春歌

· 苏泂

山人昨日到,野棠连夜开。
啼鹃背山去,流鶑度水来。
草长留款步,花残劝余杯。
于焉早复暮,行坐摘青梅。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日山野的美妙图景,展现了山中春天生机勃勃的景象和自然之美。诗人在这美好的春光中漫步、赏花、饮酒,从早到晚沉醉其中,表达了诗人对春日美景的喜爱和对闲适自在生活的享受。

逐句注释

  • “山人昨日到,野棠连夜开”:
    • 字词:“山人”,指隐居在山中的人;“野棠”,野生的棠梨树。
    • 句意:山中人昨天来到这里,野生的棠梨树花一夜之间都开放了。
  • “啼鹃背山去,流莺度水来”:
    • 字词:“啼鹃”,啼叫的杜鹃鸟;“流莺”,飞行不定的黄莺。
    • 句意:啼叫的杜鹃鸟背着山飞走了,黄莺飞过水面来到这里。
  • “草长留款步,花残劝余杯”:
    • 字词:“款步”,缓慢地行走;“余杯”,剩下的酒。
    • 句意:青草生长得十分茂盛,仿佛在挽留我慢慢地行走;花儿开始凋谢,好像在劝我再饮下剩下的酒。
  • “于焉早复暮,行坐摘青梅”:
    • 字词:“于焉”,在这里;“行坐”,行走和坐着。
    • 句意:在这里从早到晚,无论行走还是坐着都随手采摘青梅。

现代译文

山中人昨天才来到,
野棠梨树花一夜盛开。
啼叫的杜鹃背山飞去,
黄莺越过水面飞过来。
青草茂盛挽留我慢走,
残花似劝我饮尽余酒。
在这里从早一直到晚,
行走坐卧都摘着青梅。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他曾入幕吴曦,后因吴曦叛宋而受牵连。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他在山中隐居或游玩时所作。南宋时期,社会动荡不安,但在山中却能寻得一片宁静之地,诗人或许是在这宁静的自然中暂得心灵的慰藉,从而写下这首描绘春日山野生活的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“草长留款步,花残劝余杯”运用了拟人的手法,将青草和残花赋予人的情感和行为,生动形象地表现出自然景物对诗人的挽留和劝酒之意,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 动静结合:“啼鹃背山去,流莺度水来”是动态描写,展现了鸟儿的飞行活动;而“野棠连夜开”描绘了野棠花开放的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能生动地描绘出春日山野的景象和诗人的生活状态,给人一种质朴纯真的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、充满生机的意境。诗人描绘了野棠花开、鸟儿飞翔、青草生长、残花凋谢等春日景象,再加上自己在其中漫步、饮酒、摘青梅的活动,让读者感受到诗人在自然中悠然自得的心境,仿佛身临其境般体验到了春日山野的美好。

常见问题

《春歌》的作者和朝代是什么?

《春歌》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《春歌》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日山野的美妙图景,展现了山中春天生机勃勃的景象和自然之美。诗人在这美好的春光中漫步、赏花、饮酒,从早到晚沉醉其中,表达了诗人对春日美景的喜爱和对闲适自在生活的享受。

《春歌》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他曾入幕吴曦,后因吴曦叛宋而受牵连。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他在山中隐居或游玩时所作。南宋时期,社会动荡不安,但在山中却能寻得一片宁静之地,诗人或许是在这宁静的自然中暂得心灵的慰藉,从而写下这首描绘春日山野生活的诗篇。

《春歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“草长留款步,花残劝余杯”运用了拟人的手法,将青草和残花赋予人的情感和行为,生动形象地表现出自然景物对诗人的挽留和劝酒之意,增添了诗歌的趣味性和生动性。 动静结合 :“啼鹃背山去,流莺度水来”是动态描写,展现了鸟儿的飞行活动;而“野棠连夜开”描绘了野棠花开放的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富鲜活。 语言特色 :语言清新自然,通...