这首偈颂围绕古寺基展开,借“赵州闻得便攒眉”的典故,表达了古今知音难觅的感慨,最后以“一片断云天外飞”营造出一种超脱、孤寂的意境,传达出一种对禅道难以言说、无人共悟的复杂情感。
偈颂九十三首 其六三
突出山前古寺基,赵州闻得便攒眉。
寥寥今古无人共,一片断云天外飞。
寥寥今古无人共,一片断云天外飞。
简要说明
逐句注释
- “突出山前古寺基”:
- 字词:“突出”,显眼、显露;“古寺基”,古老寺庙的地基。
- 句意:在山前显眼的地方有一座古寺的地基。
- “赵州闻得便攒眉”:
- 字词:“赵州”,指唐代高僧赵州从谂禅师;“攒眉”,皱眉,这里表示对某种情况有所感悟或不满。
- 典故:赵州从谂禅师是禅宗史上的重要人物,他以机锋峻峭、善用问答启发学人而闻名。此句可能是用赵州禅师的某种典故来表达对古寺现状或禅道境遇的一种态度,但具体典故未明确记载,学界多理解为对某种难以言说的禅机的反应。
- 句意:如果赵州禅师听闻了这座古寺的情况就会皱眉。
- “寥寥今古无人共”:
- 字词:“寥寥”,稀少;“共”,共鸣、共同领悟。
- 句意:从古至今,能够真正领悟其中禅意的人少之又少。
- “一片断云天外飞”:
- 字词:“断云”,孤云;“天外”,天空之外,形容遥远、超脱的地方。
- 句意:一片孤云向天外飞去。
现代译文
在山前显眼之处有古老寺庙的地基,
若赵州禅师听闻定会不禁皱起眉头。
从古到今能有共鸣之人实在稀少,
唯有一片孤云向着天外悠悠飘走。
创作背景
释梵琮生活在南宋时期,佛教禅宗在当时已发展到较为成熟的阶段,各宗各派在理论和修行方法上都有了深入的探讨和实践。偈颂是禅宗用来表达禅理、启发学人悟道的一种诗歌形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但可以推测是释梵琮在参禅悟道过程中,看到山前古寺基,联想到赵州禅师等禅宗先辈的事迹,有感于禅道难悟、知音难觅而创作的,借此表达自己对禅道的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“赵州闻得便攒眉”的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者对禅宗机锋和禅理的思考。同时,通过典故暗示出古寺所蕴含的禅意难以被常人理解,体现出一种高深莫测的禅境。
- 借景抒情:以“一片断云天外飞”的景象作结,借孤云超脱天外的形象,抒发了诗人内心的孤独和对禅道的追求,将抽象的情感具象化,使读者更能感受到诗人的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“突出”“攒眉”“寥寥”等词语生动地描绘出古寺基的状态、赵州禅师的反应以及知音稀少的状况,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、孤寂、超脱的意境。山前的古寺基给人一种历史沧桑感,赵州禅师的攒眉增添了神秘的禅意氛围,古今无人共悟的感慨加深了这种孤寂,而断云天外飞则进一步强化了超脱尘世的意境,使读者仿佛置身于一个空灵、寂静的禅境之中,感受到禅道的深邃与难以言说。
常见问题
《偈颂九十三首 其六三》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首 其六三》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首 其六三》主要写了什么?
这首偈颂围绕古寺基展开,借“赵州闻得便攒眉”的典故,表达了古今知音难觅的感慨,最后以“一片断云天外飞”营造出一种超脱、孤寂的意境,传达出一种对禅道难以言说、无人共悟的复杂情感。
《偈颂九十三首 其六三》的创作背景是什么?
释梵琮生活在南宋时期,佛教禅宗在当时已发展到较为成熟的阶段,各宗各派在理论和修行方法上都有了深入的探讨和实践。偈颂是禅宗用来表达禅理、启发学人悟道的一种诗歌形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但可以推测是释梵琮在参禅悟道过程中,看到山前古寺基,联想到赵州禅师等禅宗先辈的事迹,有感于禅道难悟、知音难觅而创作的,借此表达自己对禅道的独特感悟。
《偈颂九十三首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“赵州闻得便攒眉”的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者对禅宗机锋和禅理的思考。同时,通过典故暗示出古寺所蕴含的禅意难以被常人理解,体现出一种高深莫测的禅境。 借景抒情 :以“一片断云天外飞”的景象作结,借孤云超脱天外的形象,抒发了诗人内心的孤独和对禅道的追求,将抽象的情感具象化,使读者更能感受到诗人的心境。 语言特色...