这首偈颂以幽默诙谐又富有禅意的方式展开,表面讲述了强言一物引发旁人关注,随后巧妙应对的情景,实则蕴含着对禅理的独特感悟,传达出一种自在洒脱、超越常规的禅境,展现出打破束缚、活泼灵动的禅趣。
偈颂九十三首 其一九
强言一物扬家丑,引得傍观入座来。
笑里和盘轻掇转,七峰岌嶪舞三台。
笑里和盘轻掇转,七峰岌嶪舞三台。
简要说明
逐句注释
- “强言一物扬家丑”:
- 字词:“强言”,勉强言说;“扬家丑”,这里指将一些本不必言说之事说出来,类似自曝短处,但在禅意中别有意味。
- 句意:勉强说出一件事物,就好像是暴露了自家的丑事一样。
- “引得傍观入座来”:
- 字词:“傍观”,旁观者;“入座”,进入场景参与其中。
- 句意:结果引得旁观者都参与进来。
- “笑里和盘轻掇转”:
- 字词:“和盘”,整个地、全部;“掇转”,扭转、改变。
- 句意:在微笑之中,巧妙地将整个局面扭转过来。
- “七峰岌嶪舞三台”:
- 字词:“七峰”,可能是具体的山峰名称,也可能泛指山峰;“岌嶪”,形容山势高峻;“三台”,古代有星名三台,这里可理解为一种象征,代表某种境界或规则。
- 句意:高峻的七座山峰仿佛在三台的规则下欢快起舞。
现代译文
勉强说出一件事,好似暴露了自家丑事,
引得旁观者纷纷参与进来瞧个究竟。
我在微笑中巧妙地扭转了整个局面,
那高峻的七座山峰仿佛在欢快起舞。
创作背景
释梵琮生活在佛教文化盛行的时期,偈颂是佛教僧侣表达禅理、感悟的一种常见形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是在其修行、讲法过程中所作。可能是在与其他僧人或信众交流禅法时,遇到了一些言论上的状况,从而以这种富有禅趣的方式记录下对禅机的把握与应对。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“强言一物”“傍观入座”等并非单纯的现实场景描述,而是象征着在禅修交流中遇到的言论纷争与外界干扰;“七峰岌嶪舞三台”则象征着通过禅机的运用,打破常规束缚,达到一种自由、灵动的禅境。
- 幽默风趣:“扬家丑”“笑里和盘轻掇转”等表述充满了幽默诙谐的意味,以轻松的方式传达深刻的禅理,使读者在会心一笑中领悟禅意。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅机。没有过多华丽的辞藻堆砌,用直白的语言表达出复杂的禅理感悟,符合偈颂这种文体的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种活泼、自在、超越常规的禅境。从开始的“扬家丑”的尴尬,到“笑里掇转”的巧妙化解,再到“七峰舞三台”的自由欢快,展现出一种从困境到解脱、从束缚到自由的转变,让读者感受到禅的魅力与力量。
常见问题
《偈颂九十三首 其一九》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首 其一九》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首 其一九》主要写了什么?
这首偈颂以幽默诙谐又富有禅意的方式展开,表面讲述了强言一物引发旁人关注,随后巧妙应对的情景,实则蕴含着对禅理的独特感悟,传达出一种自在洒脱、超越常规的禅境,展现出打破束缚、活泼灵动的禅趣。
《偈颂九十三首 其一九》的创作背景是什么?
释梵琮生活在佛教文化盛行的时期,偈颂是佛教僧侣表达禅理、感悟的一种常见形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是在其修行、讲法过程中所作。可能是在与其他僧人或信众交流禅法时,遇到了一些言论上的状况,从而以这种富有禅趣的方式记录下对禅机的把握与应对。
《偈颂九十三首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的“强言一物”“傍观入座”等并非单纯的现实场景描述,而是象征着在禅修交流中遇到的言论纷争与外界干扰;“七峰岌嶪舞三台”则象征着通过禅机的运用,打破常规束缚,达到一种自由、灵动的禅境。 幽默风趣 :“扬家丑”“笑里和盘轻掇转”等表述充满了幽默诙谐的意味,以轻松的方式传达深刻的禅理,使读者在会心一笑中领悟禅意。 语言特色 :语言简洁...