颂古三十一首 其一七

· 释梵琮

家常茶饭不多般,遇客延留礼数宽。
若是上方曾饱者,和盘呈献不能餐。

简要说明

这首诗以家常茶饭待客为喻,表达了对于已经有所领悟、内心充实之人,普通的佛法教义等内容已难以再引起他们的兴趣,强调了修行境界的不同会导致对事物的接受程度差异。

逐句注释

  • “家常茶饭不多般”:
    • 字词:“家常茶饭”,指日常普通的饮食;“不多般”,没有多少种类,形容平常、普通。
    • 句意:家里平常的茶和饭并没有太多花样。
  • “遇客延留礼数宽”:
    • 字词:“延留”,邀请客人留下来;“礼数宽”,礼数周到、不苛刻。
    • 句意:遇到客人邀请他们留下来,招待的礼数很周到。
  • “若是上方曾饱者”:
    • 字词:“上方”,在佛教语境中可指天界、佛国等,这里可理解为修行的较高境界;“曾饱者”,指已经在精神层面或修行上得到满足、有所领悟的人。
    • 句意:如果是那些在修行高境界中已经获得满足的人。
  • “和盘呈献不能餐”:
    • 字词:“和盘呈献”,把东西连同盘子一起端出来,比喻毫无保留地拿出。
    • 句意:即便把所有的东西毫无保留地呈现出来,他们也不会接受。

现代译文

家里的日常茶饭没什么特别花样,
遇到客人邀请留下,礼数十分周到。
要是那些在修行高境界已获满足者,
即便把一切毫无保留呈现也难接受。

创作背景

释梵琮生活于宋代,是一位僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗很可能是释梵琮在日常修行或与其他僧人交流过程中创作的,用于阐释修行中的一种现象和道理,即不同修行层次的人对佛法的需求和接受程度不同。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将家常茶饭比作普通的佛法教义或修行方法,将“上方曾饱者”比作修行境界高的人,形象生动地说明了修行层次与对佛法接受度之间的关系,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用了日常生活中的场景和词汇,如“家常茶饭”“遇客延留”等,符合禅宗以日常事物悟佛法的特点,让读者容易理解诗中所蕴含的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、平实的意境,通过描写普通的待客场景,引发读者对于修行和精神追求的思考,看似在说家常琐事,实则蕴含着深刻的佛教哲理,体现了禅宗诗歌以小见大、深入浅出的特点。

常见问题

《颂古三十一首 其一七》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其一七》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其一七》主要写了什么?

这首诗以家常茶饭待客为喻,表达了对于已经有所领悟、内心充实之人,普通的佛法教义等内容已难以再引起他们的兴趣,强调了修行境界的不同会导致对事物的接受程度差异。

《颂古三十一首 其一七》的创作背景是什么?

释梵琮生活于宋代,是一位僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗很可能是释梵琮在日常修行或与其他僧人交流过程中创作的,用于阐释修行中的一种现象和道理,即不同修行层次的人对佛法的需求和接受程度不同。

《颂古三十一首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将家常茶饭比作普通的佛法教义或修行方法,将“上方曾饱者”比作修行境界高的人,形象生动地说明了修行层次与对佛法接受度之间的关系,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言通俗易懂,采用了日常生活中的场景和词汇,如“家常茶饭”“遇客延留”等,符合禅宗以日常事物悟佛法的特点,让读者容易理解诗中所蕴含的哲理。 意境营造 :整首诗营造出一...