此诗围绕当时文人的境遇展开,指出文人被文章所累、实则无用的现象,结合当年州县间朋友多未被举荐的现实,以桔槔和抱瓮的不同方式作比,最后借大舜选皋陶的典故,表达了对选拔人才应从众人中选出贤能的观点。
口占
士生弊于文,其实乃无用。
今年州县间,朋友多不贡。
桔槔旱而工,已得轻抱瓮。
大舜举皋陶,乃曰选于众。
今年州县间,朋友多不贡。
桔槔旱而工,已得轻抱瓮。
大舜举皋陶,乃曰选于众。
简要说明
逐句注释
- “士生弊于文,其实乃无用”:
- 字词:“士”,指文人;“弊”,受困、受害;“其实”,他们的实际才能。
- 句意:文人一生受文章所困,实际上并无什么实际用处。
- “今年州县间,朋友多不贡”:
- 字词:“州县”,地方行政区域;“贡”,古代向朝廷荐举人才。
- 句意:今年在各个州县里,很多朋友都没有被举荐。
- “桔槔旱而工,已得轻抱瓮”:
- 字词:“桔槔”,一种原始的汲水工具;“工”,擅长、有效;“抱瓮”,抱着水瓮汲水,代表传统的取水方式。
- 句意:在干旱的时候桔槔这种工具很有效,人们因此轻视了抱瓮这种传统取水方式。
- “大舜举皋陶,乃曰选于众”:
- 字词:“大舜”,传说中的上古帝王;“皋陶”,舜帝时的贤臣;“选于众”,从众人中选拔。
- 句意:大舜举荐皋陶,说这是从众人中选拔出来的。
现代译文
文人一生被文章所累,
实际上并没有什么作用。
今年在各个州县之间,
很多朋友都没能被举荐。
干旱时桔槔取水很有效,
人们因此轻视抱瓮之法。
大舜举荐贤臣皋陶之时,
说是从众人之中选出来。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,当时科举制度下文人重文辞,而实际才能可能有所欠缺。此诗创作背景可能是当年州县的人才举荐情况不佳,很多有才华的朋友未被选上,苏泂由此引发感慨,对当时的人才选拔状况有所思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“桔槔旱而工,已得轻抱瓮”将桔槔和抱瓮两种取水方式作对比,暗示当时新的观念或方式被重视,而传统可能被轻视,同时也影射出对人才评价和选拔的现状。
- 用典:“大舜举皋陶,乃曰选于众”运用大舜选拔皋陶的典故,借古讽今,表达诗人希望人才选拔能像大舜那样从众人中选出真正贤能的人的期望。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人直接表达自己对文人境遇和人才选拔的看法,不事雕琢,却能清晰地传达出情感和观点。
- 主题表达:整首诗围绕文人现状和人才选拔问题展开,通过现实情况的描述和典故的运用,主题明确,反映了诗人对社会现象的关注和对合理人才选拔机制的期待。
常见问题
《口占》的作者和朝代是什么?
《口占》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《口占》主要写了什么?
此诗围绕当时文人的境遇展开,指出文人被文章所累、实则无用的现象,结合当年州县间朋友多未被举荐的现实,以桔槔和抱瓮的不同方式作比,最后借大舜选皋陶的典故,表达了对选拔人才应从众人中选出贤能的观点。
《口占》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,当时科举制度下文人重文辞,而实际才能可能有所欠缺。此诗创作背景可能是当年州县的人才举荐情况不佳,很多有才华的朋友未被选上,苏泂由此引发感慨,对当时的人才选拔状况有所思考。
《口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“桔槔旱而工,已得轻抱瓮”将桔槔和抱瓮两种取水方式作对比,暗示当时新的观念或方式被重视,而传统可能被轻视,同时也影射出对人才评价和选拔的现状。 用典 :“大舜举皋陶,乃曰选于众”运用大舜选拔皋陶的典故,借古讽今,表达诗人希望人才选拔能像大舜那样从众人中选出真正贤能的人的期望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,诗人直接表达自己对...