这首偈颂讲述了诗人早年参访佛照师,被问及“本来面”后日夜思索下语,历经一年半用尽办法却无果,直至三十年后仍未有所得的经历,表达了其对佛法修行中领悟“本来面”这一境界的长久追求与难以得悟的感慨。
偈颂九十三首 其八○
因参佛照师,问我本来面。
日日要下语,夜夜思量遍。
伎俩做得尽,恰好一年半。
至今三十年,又何曾梦见。
日日要下语,夜夜思量遍。
伎俩做得尽,恰好一年半。
至今三十年,又何曾梦见。
简要说明
逐句注释
- “因参佛照师,问我本来面”:
- 字词:“参”,参访、请教;“佛照师”,应是一位高僧大德;“本来面”,佛教用语,指人的本性、真如佛性。
- 句意:因为去参访佛照师,他问我关于自己的本性。
- “日日要下语,夜夜思量遍”:
- 字词:“下语”,在佛教语境中,指用言语来表达对佛法的理解;“思量”,思考。
- 句意:每天都要尝试用言语表达对“本来面”的理解,每夜都把这件事思考个遍。
- “伎俩做得尽,恰好一年半”:
- 字词:“伎俩”,办法、手段;“尽”,用尽。
- 句意:把自己能想到的办法都用尽了,时间恰好过了一年半。
- “至今三十年,又何曾梦见”:
- 字词:“何曾”,何尝、哪里;“梦见”,在佛教中,这里指有所领悟、有所证得。
- 句意:到现在已经三十年了,哪里有过对“本来面”的一丝领悟呢。
现代译文
因为去参访佛照师,
他问我关于自己的本性。
每日都尝试用言语表达,
每夜都把此事思索周全。
能想到的办法都已用尽,
时间恰好过了一年半。
到如今已经过去了三十年,
却从未有过丝毫的领悟。
创作背景
释梵琮是宋代的一位僧人,在佛教修行与佛法探讨的氛围浓厚的时代背景下,僧人之间常通过参访、问答等方式来寻求对佛法的更深理解。此偈颂创作的具体时间虽难以确定,但应是在他参访佛照师后的一段时间。当时他面对佛照师关于“本来面”的提问,经历了长时间的思索与探寻,直到多年后仍未得悟,于是创作此偈来表达自己的修行感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事清晰:整首偈颂按照时间顺序,详细叙述了自己参访佛照师、日夜思索、用尽办法,直至多年后仍未得悟的过程,让读者能清晰了解其修行经历与心路历程。
- 对比鲜明:一年半用尽办法却无所得,与三十年过去仍未领悟形成时间上的对比,突出了领悟“本来面”这一佛法境界的艰难。
- 语言特色:语言直白朴实,以口语化的表达将自己的修行经历娓娓道来,没有过多的修饰,却能真切地传达出其在佛法修行中的困惑与执着。
- 意境营造:通过叙述自己的修行经历,营造出一种对佛法真理苦苦追寻却不得的迷茫与深沉的意境,让读者感受到佛法修行的漫长与艰难,引发对佛法真谛的思考。
常见问题
《偈颂九十三首 其八○》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首 其八○》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首 其八○》主要写了什么?
这首偈颂讲述了诗人早年参访佛照师,被问及“本来面”后日夜思索下语,历经一年半用尽办法却无果,直至三十年后仍未有所得的经历,表达了其对佛法修行中领悟“本来面”这一境界的长久追求与难以得悟的感慨。
《偈颂九十三首 其八○》的创作背景是什么?
释梵琮是宋代的一位僧人,在佛教修行与佛法探讨的氛围浓厚的时代背景下,僧人之间常通过参访、问答等方式来寻求对佛法的更深理解。此偈颂创作的具体时间虽难以确定,但应是在他参访佛照师后的一段时间。当时他面对佛照师关于“本来面”的提问,经历了长时间的思索与探寻,直到多年后仍未得悟,于是创作此偈来表达自己的修行感悟。
《偈颂九十三首 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事清晰 :整首偈颂按照时间顺序,详细叙述了自己参访佛照师、日夜思索、用尽办法,直至多年后仍未得悟的过程,让读者能清晰了解其修行经历与心路历程。 对比鲜明 :一年半用尽办法却无所得,与三十年过去仍未领悟形成时间上的对比,突出了领悟“本来面”这一佛法境界的艰难。 语言特色 :语言直白朴实,以口语化的表达将自己的修行经历娓娓道来,没有过多的修饰,却...