偈颂九十三首 其六二

· 释梵琮

新罗僧问答新罗,飞骑将军意气多。
夺贼枪来骑贼马,不劳余刃罢干戈。

简要说明

这首偈颂以新罗僧问答及“飞骑将军”的形象为切入点,描述了一种巧妙应对、以智取胜的情景,传达出不费多余力量便能平息纷争、解决问题的禅意智慧。

逐句注释

  • “新罗僧问答新罗”:
    • 字词:“新罗”,是古代朝鲜半岛的一个国家,这里“新罗僧”指来自新罗的僧人。
    • 句意:来自新罗的僧人之间进行问答交流。
  • “飞骑将军意气多”:
    • 字词:“飞骑将军”,原指汉代名将李广,这里借指具有英勇豪迈气概、足智多谋的人;“意气多”,形容充满豪情壮志。
    • 句意:像飞骑将军一样的人豪情满怀。
  • “夺贼枪来骑贼马”:
    • 字词:“贼”,可理解为对立面、困境等;“枪”“马”代表对方的工具、力量。
    • 句意:夺取敌人的武器,骑上敌人的马匹,意为利用对方的资源为己所用。
  • “不劳余刃罢干戈”:
    • 字词:“余刃”,多余的兵刃,即额外的武力;“干戈”,泛指战争、争斗。
    • 句意:不需要再动用多余的武力就可以平息纷争。

现代译文

来自新罗的僧人相互问答交流,
如同飞骑将军般意气风发豪情满。
夺取敌人的枪来骑上敌人的马,
不必再动多余兵刃就平息了争端。

创作背景

释梵琮是宋代的僧人,偈颂是佛教僧徒用以表达禅机佛理的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常通过问答、偈颂等方式来交流佛法感悟、探讨修行境界。这首偈颂可能是释梵琮在与其他僧人交流过程中,针对某种修行问题或生活中的现象,以形象的比喻来传达一种以智破障、化解纷争的禅法智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“新罗僧问答”象征佛法交流的场景,“飞骑将军”象征具有智慧和勇气的修行者,“贼枪”“贼马”象征修行中遇到的困难和障碍,用生动的形象来阐释抽象的禅理。
    • 夸张与想象:“夺贼枪来骑贼马”具有一定的夸张性,通过这种想象的画面突出以巧妙方式应对困境的智慧,给人以深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出核心的禅意。诗句朗朗上口,便于在僧人之间传播和领悟。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种果敢、机智的意境,展现出面对问题时不畏惧、以巧劲化解的从容境界。让读者感受到在修行或生活中,运用智慧和勇气可以轻松应对各种挑战,达到一种和谐、平静的状态。

常见问题

《偈颂九十三首 其六二》的作者和朝代是什么?

《偈颂九十三首 其六二》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《偈颂九十三首 其六二》主要写了什么?

这首偈颂以新罗僧问答及“飞骑将军”的形象为切入点,描述了一种巧妙应对、以智取胜的情景,传达出不费多余力量便能平息纷争、解决问题的禅意智慧。

《偈颂九十三首 其六二》的创作背景是什么?

释梵琮是宋代的僧人,偈颂是佛教僧徒用以表达禅机佛理的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常通过问答、偈颂等方式来交流佛法感悟、探讨修行境界。这首偈颂可能是释梵琮在与其他僧人交流过程中,针对某种修行问题或生活中的现象,以形象的比喻来传达一种以智破障、化解纷争的禅法智慧。

《偈颂九十三首 其六二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“新罗僧问答”象征佛法交流的场景,“飞骑将军”象征具有智慧和勇气的修行者,“贼枪”“贼马”象征修行中遇到的困难和障碍,用生动的形象来阐释抽象的禅理。 夸张与想象 :“夺贼枪来骑贼马”具有一定的夸张性,通过这种想象的画面突出以巧妙方式应对困境的智慧,给人以深刻的印象。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传...