偈颂九十三首 其五九

· 释梵琮

忻逢四老,头白如新。
喙长百尺,鼻重千斤。
眼随青嶂合,眉带野花颦。
迎来送去,以表殷勤。
为何如此,远亲不如近邻。

简要说明

这首偈颂以诙谐的语言描绘了“四老”的形象,描述了迎来送往的殷勤之态,最后点明原因是“远亲不如近邻”,整体表达出一种亲近邻里、注重身边情谊的生活态度。

逐句注释

  • “忻逢四老,头白如新”:
    • 字词:“忻”,同“欣”,高兴;“新”,这里指交情像新结交时一样好。
    • 句意:高兴地遇到这四位老者,他们虽然头发已白,但交情依旧如同新结交时那般亲密。
  • “喙长百尺,鼻重千斤”:
    • 字词:“喙”,鸟嘴,这里用来形容人的嘴巴。
    • 句意:运用夸张的手法形容这四位老者能说会道,话语很多且有分量。
  • “眼随青嶂合,眉带野花颦”:
    • 字词:“青嶂”,青山;“颦”,皱眉。
    • 句意:他们的眼睛随着青山的走势而移动,眉毛仿佛带着野花而微皱,描绘出一种融入自然、神态悠然的样子。
  • “迎来送去,以表殷勤”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到。
    • 句意:对这四位老者迎来送往,以此来表达自己的热情好客。
  • “为何如此,远亲不如近邻”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:解释为什么如此殷勤,是因为远亲比不上近邻,强调了邻里关系的重要性。

现代译文

高兴地遇见这四位老者,
虽然头发花白但情谊如新。
他们能说会道话语不断,
仿佛嘴巴有百尺长、鼻子重千斤。
眼睛追随着青山的轮廓,
眉毛好似带着野花微皱。
对他们迎来又送往,
以此表达我的热情。
为什么要这样呢?
因为远亲比不上近邻。

创作背景

释梵琮是宋代的僧人,偈颂是僧人用于表达教义、感悟或日常生活情景的一种文体。此偈颂创作背景具体不详,但从内容推测,可能是在寺院周边与邻里老者交往过程中,有感于邻里之间相互关照、情谊深厚而创作,体现了他对这种朴实人际关系的认可与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“喙长百尺,鼻重千斤”运用夸张的手法,突出了“四老”能说会道的特点,增强了诗歌的趣味性和表现力。
    • 描写生动:“眼随青嶂合,眉带野花颦”通过对“四老”眼睛和眉毛的描写,生动地展现出他们与自然相融的悠然神态,使读者能够直观地感受到画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默,使用了民间俗语“远亲不如近邻”,使整首偈颂充满了生活气息,易于理解和传播。
  • 意境营造:通过描绘与“四老”的交往场景,营造出一种和谐、亲切的邻里氛围,体现出一种质朴、温馨的生活意境,表达了对邻里情谊的珍视。

常见问题

《偈颂九十三首 其五九》的作者和朝代是什么?

《偈颂九十三首 其五九》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《偈颂九十三首 其五九》主要写了什么?

这首偈颂以诙谐的语言描绘了“四老”的形象,描述了迎来送往的殷勤之态,最后点明原因是“远亲不如近邻”,整体表达出一种亲近邻里、注重身边情谊的生活态度。

《偈颂九十三首 其五九》的创作背景是什么?

释梵琮是宋代的僧人,偈颂是僧人用于表达教义、感悟或日常生活情景的一种文体。此偈颂创作背景具体不详,但从内容推测,可能是在寺院周边与邻里老者交往过程中,有感于邻里之间相互关照、情谊深厚而创作,体现了他对这种朴实人际关系的认可与赞美。

《偈颂九十三首 其五九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“喙长百尺,鼻重千斤”运用夸张的手法,突出了“四老”能说会道的特点,增强了诗歌的趣味性和表现力。 描写生动 :“眼随青嶂合,眉带野花颦”通过对“四老”眼睛和眉毛的描写,生动地展现出他们与自然相融的悠然神态,使读者能够直观地感受到画面。 语言特色 :语言通俗易懂、诙谐幽默,使用了民间俗语“远亲不如近邻”,使整首偈颂充满了生活气息,易于理解...