颂古三十一首 其二五

· 释梵琮

婆子孤穷要嫁人,赵州闻得便相亲。
归来只说恩情话,堪笑无端惹客尘。

简要说明

这首诗以禅宗公案为题材,讲述了婆子与赵州和尚的故事,通过对故事中人物行为的描述,表达了对执着于世俗情感、沾染尘世烦恼的一种嘲讽,传达出禅宗追求超脱尘世、去除杂念的思想。

逐句注释

  • “婆子孤穷要嫁人”:
    • 字词:“孤穷”,孤独穷困;“嫁人”,指寻求依靠或有所归宿。
    • 句意:有个孤独穷困的老妇人想要嫁人,寻求生活的依靠。
  • “赵州闻得便相亲”:
    • 字词:“赵州”,指赵州从谂禅师,禅宗史上的著名高僧;“相亲”,这里指与婆子有了接触、交往。
    • 句意:赵州和尚听说这件事后就去与婆子交往。
  • “归来只说恩情话”:
    • 字词:“归来”,这里可理解为赵州和尚与婆子接触交流之后;“恩情话”,表达情感、恩情的话语。
    • 句意:赵州和尚回来后只是说着表达恩情之类的话。
  • “堪笑无端惹客尘”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“无端”,无缘无故;“客尘”,佛教术语,指烦恼、妄念等能污染心性的东西。
    • 句意:可笑的是无缘无故就沾染了世俗的烦恼。

现代译文

有个孤独穷困的老妇人想要嫁人,
赵州和尚听说后就去与她交往。
回来后只是说着些表达恩情的话,
可笑他无缘无故就沾染了世俗烦恼。

创作背景

释梵琮生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅师们常以各种公案来启发弟子的觉悟。这首诗所依据的“婆子与赵州”的公案是禅宗中常见的用来探讨心性、破除执着的故事。释梵琮创作此诗,旨在通过对这一公案的解读和评论,向世人传达禅宗的思想理念,引导人们去除世俗的烦恼和执着,达到心灵的解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗的前两句叙述了婆子要嫁人、赵州和尚去交往的故事,后两句则对赵州和尚的行为进行议论,认为他沾染了客尘,这种叙事与议论的结合,使诗歌既有具体的情节,又有深刻的思想表达。
    • 用典:运用了禅宗中“婆子与赵州”的公案,借助这一广为人知的故事来传达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,符合禅宗直指人心、不立文字的风格特点,以简洁的语言表达深刻的禅理。
  • 意境营造:通过对故事的描述和对行为的评价,营造出一种超脱世俗、破除执着的禅意意境。诗人以一种略带嘲讽的口吻,引导读者反思自己是否也像赵州和尚一样,在不经意间沾染了世俗的烦恼,从而追求一种内心的清净与解脱。

常见问题

《颂古三十一首 其二五》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其二五》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其二五》主要写了什么?

这首诗以禅宗公案为题材,讲述了婆子与赵州和尚的故事,通过对故事中人物行为的描述,表达了对执着于世俗情感、沾染尘世烦恼的一种嘲讽,传达出禅宗追求超脱尘世、去除杂念的思想。

《颂古三十一首 其二五》的创作背景是什么?

释梵琮生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅师们常以各种公案来启发弟子的觉悟。这首诗所依据的“婆子与赵州”的公案是禅宗中常见的用来探讨心性、破除执着的故事。释梵琮创作此诗,旨在通过对这一公案的解读和评论,向世人传达禅宗的思想理念,引导人们去除世俗的烦恼和执着,达到心灵的解脱。

《颂古三十一首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前两句叙述了婆子要嫁人、赵州和尚去交往的故事,后两句则对赵州和尚的行为进行议论,认为他沾染了客尘,这种叙事与议论的结合,使诗歌既有具体的情节,又有深刻的思想表达。 用典 :运用了禅宗中“婆子与赵州”的公案,借助这一广为人知的故事来传达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的...