诗无敌

天下乐

元代‌ · 杨景贤

这和尚伏虎降龙信有之,京师,诸弟子,焚香点烛齐叩齿。
社火每鬼间着神,乐器中竹间着丝,闹起一座霸陵桥上市。

简要说明

这首《天下乐》描绘了和尚伏虎降龙的神奇传说在京师被众人信奉的情景,展现了京师弟子焚香叩齿的虔诚场面,还描写了热闹非凡的社火表演,充满了市井生活气息。

逐句注释

  • “这和尚伏虎降龙信有之,京师,诸弟子,焚香点烛齐叩齿”:
    • 字词:“伏虎降龙”,指和尚具有降伏猛虎和蛟龙的神奇本领;“信有之”,确实有这样的事;“叩齿”,上下齿相叩,这里是一种表示虔诚的动作。
    • 句意:这和尚能伏虎降龙,京师的人们都相信确有其事,众多弟子们纷纷焚香点烛,整齐地叩齿。
  • “社火每鬼间着神,乐器中竹间着丝”:
    • 字词:“社火”,民间在节日里举行的游艺活动;“每”,们;“间着”,夹杂着;“竹”,指竹制的乐器,如笛子等;“丝”,指丝弦乐器,如琴、瑟等。
    • 句意:社火表演中鬼怪和神仙的形象相互夹杂,演奏的乐器里竹制乐器和丝弦乐器相互配合。
  • “闹起一座霸陵桥上市”:
    • 字词:“霸陵桥”,地名;“市”,集市。
    • 句意:热闹的场景就像霸陵桥上的集市一样。

现代译文

这和尚能伏虎降龙,人们都相信确有此事,在京师,众多弟子们焚香点烛,整齐地叩齿。社火表演里鬼怪和神仙的形象相互掺杂,乐器演奏中竹制乐器和丝弦乐器相互搭配,热闹得就像霸陵桥上的集市一般。

创作背景

杨景贤是元末明初的杂剧作家。在当时的社会环境下,民间信仰和娱乐活动十分丰富。和尚伏虎降龙这类带有神话色彩的故事在民间广为流传,社火表演也是民间重要的娱乐形式。这首曲很可能是他在观察到京师民众的信仰活动和热闹的社火场景后创作的,以展现当时的社会风貌和百姓的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁明了的语言描绘了和尚受众人信奉以及社火表演的场景,如“这和尚伏虎降龙信有之”“社火每鬼间着神,乐器中竹间着丝”,生动地展现出画面,给人如临其境之感。
    • 夸张渲染:“闹起一座霸陵桥上市”通过夸张的手法,强调了社火表演的热闹程度,使读者更能感受到那种热烈的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的市井气息,符合民间娱乐活动的特点。如“每”“间着”等口语化词汇的使用,让曲子更贴近百姓生活,易于传唱和理解。
  • 意境营造:整首曲营造出一种热闹、欢快的意境。从弟子们的虔诚到社火表演的热闹,展现出一幅生动的民间生活画卷,让读者感受到当时社会的活力和人们丰富的精神文化生活。