这首曲以直白的语言,表达了对不公之事的愤慨,讲述了要揪住相关人等,认为“上梁不正”的相公应被捉拿,要对原告人遭受的不公以“一步一棍子打”的方式进行处理,还打算将相关牵连之人关押,在蓟州府尹相公衙进行对质,展现出对公正审判的强烈诉求。
海门张仲村乐堂・尾声
向前来扯住他,这公事怎干罢?把你上梁不正相公拿,原告人一步一棍子打。
把他干连人监下,折证在蓟州府尹相公衙!。
把他干连人监下,折证在蓟州府尹相公衙!。
简要说明
逐句注释
- “向前来扯住他,这公事怎干罢”:
- 字词:“公事”,指案件、事情;“干罢”,轻易了结。
- 句意:上前去把他扯住,这事情怎么能就这样轻易了结。
- “把你上梁不正相公拿,原告人一步一棍子打”:
- 字词:“上梁不正”,比喻在上位的人行为不正;“相公”,这里可能指地位较高、有一定权势的官员。
- 句意:把你这个行为不端的官员抓起来,让原告人用棍子一下一下地打他,以泄心头之恨。
- “把他干连人监下,折证在蓟州府尹相公衙”:
- 字词:“干连人”,指与案件有牵连的人;“监下”,关押起来;“折证”,对质、作证。
- 句意:把那些与案件有牵连的人都关押起来,到蓟州府尹相公的衙门去对质。
现代译文
走上前去把他扯住,
这事儿哪能就这么算了!
把你这个行为不端的官员抓起来,
让原告人走上一步就用棍子打你一下。
把那些牵连在内的人都关押起来,
到蓟州府尹相公的衙门去对质!
创作背景
由于这首曲的作者是无名氏,具体创作时间难以明确。从内容推测,可能创作于古代社会,当时可能存在一些司法不公、官员腐败的现象,导致原告人遭受冤屈。作者或许是站在原告人的立场,或者是对这类不公现象感到愤慨,通过这首曲来表达对公正审判的渴望,希望能够惩治那些行为不端的官员,让案件得到公平的处理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直白宣泄:整首曲以直接、激烈的语言表达情感,毫无隐晦地表达了对不公之事的愤怒和对公正的诉求,如“这公事怎干罢”“把你上梁不正相公拿”等语句,让读者能强烈感受到作者的情绪。
- 情节设想:曲中详细设想了处理案件的步骤,包括扯人、抓人、打人、关押牵连人、到衙门对质等,使读者能清晰地感受到作者对于解决问题的一种设想,增强了内容的画面感。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白泼辣,具有浓郁的民间风格,没有过多的修饰和含蓄表达,用最朴实的语言直接表达内心的想法,体现出民间文学的质朴与率真。
- 情感表达:强烈地表达了对不公的批判和对公正的追求,通过这种直白的宣泄,使读者能深刻体会到当时社会可能存在的司法问题以及民众对此的不满和抗争情绪,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《海门张仲村乐堂・尾声》的作者和朝代是什么?
《海门张仲村乐堂・尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《海门张仲村乐堂・尾声》主要写了什么?
这首曲以直白的语言,表达了对不公之事的愤慨,讲述了要揪住相关人等,认为“上梁不正”的相公应被捉拿,要对原告人遭受的不公以“一步一棍子打”的方式进行处理,还打算将相关牵连之人关押,在蓟州府尹相公衙进行对质,展现出对公正审判的强烈诉求。
《海门张仲村乐堂・尾声》的创作背景是什么?
由于这首曲的作者是无名氏,具体创作时间难以明确。从内容推测,可能创作于古代社会,当时可能存在一些司法不公、官员腐败的现象,导致原告人遭受冤屈。作者或许是站在原告人的立场,或者是对这类不公现象感到愤慨,通过这首曲来表达对公正审判的渴望,希望能够惩治那些行为不端的官员,让案件得到公平的处理。
《海门张仲村乐堂・尾声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直白宣泄 :整首曲以直接、激烈的语言表达情感,毫无隐晦地表达了对不公之事的愤怒和对公正的诉求,如“这公事怎干罢”“把你上梁不正相公拿”等语句,让读者能强烈感受到作者的情绪。 情节设想 :曲中详细设想了处理案件的步骤,包括扯人、抓人、打人、关押牵连人、到衙门对质等,使读者能清晰地感受到作者对于解决问题的一种设想,增强了内容的画面感。 语言特色 :...