寄灭翁禅师

· 释梵琮

老去隠如虎,难瞒在一班。
入林最容易,上树极艰难。
舌底千谿水,眉间万叠山。
年深拽不动,草种转痴顽。

简要说明

这首诗是作者寄给灭翁禅师的,诗中描绘了灭翁禅师的形象与状态,前两联以形象的比喻暗示禅师修行经历的不同阶段,后两联则赞颂禅师深厚的禅修境界,表达了对禅师的敬重与钦佩之情。

逐句注释

  • “老去隠如虎,难瞒在一班”:
    • 字词:“隐如虎”,像老虎一样隐匿,比喻禅师深居简出、修行高深而隐藏自身。“一班”,指周围的人。
    • 句意:年老的禅师像隐匿的老虎一样深居修行,但他的修行境界却难以在众人面前隐瞒。
  • “入林最容易,上树极艰难”:
    • 字词:“入林”,象征初步接触佛法、进入修行的领域;“上树”,比喻在修行上达到高深、超凡的境界。
    • 句意:开始接触佛法、进入修行之门相对容易,但要在修行上达到高深的境界却极其艰难。
  • “舌底千谿水,眉间万叠山”:
    • 字词:“舌底千溪水”,形容禅师说法时言辞如同千溪之水,滔滔不绝且富有智慧;“眉间万叠山”,表示禅师面容沉静,眉间透露出深邃的思想和高深的禅机,如同万叠山峦般厚重。
    • 句意:禅师说法时言辞如千溪之水般灵动智慧,眉间透露出像万叠山峦一样深邃的禅意。
  • “年深拽不动,草种转痴顽”:
    • 字词:“年深”,指时间长久;“拽不动”,比喻禅师的禅定功夫深厚,不为外界所动;“草种”,在禅语中有指未开化、愚钝的本性,“转痴顽”,表示这种本性在禅师长期的修行中变得更加坚固,实则是指禅师不为世俗所染,坚守自己的修行之道。
    • 句意:经过多年的修行,禅师的禅定功夫深厚,不为外界所动摇,他那不为世俗所染的本性在岁月中愈发坚定。

现代译文

年老的禅师如隐匿的老虎般修行,
可他的高深境界却难瞒众人。
初入佛门接触佛法十分容易,
但要修行高深境界却极艰难。
禅师说法时言辞似千溪之水,
眉间透着如万叠山峦的禅意。
多年修行让他不为外界所动,
那不为世俗所染的本性更坚。

创作背景

释梵琮生活于佛教禅宗发展的时期,禅风盛行。这首诗是他寄给灭翁禅师的。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,作者与灭翁禅师有一定的交往,对禅师的修行境界十分了解且钦佩,故而写诗表达自己的感受和对禅师的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗多处运用比喻的手法,如“老去隐如虎”将禅师比作隐匿的老虎,形象地表现出禅师深居修行的状态;“入林最容易,上树极艰难”用“入林”和“上树”分别比喻修行的不同阶段,生动地说明了修行的难易程度;“舌底千溪水,眉间万叠山”将禅师的言辞和神情分别比作溪水和山峦,展现出禅师的智慧和深邃的禅意。
    • 对比:“入林”与“上树”形成鲜明对比,突出了修行从入门到高深境界的巨大差距,强调了修行的艰难和需要付出的努力。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有禅意。运用了一些形象的词汇和通俗的表达,使诗歌既具有宗教的哲理意味,又易于理解。例如“草种转痴顽”,以通俗的表述传达出深刻的禅理。
  • 意境营造:通过对禅师形象和修行状态的描绘,营造出一种深邃、静谧、超凡的禅意境界。诗中展现出禅师高深的修行境界和不为世俗所动的坚定,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,引发对修行和人生的思考。

常见问题

《寄灭翁禅师》的作者和朝代是什么?

《寄灭翁禅师》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《寄灭翁禅师》主要写了什么?

这首诗是作者寄给灭翁禅师的,诗中描绘了灭翁禅师的形象与状态,前两联以形象的比喻暗示禅师修行经历的不同阶段,后两联则赞颂禅师深厚的禅修境界,表达了对禅师的敬重与钦佩之情。

《寄灭翁禅师》的创作背景是什么?

释梵琮生活于佛教禅宗发展的时期,禅风盛行。这首诗是他寄给灭翁禅师的。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,作者与灭翁禅师有一定的交往,对禅师的修行境界十分了解且钦佩,故而写诗表达自己的感受和对禅师的敬意。

《寄灭翁禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗多处运用比喻的手法,如“老去隐如虎”将禅师比作隐匿的老虎,形象地表现出禅师深居修行的状态;“入林最容易,上树极艰难”用“入林”和“上树”分别比喻修行的不同阶段,生动地说明了修行的难易程度;“舌底千溪水,眉间万叠山”将禅师的言辞和神情分别比作溪水和山峦,展现出禅师的智慧和深邃的禅意。 对比 :“入林”与“上树”形成鲜明对比,突出了修...