诗无敌

随煞

元代‌ · 杨景贤

雨余匀罢芝麻地,咱去那沤麻池里澡洗。
唐三藏此日起身,他胖姑儿从头告诉了你。

简要说明

这段曲文描述了雨后去沤麻池洗澡的日常行为,并提及唐三藏当日起身以及胖姑儿将此事告知的情节,展现出一种生活场景与特定事件的关联。

逐句注释

  • “雨余匀罢芝麻地,咱去那沤麻池里澡洗”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“匀”,平整土地;“沤麻池”,浸泡麻杆的水池。
    • 句意:雨后把芝麻地平整好了,咱们去沤麻池里洗澡。
  • “唐三藏此日起身,他胖姑儿从头告诉了你”:
    • 字词:“起身”,出发;“从头”,详细地。
    • 句意:唐三藏今天出发了,胖姑儿把这件事详细地告诉了你。

现代译文

雨后平整完芝麻地,
咱们去沤麻池里洗个澡。
唐三藏今天出发上路,
胖姑儿已经把这事一五一十地跟你说了。

创作背景

杨景贤是元末明初戏曲家,其作品带有鲜明的民间风格。此曲文可能出自他关于唐僧取经题材的戏曲作品中。在当时的文化背景下,戏曲是大众娱乐的重要形式,这类作品往往会融入民间生活场景、人物形象等元素,以增强故事的趣味性和贴近性。此曲可能是戏曲中某个角色的唱词,通过简单的生活对话引出唐三藏出发这一重要情节。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,用简洁直白的语言描绘出雨后劳作、洗澡以及人物之间传递消息等生活场景,使读者能直观地感受到戏曲角色所处的环境和发生的事件。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满了民间口语化的表达,如“咱”“从头”等,具有浓郁的生活气息,符合戏曲面向大众的传播特点,易于观众理解和接受。
  • 情节作用:从情节安排上看,前一句对日常活动的描述营造出一种轻松的生活氛围,而后一句突然引入唐三藏起身的重要情节,起到了情节转折和推动的作用,引发观众对后续故事发展的期待。