这首诗围绕浯溪展开,诗人借历史典故抒发感慨。诗中提及安禄山未能颠覆唐朝国运,赞颂了浯溪相关的文人以及中兴唐朝的功臣们的功绩,表达了对历史英雄的敬仰与对历史沧桑变迁的思考。
游浯溪
禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁。
蜀道至今遗旧话,湘流彻底照孤忠。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。
人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。
蜀道至今遗旧话,湘流彻底照孤忠。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。
人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。
简要说明
逐句注释
- “禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁”:
- 字词:“禄儿”,指安禄山;“唐祚”,唐朝的国运;“斯文”,这里指与浯溪相关的文化、文章;“两翁”,一般认为是指元结和颜真卿,元结作《大唐中兴颂》,颜真卿书丹刻于浯溪崖壁。
- 句意:安禄山哪里能真正颠覆唐朝的国运呢,反倒是让浯溪的文章成就了元结和颜真卿两位老先生的美名。
- “蜀道至今遗旧话,湘流彻底照孤忠”:
- 字词:“蜀道”,指唐玄宗为避安史之乱逃往蜀地的道路;“湘流”,指湘江;“孤忠”,指那些忠心于唐朝、为中兴唐朝而努力的大臣们的忠诚。
- 句意:至今蜀道上还流传着当年唐玄宗逃亡的旧话,湘江的流水清澈见底,映照出那些忠臣的一片赤诚。
- “摧风溜雨中兴字,转地回天克复功”:
- 字词:“摧风溜雨”,指风雨的侵蚀;“中兴字”,指颜真卿书写的《大唐中兴颂》;“转地回天”,形容扭转局势;“克复功”,指收复失地、中兴唐朝的功绩。
- 句意:《大唐中兴颂》的文字虽然历经风雨的侵蚀,但依然留存;而那些大臣们扭转局势、收复失地、中兴唐朝的功绩更是不可磨灭。
- “人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄”:
- 字词:“苍崖”,指浯溪的悬崖;“磨向尽”,指崖壁上的文字被风雨磨灭。
- 句意:人们都说浯溪的悬崖上的文字快要被磨灭了,却不知道这岁月已经磨灭了多少英雄的功绩啊。
现代译文
安禄山哪能真的颠覆唐朝国运,
反倒让浯溪文章成就两位先生美名。
蜀道至今还流传着当年旧事,
湘江之水清澈映照忠臣一片赤诚。
《大唐中兴颂》历经风雨侵蚀仍留存,
大臣们扭转乾坤收复失地功绩永存。
人们说悬崖文字快要磨灭干净,
却不知岁月已磨灭了多少英雄。
创作背景
刘用行生活于宋末元初。浯溪在湖南祁阳,因唐代元结作《大唐中兴颂》,颜真卿书写后刻于浯溪崖壁而闻名。唐朝经历安史之乱后由盛转衰,这首诗创作时应是作者游览浯溪,借唐朝安史之乱及中兴的历史,抒发对历史兴衰、英雄功绩的感慨,同时也可能影射出当时南宋灭亡、朝代更迭的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“禄儿”“蜀道”“中兴字”等,通过这些典故,以古喻今,借唐朝安史之乱及中兴的历史来表达对历史变迁和英雄功绩的思考,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“摧风溜雨中兴字”的文字留存与“磨尽几英雄”的英雄功绩被岁月磨灭形成对比,突出了岁月无情、历史沧桑的主题,引发读者对历史和人生的深刻思考。
- 语言特色:语言较为质朴,直抒胸臆,如“人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄”,直白地表达出对英雄的惋惜和对历史变迁的感慨,却又具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。从对历史事件的回顾到对岁月侵蚀的感慨,让读者感受到历史的厚重和时光的无情,仿佛置身于历史的长河中,体会到英雄们的壮志豪情与岁月的无奈。
常见问题
《游浯溪》的作者和朝代是什么?
《游浯溪》的作者是刘用行,页面按宋作品展示。
《游浯溪》主要写了什么?
这首诗围绕浯溪展开,诗人借历史典故抒发感慨。诗中提及安禄山未能颠覆唐朝国运,赞颂了浯溪相关的文人以及中兴唐朝的功臣们的功绩,表达了对历史英雄的敬仰与对历史沧桑变迁的思考。
《游浯溪》的创作背景是什么?
刘用行生活于宋末元初。浯溪在湖南祁阳,因唐代元结作《大唐中兴颂》,颜真卿书写后刻于浯溪崖壁而闻名。唐朝经历安史之乱后由盛转衰,这首诗创作时应是作者游览浯溪,借唐朝安史之乱及中兴的历史,抒发对历史兴衰、英雄功绩的感慨,同时也可能影射出当时南宋灭亡、朝代更迭的社会现实。
《游浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“禄儿”“蜀道”“中兴字”等,通过这些典故,以古喻今,借唐朝安史之乱及中兴的历史来表达对历史变迁和英雄功绩的思考,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“摧风溜雨中兴字”的文字留存与“磨尽几英雄”的英雄功绩被岁月磨灭形成对比,突出了岁月无情、历史沧桑的主题,引发读者对历史和人生的深刻思考。 语言特色 :语言较为质朴,直抒胸臆...