颂古三十一首 其二七

· 释梵琮

灵云一见更无疑,未彻明明说向谁。
榼𣜂堆头添粪埽,顺风吹了逆风吹。

简要说明

这首诗围绕禅宗典故展开,以灵云和尚见桃花悟道之事为切入点,探讨悟道的境界以及在世间对佛法阐释的现象,表达了对过度阐释佛法这种行为的一种批判态度。

逐句注释

  • “灵云一见更无疑”:
    • 字词:“灵云”,指灵云志勤禅师,他看到桃花而悟道;“更无疑”,表示对佛法领悟后不再有疑惑。
    • 句意:灵云和尚见到桃花后彻底悟道,心中再无对佛法的疑惑。
  • “未彻明明说向谁”:
    • 字词:“未彻”,没有彻底领悟;“明明”,清楚明白的佛法道理。
    • 句意:那些没有彻底领悟佛法的人,却要把自认为明白的佛法道理说给别人听。
  • “榼𣜂堆头添粪埽”:
    • 字词:“榼𣜂”,原指酒器,这里可能象征着佛法;“粪埽”,粪便和扫帚,代表多余无用之物。
    • 句意:就好像在本来纯净的佛法上添加多余无用的东西。
  • “顺风吹了逆风吹”:
    • 字词:“顺风”“逆风”,表示不同的方向,象征各种不同的情况或说法。
    • 句意:不管是顺着还是逆着去宣扬这些多余无用的东西。

现代译文

灵云和尚一见桃花便彻底悟道,心中再无丝毫疑虑。
那些没彻底领悟佛法的人,却要把自以为明白的道理说给别人听。
这就如同在原本纯净的佛法上添加多余无用的东西,
不管是顺着形势宣扬,还是逆着形势宣扬,都是多余之举。

创作背景

释梵琮生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,参禅悟道之风盛行。在禅宗内部,对于佛法的理解和阐释存在着不同的观点和做法。灵云志勤禅师见桃花悟道是禅宗的一个著名典故,释梵琮以此为基础创作此诗,意在针对当时一些未真正领悟佛法却热衷于宣扬、阐释佛法的现象进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵,同时借助这个典故来引出后面对于未悟者阐释佛法现象的批判。
    • 比喻:“榼𣜂堆头添粪埽”运用比喻的手法,将未悟者对佛法的过度阐释比作在酒器上添加粪便和扫帚,形象生动地表达了这种行为的多余和荒谬。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁明了的话语表达深刻的禅宗哲理,符合禅宗直指人心、不立文字的特点。同时诗句富有节奏感,朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对禅宗修行中不良现象进行审视和批判的意境。通过对灵云悟道的肯定和对未悟者行为的批判,传达出一种对真正领悟佛法、不做多余阐释的追求,使读者能感受到一种简洁纯粹的禅宗氛围。

常见问题

《颂古三十一首 其二七》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其二七》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其二七》主要写了什么?

这首诗围绕禅宗典故展开,以灵云和尚见桃花悟道之事为切入点,探讨悟道的境界以及在世间对佛法阐释的现象,表达了对过度阐释佛法这种行为的一种批判态度。

《颂古三十一首 其二七》的创作背景是什么?

释梵琮生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,参禅悟道之风盛行。在禅宗内部,对于佛法的理解和阐释存在着不同的观点和做法。灵云志勤禅师见桃花悟道是禅宗的一个著名典故,释梵琮以此为基础创作此诗,意在针对当时一些未真正领悟佛法却热衷于宣扬、阐释佛法的现象进行批判。

《颂古三十一首 其二七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵,同时借助这个典故来引出后面对于未悟者阐释佛法现象的批判。 比喻 :“榼𣜂堆头添粪埽”运用比喻的手法,将未悟者对佛法的过度阐释比作在酒器上添加粪便和扫帚,形象生动地表达了这种行为的多余和荒谬。 语言特色 :语言直白通俗,以简洁明了的话语表达深刻的禅宗哲理,符合禅宗直指人...