对策中慷慨直言,切论宦官专权之祸,不被录取;“包胥哭”,指申包胥为救楚国,在秦廷痛哭七天七夜,终于使秦国出兵救楚。
    • 句意:虽然您可能会像刘蕡那样对策不被采用,但也不要像申包胥那样痛哭求救。

现代译文

读书求取功名就如同耕种土地,后种的作物也可能先成熟。
谷物终究比稗草要珍贵,好的种子种下难道不如早熟的谷有收成。
乡里的富家骄子,昨天还车马喧闹。
一旦灾祸降临,后悔当初没有平凡度日。
因此那些因追求利益而变得愚钝的人,很羡慕平凡就是福的生活。
潇洒地写下归隐的赋,把它写在墙上或装裱成卷轴。
有人看到后唾弃,说这哪里是什么好题目。
我正与鸥鹭为伴过隐居生活,他却去追求功名利禄。
共同参悟道理听谁的意见去做呢,勇往直前何须等待占卜。
您的才华是我的十倍,已经读了万卷书。
边疆还在打仗,现在的时事和从前不一样了。
虽然您可能会像刘蕡那样对策不被采用,但也不要像申包胥那样痛哭求救。

创作背景

苏泂是南宋诗人,南宋时期,政治局势复杂,边疆战事不断,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是苏泂和父亲苏刍父的诗作而作,具体创作时间难以确定,但应是在南宋这种动荡的局势下。诗中既有对人生的感悟,也有对时事的关注,反映了当时文人在复杂社会环境下的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将“笔耕”比作“农耕”,形象地说明了读书求取功名如同耕种土地,需要付出努力和时间;用“谷”与“稗”、“鸥鹭”与“雁鹜”作对比,突出了不同的人生选择和价值取向。
    • 用典:使用了“刘蕡对”和“包胥哭”两个典故,借古喻今,含蓄地表达了对父亲的期望,希望父亲在复杂的时事面前,既要有勇气直言,又不必像古人那样遭遇挫折后陷入绝望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却蕴含着深刻的道理和真挚的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 情感表达:情感丰富而复杂,既有对归隐生活的向往和对平凡是福的感悟,又有关注时事、希望父亲有所作为的豪情。通过对不同生活态度和人生选择的对比,展现了诗人内心的矛盾与思考。

常见问题

《次韵刍父试罢有述》的作者和朝代是什么?

《次韵刍父试罢有述》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵刍父试罢有述》主要写了什么?

这首诗是苏泂和其父苏刍父的诗作而写。诗中以农事为喻,表达了努力付出终有收获的观点;借富家骄儿的遭遇,阐述福祸相依的道理;还展现了自己淡泊名利、与鸥鹭为友的生活态度。同时提及时事,对父亲的才学表示赞赏,鼓励父亲要有所作为,不必像刘蕡那样因直言而被黜,也不要像申包胥那样痛哭求救。

《次韵刍父试罢有述》的创作背景是什么?

苏泂是南宋诗人,南宋时期,政治局势复杂,边疆战事不断,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是苏泂和父亲苏刍父的诗作而作,具体创作时间难以确定,但应是在南宋这种动荡的局势下。诗中既有对人生的感悟,也有对时事的关注,反映了当时文人在复杂社会环境下的思考。

《次韵刍父试罢有述》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将“笔耕”比作“农耕”,形象地说明了读书求取功名如同耕种土地,需要付出努力和时间;用“谷”与“稗”、“鸥鹭”与“雁鹜”作对比,突出了不同的人生选择和价值取向。 用典 :使用了“刘蕡对”和“包胥哭”两个典故,借古喻今,含蓄地表达了对父亲的期望,希望父亲在复杂的时事面前,既要有勇气直言,又不必像古人那样遭遇挫折后陷入绝望...