这段《海门张仲村乐堂・尾声》围绕一起案件展开,通过强调金钗作为关键证据,表明案件的真实性,指责都管的奸情并唆使他人,为后槽喊冤,体现了对公正断案的期盼。
海门张仲村乐堂・尾声
则这金钗儿是二人口内的招伏状,更压着那十字街头犯由榜。
这公事不虚诳,道得来捏住喉嗓,请你个、请你个水晶塔的官人都莫偏向。
做贼来见赃,杀人来见伤。
这的是都管的奸情唆狗,不是这后槽的谎!(下)。
这公事不虚诳,道得来捏住喉嗓,请你个、请你个水晶塔的官人都莫偏向。
做贼来见赃,杀人来见伤。
这的是都管的奸情唆狗,不是这后槽的谎!(下)。
简要说明
逐句注释
- “则这金钗儿是二人口内的招伏状,更压着那十字街头犯由榜”:
- 字词:“招伏状”,即招供状;“犯由榜”,公布罪犯罪行的告示。
- 句意:这金钗就如同两人亲口招供的证据,其证明力比十字街头公布的罪犯罪行告示还要有力。
- “这公事不虚诳,道得来捏住喉嗓,请你个、请你个水晶塔的官人都莫偏向”:
- 字词:“公事”,指案件;“虚诳”,虚假欺骗;“水晶塔的官人”,比喻清正廉洁、明察秋毫的官员。
- 句意:这起案件绝不是虚假欺骗的,我说的都是实情,希望清正廉洁的官员不要有所偏向。
- “做贼来见赃,杀人来见伤”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:抓贼要有赃物,杀人要有伤口等证据,强调证据的重要性。
- “这的是都管的奸情唆狗,不是这后槽的谎”:
- 字词:“都管”,一种官职;“后槽”,指马夫之类地位较低的人;“唆狗”,指唆使他人。
- 句意:这是都管因奸情而唆使他人,并不是后槽在说谎。
现代译文
这金钗就像是那两人亲口招供的证据,比那十字街头公布罪犯罪行的告示还更有说服力。
这案子绝不是虚假骗人的,我说的都是实打实的话,恳请那些清正廉洁、明察秋毫的官员,千万不要有所偏袒。
抓贼得有赃物,杀人得有伤口,这明明是都管因奸情唆使他人,可不是后槽在说谎啊!
创作背景
由于作者为无名氏,这首曲具体的创作背景难以确切知晓。但从内容推测,它可能创作于一个注重证据、重视案件公正审判的时代。在古代社会,案件的审理往往涉及到各种复杂的人际关系和利益纠葛,此曲或许反映了当时民间对司法公正的强烈渴望,以及底层民众在面对不公正指控时为自己或他人鸣冤叫屈的情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:将金钗比作“二人口内的招伏状”“十字街头犯由榜”,形象地突出了金钗作为证据的重要性和权威性。
- 直抒胸臆:直接表达对案件真实性的肯定以及对官员公正断案的期盼,言辞恳切,情感强烈。
- 语言特色:语言通俗直白,使用了“做贼来见赃,杀人来见伤”等民间俗语,具有浓郁的生活气息,使普通民众能够轻易理解其中的意思,增强了曲的感染力和传播力。
- 主题表达:整首曲紧紧围绕案件的公正审判展开,主题明确,通过强调证据和指责真正的罪人,有力地表达了对公正的追求,反映了当时社会的现实问题和民众的心声。
常见问题
《海门张仲村乐堂・尾声》的作者和朝代是什么?
《海门张仲村乐堂・尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《海门张仲村乐堂・尾声》主要写了什么?
这段《海门张仲村乐堂・尾声》围绕一起案件展开,通过强调金钗作为关键证据,表明案件的真实性,指责都管的奸情并唆使他人,为后槽喊冤,体现了对公正断案的期盼。
《海门张仲村乐堂・尾声》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,这首曲具体的创作背景难以确切知晓。但从内容推测,它可能创作于一个注重证据、重视案件公正审判的时代。在古代社会,案件的审理往往涉及到各种复杂的人际关系和利益纠葛,此曲或许反映了当时民间对司法公正的强烈渴望,以及底层民众在面对不公正指控时为自己或他人鸣冤叫屈的情景。
《海门张仲村乐堂・尾声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :将金钗比作“二人口内的招伏状”“十字街头犯由榜”,形象地突出了金钗作为证据的重要性和权威性。 直抒胸臆 :直接表达对案件真实性的肯定以及对官员公正断案的期盼,言辞恳切,情感强烈。 语言特色 :语言通俗直白,使用了“做贼来见赃,杀人来见伤”等民间俗语,具有浓郁的生活气息,使普通民众能够轻易理解其中的意思,增强了曲的感染力和传播力。 主...