浯溪

· 赵善𧪞

两载真成漫浪游,丰碑重拂倍含羞。
空怜民力疲刍粟,滥厕时贤动冕旒。
病骨讵堪胜重寄,归舟喜不负清流。
家山屈指朝朝□,□老休劳念□□。

简要说明

这首诗主要记录了诗人的游览经历与内心感受。诗人两年来四处漫游,重拂浯溪丰碑时深感羞愧,反思自己对百姓疾苦的无奈以及自身才能的不足,表达了对回归家乡的期待和对不再劳心政务的渴望。

逐句注释

  • “两载真成漫浪游,丰碑重拂倍含羞”:
    • 字词:“漫浪游”,随意、漫无目的地游历;“丰碑”,浯溪的碑刻;“拂”,擦拭。
    • 句意:两年来真的就这么漫无目的地四处游玩,再次擦拭浯溪的丰碑时,内心倍感羞愧。
  • “空怜民力疲刍粟,滥厕时贤动冕旒”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“疲刍粟”,为粮草供应而疲惫不堪;“滥厕”,自谦之词,意思是自己无才而混杂于贤者之中;“时贤”,当时的贤才;“冕旒”,本指帝王的礼帽,这里代指皇帝。
    • 句意:只是空自怜悯百姓为粮草供应而疲惫,自己无才却混杂在贤才之中,还惊动了皇帝。
  • “病骨讵堪胜重寄,归舟喜不负清流”:
    • 字词:“病骨”,指身体不好;“讵”,岂;“胜重寄”,胜任重大的托付;“清流”,清澈的水流,这里可理解为家乡的美好环境。
    • 句意:我这多病的身体怎能胜任重大的托付呢,可喜的是归乡的船只没有辜负这清澈的水流,能带我回归。
  • “家山屈指朝朝□,□老休劳念□□”:此句部分缺失,难以完整注释。大致意思是屈指计算着回到家乡的日子,希望年老后不要再为……而操劳。

现代译文

两年来我真的是随意地四处游玩,
再次擦拭浯溪丰碑时羞愧难当。
空自怜悯百姓为粮草供应而疲惫,
无才的我混入贤才还惊动了帝王。
我这多病之躯怎能担当重任,
高兴的是归舟能带我回归家乡。
屈指计算着回到家山的时光,
只盼年老不再为……而劳心伤肠。

创作背景

赵善㚞是宋朝宗室。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可推测,诗人可能在为官一段时间后,对自己的能力和政绩有所反思,看到百姓的疾苦而深感愧疚。同时,身体的不适也让他萌生了归乡之意。浯溪是湖南祁阳著名的风景名胜,有众多碑刻,诗人在此游览时,触发了内心复杂的情感,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己的羞愧、怜悯、无奈等情感。如“倍含羞”“空怜”等词,毫不掩饰地展现出内心的真实感受。
    • 对比衬托:“空怜民力疲刍粟”与“滥厕时贤动冕旒”形成对比,突出了诗人对自己无才却占据高位,而百姓却生活困苦的自责。“病骨讵堪胜重寄”与“归舟喜不负清流”对比,表现出诗人对自身能力的怀疑和对归乡的期盼。
  • 语言特色:语言质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。用词精准,如“漫浪游”“疲刍粟”等,简洁地描绘出诗人的游历状态和百姓的生活状况。
  • 意境营造:通过描述自己的游历、对百姓的怜悯以及对归乡的期待,营造出一种沉重、无奈又略带解脱的意境。诗中既有对现实的反思,又有对未来的期许,使读者能感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《浯溪》的作者和朝代是什么?

《浯溪》的作者是赵善𧪞,页面按宋作品展示。

《浯溪》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人的游览经历与内心感受。诗人两年来四处漫游,重拂浯溪丰碑时深感羞愧,反思自己对百姓疾苦的无奈以及自身才能的不足,表达了对回归家乡的期待和对不再劳心政务的渴望。

《浯溪》的创作背景是什么?

赵善㚞是宋朝宗室。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可推测,诗人可能在为官一段时间后,对自己的能力和政绩有所反思,看到百姓的疾苦而深感愧疚。同时,身体的不适也让他萌生了归乡之意。浯溪是湖南祁阳著名的风景名胜,有众多碑刻,诗人在此游览时,触发了内心复杂的情感,从而创作了此诗。

《浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己的羞愧、怜悯、无奈等情感。如“倍含羞”“空怜”等词,毫不掩饰地展现出内心的真实感受。 对比衬托 :“空怜民力疲刍粟”与“滥厕时贤动冕旒”形成对比,突出了诗人对自己无才却占据高位,而百姓却生活困苦的自责。“病骨讵堪胜重寄”与“归舟喜不负清流”对比,表现出诗人对自身能力的怀疑和对归乡的期盼。 语言特色 :语言质朴...