偈颂九十三首 其五四

· 释梵琮

根从江西来,还向江西𦶟。
一笑掀天只自知,天上拈来成漏泄。

简要说明

这首偈颂围绕“根”的来处与去处展开,蕴含着深刻的禅意。通过奇特的表述和情境,展现出一种超脱常规认知、自我体悟的禅理,传达出对禅机泄露与内心感悟的独特思考。

逐句注释

  • “根从江西来,还向江西𦶟”:
    • 字词:“根”,这里可理解为具有象征意义的事物,可能代表某种修行的根本、机缘等;“𦶟(ruò)”,焚烧。
    • 句意:这个“根”从江西而来,最终又回到江西去焚烧。
  • “一笑掀天只自知,天上拈来成漏泄”:
    • 字词:“掀天”,形容笑容的程度极大、极具震撼力;“拈(niān)”,用手指拿取,这里有获取、得到之意;“漏泄”,在禅学语境中,指泄露了本应隐秘的禅机。
    • 句意:发出能掀天动地的大笑,其中的滋味只有自己知道。从天上获取到的东西却不小心泄露了禅机。

现代译文

这根源从江西而来,
又回到江西被焚烧。
那能掀天的一笑其中意味只有自己知晓,
从天上获取的东西却不小心让禅机泄露了。

创作背景

释梵琮生活于佛教禅宗盛行的时代,禅宗注重通过独特的方式来传达教义和启迪修行者。这首偈颂创作于他日常的修行和传道过程中,具体时间难以确切考证。当时佛教界的禅师们常以偈颂的形式来表达自己对佛法的领悟、向弟子传道解惑,这首偈颂可能也是释梵琮为了表达某种禅理、启发他人修行而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“根”具有象征意义,它不具体指代某一实物,而是象征着修行中的某种关键因素或机缘,这种象征使诗歌蕴含了更丰富的禅意,需要读者去深入体会其背后的含义。
    • 奇特想象:“一笑掀天”“天上拈来”运用了夸张和奇特的想象,打破了常规的认知和表达,以这种超现实的情境来引发读者的思考,促使人们从不同的角度去理解禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却充满了张力。如“只自知”三个字,简洁地表达出禅悟的个体性和难以言说性。同时,偈颂的语言具有很强的节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、深邃的禅学意境。“根”的来与去、“一笑”的震撼、“禅机的漏泄”等元素相互交织,让读者仿佛置身于一个充满玄机和奥秘的禅境之中,激发人们去探寻其中的禅理和智慧。

常见问题

《偈颂九十三首 其五四》的作者和朝代是什么?

《偈颂九十三首 其五四》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《偈颂九十三首 其五四》主要写了什么?

这首偈颂围绕“根”的来处与去处展开,蕴含着深刻的禅意。通过奇特的表述和情境,展现出一种超脱常规认知、自我体悟的禅理,传达出对禅机泄露与内心感悟的独特思考。

《偈颂九十三首 其五四》的创作背景是什么?

释梵琮生活于佛教禅宗盛行的时代,禅宗注重通过独特的方式来传达教义和启迪修行者。这首偈颂创作于他日常的修行和传道过程中,具体时间难以确切考证。当时佛教界的禅师们常以偈颂的形式来表达自己对佛法的领悟、向弟子传道解惑,这首偈颂可能也是释梵琮为了表达某种禅理、启发他人修行而作。

《偈颂九十三首 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“根”具有象征意义,它不具体指代某一实物,而是象征着修行中的某种关键因素或机缘,这种象征使诗歌蕴含了更丰富的禅意,需要读者去深入体会其背后的含义。 奇特想象 :“一笑掀天”“天上拈来”运用了夸张和奇特的想象,打破了常规的认知和表达,以这种超现实的情境来引发读者的思考,促使人们从不同的角度去理解禅理。 语言特色 :语言简洁直白,...