这首诗是对寒山、拾得两位高僧的赞诗,描绘了寒山与拾得相逢时的欢快场景,展现出他们超脱世俗的洒脱,传达出一种对他们所代表的闲适、自在、不拘泥于世俗观念的境界的赞美之情。
寒山拾得赞
寒拾相逢便拍肩,双收双放笑掀天。
古今一片闲田地,露出寻常茗菷边。
古今一片闲田地,露出寻常茗菷边。
简要说明
逐句注释
- “寒拾相逢便拍肩,双收双放笑掀天”:
- 字词:“寒拾”,指寒山、拾得两位唐代高僧;“双收双放”,寓意他们的行为和思想不受拘束,能自由掌控;“掀天”,形容笑声响亮、欢快。
- 句意:寒山和拾得相逢时便亲切地拍着对方的肩膀,他们自由随性的行为伴随着响亮的笑声。
- “古今一片闲田地,露出寻常茗菷边”:
- 字词:“闲田地”,象征着一种超脱尘世、自由闲适的心境和境界;“茗菷”,“菷”通“筅”,“茗菷”指烹茶用具,这里代表日常平凡的生活场景。
- 句意:古往今来那一片超脱世俗的闲适境界,就显现在平常的烹茶生活场景之中。
现代译文
寒山和拾得相逢时亲切地拍着彼此的肩膀,
他们自由随性,欢快的笑声仿佛要掀翻天空。
古往今来那超脱尘世的闲适境界,
就展现在平常烹茶的生活场景里。
创作背景
释梵琮生活于南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,禅学思想也较为流行。寒山、拾得作为唐代的高僧,以其超脱尘世、不拘小节的形象和智慧深受后世僧人的敬仰。释梵琮创作此诗,可能是在日常修行或感悟佛法的过程中,联想到寒山、拾得的事迹和精神境界,从而写下这首赞诗,以表达对他们的崇敬和对那种超脱境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“拍肩”“笑掀天”等动作和神态描写,生动地展现了寒山和拾得相逢时的欢快、洒脱形象,使读者能够直观地感受到他们超脱世俗的精神气质。
- 象征手法:“闲田地”象征着一种超脱尘世的境界,“茗菷边”代表平凡的日常生活,将两者结合,寓意着这种超凡的境界就蕴含在平常生活之中,深化了诗歌的哲理内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和对寒山、拾得的赞美。“笑掀天”等表述生动形象,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自在、闲适的意境。诗中描绘的寒山和拾得相逢的场景,以及“闲田地”与“茗菷边”所构成的画面,让读者感受到一种超脱世俗、在平凡生活中感悟真谛的氛围,使诗歌具有一种空灵、悠远的美感。
常见问题
《寒山拾得赞》的作者和朝代是什么?
《寒山拾得赞》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《寒山拾得赞》主要写了什么?
这首诗是对寒山、拾得两位高僧的赞诗,描绘了寒山与拾得相逢时的欢快场景,展现出他们超脱世俗的洒脱,传达出一种对他们所代表的闲适、自在、不拘泥于世俗观念的境界的赞美之情。
《寒山拾得赞》的创作背景是什么?
释梵琮生活于南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,禅学思想也较为流行。寒山、拾得作为唐代的高僧,以其超脱尘世、不拘小节的形象和智慧深受后世僧人的敬仰。释梵琮创作此诗,可能是在日常修行或感悟佛法的过程中,联想到寒山、拾得的事迹和精神境界,从而写下这首赞诗,以表达对他们的崇敬和对那种超脱境界的向往。
《寒山拾得赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过“拍肩”“笑掀天”等动作和神态描写,生动地展现了寒山和拾得相逢时的欢快、洒脱形象,使读者能够直观地感受到他们超脱世俗的精神气质。 象征手法 :“闲田地”象征着一种超脱尘世的境界,“茗菷边”代表平凡的日常生活,将两者结合,寓意着这种超凡的境界就蕴含在平常生活之中,深化了诗歌的哲理内涵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多...