颂古三十一首 其二三

· 释梵琮

柳色重重翠作堆,豁开三径不纡回。
门前祇是旧时底,付与渊明归去来。

简要说明

这首诗以柳色之景开篇,描绘了一种开阔不迂回的情境,将眼前的“旧时”景象与陶渊明的《归去来兮辞》相关联,表达了对归隐田园、自在洒脱生活境界的向往,传递出一种超脱尘世的禅意。

逐句注释

  • “柳色重重翠作堆”:
    • 字词:“重重”,层层叠叠;“翠作堆”,形容柳色浓郁,如同绿色堆积在一起。
    • 句意:柳色层层叠叠,翠绿的颜色堆积在一起。
  • “豁开三径不纡回”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后 “三径” 便成了隐士住处的代称;“纡回”,迂回曲折。
    • 句意:开辟出隐士居住的道路,没有迂回曲折,十分开阔。
  • “门前祇是旧时底”:
    • 字词:“祇是”,只是;“旧时底”,旧时的样子。
    • 句意:门前还是旧时的模样。
  • “付与渊明归去来”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“归去来”,指代陶渊明的《归去来兮辞》,表达归隐之意。
    • 句意:把这一切都交给陶渊明,让他在此归隐吧。

现代译文

柳色层层叠叠,翠绿堆积如丘,
开辟出的小径,笔直开阔不迂回。
门前依旧是旧时的模样,
就把这一切交付给陶渊明来归隐。

创作背景

释梵琮是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过诗词来表达禅理和对生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但在这样的文化背景下,释梵琮以诗来传达一种对自然、对归隐生活的理解和向往。诗中化用陶渊明的典故,也反映出佛教思想与道家归隐思想在某种程度上的融合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三径”和“渊明归”两个典故,“三径”代表隐士居所,“渊明归”则体现归隐之意,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
    • 借景抒情:开篇描绘柳色之景,营造出一种清新自然的氛围,为后面表达归隐的情感做铺垫,借眼前之景抒发对自在超脱生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“柳色重重翠作堆”,用简单的文字勾勒出柳色的浓郁。
  • 意境营造:通过描绘柳色、三径、旧门等景象,营造出一种宁静、古朴的意境,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,与诗人一同感受归隐的惬意与自在,体现出禅意与诗意的融合。

常见问题

《颂古三十一首 其二三》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其二三》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其二三》主要写了什么?

这首诗以柳色之景开篇,描绘了一种开阔不迂回的情境,将眼前的“旧时”景象与陶渊明的《归去来兮辞》相关联,表达了对归隐田园、自在洒脱生活境界的向往,传递出一种超脱尘世的禅意。

《颂古三十一首 其二三》的创作背景是什么?

释梵琮是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过诗词来表达禅理和对生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但在这样的文化背景下,释梵琮以诗来传达一种对自然、对归隐生活的理解和向往。诗中化用陶渊明的典故,也反映出佛教思想与道家归隐思想在某种程度上的融合。

《颂古三十一首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“三径”和“渊明归”两个典故,“三径”代表隐士居所,“渊明归”则体现归隐之意,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :开篇描绘柳色之景,营造出一种清新自然的氛围,为后面表达归隐的情感做铺垫,借眼前之景抒发对自在超脱生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...