次韵颍叟弟耕堂即事 其一

· 苏泂

圣贤畏虚名,蛮貊有诚服。
仕虽志温饱,鲜不馁其腹。
尔来读书者,妄意天雨粟。
东皋春一犁,往哉驾黄犊。

简要说明

这首诗围绕读书与仕途、农耕的关系展开。诗人借圣贤对待虚名的态度,批判了当下读书者妄图不劳而获的心态,同时劝诫人们应像在东皋耕地那样踏实劳作,表达了对务实生活态度的推崇。

逐句注释

  • “圣贤畏虚名,蛮貊有诚服”:
    • 字词:“畏”,敬畏、戒惧;“蛮貊”,古代对南方和北方少数民族的称呼,泛指远方落后地区;“诚服”,真心信服。
    • 句意:圣贤之人害怕徒有虚名,即便在偏远的蛮貊之地,他们凭借真诚也能让当地人信服。
  • “仕虽志温饱,鲜不馁其腹”:
    • 字词:“仕”,做官;“志”,志向;“鲜”,少;“馁”,饥饿。
    • 句意:做官的人虽然志向只是求得温饱,但很少有人能不饿肚子(意即很多人难以实现温饱的目标)。
  • “尔来读书者,妄意天雨粟”:
    • 字词:“尔来”,近来;“妄意”,妄想;“天雨粟”,传说仓颉造字时,上天感动得下了一场粟雨,这里指不劳而获、意外收获。
    • 句意:近来读书的人,妄想有意外之财或不劳而获的好事降临。
  • “东皋春一犁,往哉驾黄犊”:
    • 字词:“东皋”,东边的高地,泛指田园;“犁”,耕地的农具;“驾黄犊”,驾着小黄牛。
    • 句意:在东边的田地里春天开始耕地,去吧,驾着小黄牛去劳作。

现代译文

圣贤之人害怕徒有虚名,
即便在偏远之地也能让人真心信服。
做官的人虽只想求得温饱,
却很少有人能填饱自己的肚子。
近来那些读书的人啊,
妄想能有不劳而获的好事。
东边的田地里春天要开始耕地了,
去吧,驾着小黄牛去辛勤劳作。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,当时社会文化环境复杂,科举制度下文人对仕途充满向往,但现实中官场竞争激烈,很多人难以实现抱负。同时,社会上存在一些浮躁风气,读书之人妄图通过投机取巧获得成功。这首诗便是在这样的背景下创作,苏泂可能有感于身边读书人的不务实态度,以诗表达自己对踏实生活和劳作的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将圣贤对待虚名的敬畏与当下读书者的妄想进行对比,突出了当下部分读书人的浮躁心态;又将做官者志在温饱却难以饱腹的现实与读书者不切实际的幻想对比,强化了对不务实行为的批判。
    • 用典:“天雨粟”这一典故的运用,形象地表达了读书者妄图不劳而获的心态,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴平实,以简洁的文字表达深刻的道理,具有很强的劝诫意味,让读者容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗的前半部分通过批判读书人的不良心态,营造出一种略带忧虑和批判的氛围;后半部分“东皋春一犁,往哉驾黄犊”则描绘出一幅田园春耕的画面,营造出一种踏实、勤劳的意境,与前文形成鲜明对比,进一步表达了诗人对务实生活的向往和推崇。

常见问题

《次韵颍叟弟耕堂即事 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵颍叟弟耕堂即事 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵颍叟弟耕堂即事 其一》主要写了什么?

这首诗围绕读书与仕途、农耕的关系展开。诗人借圣贤对待虚名的态度,批判了当下读书者妄图不劳而获的心态,同时劝诫人们应像在东皋耕地那样踏实劳作,表达了对务实生活态度的推崇。

《次韵颍叟弟耕堂即事 其一》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,当时社会文化环境复杂,科举制度下文人对仕途充满向往,但现实中官场竞争激烈,很多人难以实现抱负。同时,社会上存在一些浮躁风气,读书之人妄图通过投机取巧获得成功。这首诗便是在这样的背景下创作,苏泂可能有感于身边读书人的不务实态度,以诗表达自己对踏实生活和劳作的倡导。

《次韵颍叟弟耕堂即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将圣贤对待虚名的敬畏与当下读书者的妄想进行对比,突出了当下部分读书人的浮躁心态;又将做官者志在温饱却难以饱腹的现实与读书者不切实际的幻想对比,强化了对不务实行为的批判。 用典 :“天雨粟”这一典故的运用,形象地表达了读书者妄图不劳而获的心态,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,质朴平实,以简洁的文字表达深刻的道理,具有...