这首偈颂是禅宗的一种表达,围绕佛法义理展开。通过一系列看似矛盾、奇特的表述,打破常规认知,强调对佛法真谛的领悟不应拘泥于文字和形式,要突破传统的束缚,以一种超越世俗逻辑的方式去体证佛法的圆融,传达出一种追求内心觉悟、破除执着的思想。
偈颂九十三首 其四一
者也之乎,鸡豚狗彘。
蓦忽擘破面皮,喝退德山临济。
黄檗施财,甘贽密契。
财法二施,等无差别。
指鹿为马,唤龟作鳖。
说时点,点时说。
要作破家儿孙,宜把祖灯吹灭。
上下三指,彼此七马,如何分雪。
休分雪,檐□细雨何曾歇。
简要说明
逐句注释
- “一切即一,一即一切”:
- 字词:“一切”指世间万物、所有现象;“一”可理解为佛法的本体、本质。
- 句意:世间的所有现象本质上是一体的,而这一本质又蕴含于一切现象之中,体现了佛法中万法归一、一即万法的圆融思想。
- “者也之乎,鸡豚狗彘”:
- 字词:“者也之乎”是文言文常用虚词,代表文字、言辞;“鸡豚狗彘”指鸡、猪、狗等家畜。
- 句意:认为那些文字上的言说如同鸡猪狗等牲畜一样,没有实质意义,强调不能执着于文字来理解佛法。
- “蓦忽擘破面皮,喝退德山临济”:
- 字词:“蓦忽”,突然;“擘破面皮”,意为打破常规、放下虚假的颜面;“德山”指德山宣鉴禅师,“临济”指临济义玄禅师,都是禅宗历史上的著名高僧。
- 句意:突然打破世俗的虚伪和常规,不被权威所束缚,即便是像德山、临济这样的高僧的教导,也不盲目跟从。
- “黄檗施财,甘贽密契”:
- 字词:“黄檗”指黄檗希运禅师;“施财”,施舍财物;“甘贽”情况不详,可能是人名;“密契”,默契,心灵相通。
- 句意:黄檗禅师施舍财物,与甘贽在佛法上有心灵的契合,体现了佛法中财施与法施的融合。
- “财法二施,等无差别”:
- 字词:“财施”指施舍财物帮助他人;“法施”指用佛法教导他人;“等无差别”,没有差别。
- 句意:在佛法看来,施舍财物和用佛法教导他人这两种行为本质上是没有差别的,都能帮助众生。
- “指鹿为马,唤龟作鳖”:
- 字词:“指鹿为马”出自历史典故,比喻故意颠倒黑白;“唤龟作鳖”也是类似,随意改变事物的名称。
- 句意:强调不能被表面的名称和概念所迷惑,要看到事物的本质,如同不能被“鹿”“马”“龟”“鳖”这些名称所局限。
- “说时点,点时说”:
- 字词:“说”指言说佛法;“点”有启发、点化之意。
- 句意:在言说佛法的时候要有所启发,在启发的时候也要用言语表达,强调言说与启发的相互结合。
- “要作破家儿孙,宜把祖灯吹灭”:
- 字词:“破家儿孙”,这里并非指败坏家业的子孙,而是指敢于打破传统、不拘泥于旧有佛法传承形式的人;“祖灯”代表祖师传下来的佛法智慧。
- 句意:如果想要真正领悟佛法,就不能执着于祖师的旧有教导形式,甚至要敢于打破它,去寻求自己内心的觉悟。
- “上下三指,彼此七马,如何分雪”:
- 字词:“上下三指”“彼此七马”意思较隐晦,可能是禅宗中一些特殊的动作或比喻;“分雪”,分辨清楚。
- 句意:对于这些看似奇特、难以理解的禅宗表现或说法,很难分辨清楚其确切含义。
- “休分雪,檐□细雨何曾歇”:
- 字词:“休分雪”,不要去分辨;“檐□细雨”推测是屋檐下的细雨。
- 句意:不要去刻意分辨那些难以理解的佛法表现,就像屋檐下的细雨一样,它自然地存在,不停歇,我们只需顺应自然去体悟佛法。
现代译文
世间万物本质上是一体的,一体又蕴含于万物之中。
那些文字上的言说就如同鸡猪狗一样没有实质意义。
突然打破常规,放下虚假颜面,不盲目跟从德山、临济等高僧的教导。
黄檗禅师施舍财物,与甘贽在佛法上心灵相通。
施舍财物和用佛法教导他人本质上没有差别。
不要被表面的名称和概念所迷惑,就像不能被“鹿”“马”“龟”“鳖”的名称局限。
在言说佛法时要有所启发,启发时也要用言语表达。
若想真正领悟佛法,就要敢于打破传统的束缚,不执着于祖师的旧有教导。
那些看似奇特的禅宗表现很难分辨清楚其含义。
别再去刻意分辨了,就像屋檐下的细雨,它自然地不停歇,顺应自然去体悟佛法吧。
创作背景
释梵琮生活于南宋时期,当时禅宗发展已经较为成熟,各门派之间交流频繁,同时也存在着一些修行者过于执着于文字、形式和传统的教导,而忽略了对佛法真谛的内心体悟的现象。这首偈颂可能是释梵琮针对这种现象,为了引导修行者摆脱文字和传统的束缚,以更直接、更内心的方式去领悟佛法而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 悖论与反讽:诗中运用了“一切即一,一即一切”这样看似矛盾的表述,以及“指鹿为马,唤龟作鳖”等违背常理的说法,打破了人们常规的逻辑思维,通过悖论和反讽的手法,引发读者对佛法本质的深入思考,促使修行者跳出固定的认知模式。
- 引用典故:引用“指鹿为马”等历史典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,同时用这些典故来比喻修行中不能被表象和概念所迷惑,使抽象的佛法义理变得更加形象易懂。
- 语言特色:语言直白、简洁,不事雕琢,却充满了禅机。使用了一些口语化的词汇,如“者也之乎,鸡豚狗彘”,拉近了与读者的距离,同时又以一种看似随意的方式传达出深刻的佛法思想,体现了禅宗“不立文字,直指人心”的特点。
- 意境营造:通过一系列奇特的表述和对自然景象“檐□细雨何曾歇”的描绘,营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境。这种意境引导读者放下对世俗的执着和对佛法的刻板理解,在一种自然、静谧的氛围中去体悟佛法的真谛,让读者感受到佛法无处不在,只需顺应自然、放下分别心去感悟。
常见问题
《偈颂九十三首 其四一》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首 其四一》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首 其四一》主要写了什么?
这首偈颂是禅宗的一种表达,围绕佛法义理展开。通过一系列看似矛盾、奇特的表述,打破常规认知,强调对佛法真谛的领悟不应拘泥于文字和形式,要突破传统的束缚,以一种超越世俗逻辑的方式去体证佛法的圆融,传达出一种追求内心觉悟、破除执着的思想。
《偈颂九十三首 其四一》的创作背景是什么?
释梵琮生活于南宋时期,当时禅宗发展已经较为成熟,各门派之间交流频繁,同时也存在着一些修行者过于执着于文字、形式和传统的教导,而忽略了对佛法真谛的内心体悟的现象。这首偈颂可能是释梵琮针对这种现象,为了引导修行者摆脱文字和传统的束缚,以更直接、更内心的方式去领悟佛法而创作的。
《偈颂九十三首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 悖论与反讽 :诗中运用了“一切即一,一即一切”这样看似矛盾的表述,以及“指鹿为马,唤龟作鳖”等违背常理的说法,打破了人们常规的逻辑思维,通过悖论和反讽的手法,引发读者对佛法本质的深入思考,促使修行者跳出固定的认知模式。 引用典故 :引用“指鹿为马”等历史典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,同时用这些典故来比喻修行中不能被表象和概念所迷惑,使抽象...