这首诗描绘了诗人登上武昌南楼所见的壮丽景色,通过对眼前山水的描写以及对历史人物祢衡、庾亮的联想,表达了诗人的怀古之情和当下的豪情逸兴。
登武昌南楼
十万鳞鳞俯绣甍,拂云自旧侈峥嵘。
江趋座右双流合,山入屏闲八字横。
祢史醉魂荒树远,庾郎尘骨古苔生。
兴来朗拍栏干立,不必重骑碧海鲸。
江趋座右双流合,山入屏闲八字横。
祢史醉魂荒树远,庾郎尘骨古苔生。
兴来朗拍栏干立,不必重骑碧海鲸。
简要说明
逐句注释
- “十万鳞鳞俯绣甍,拂云自旧侈峥嵘”:
- 字词:“鳞鳞”,形容房屋瓦片像鱼鳞一样排列;“绣甍”,华丽的屋脊;“拂云”,指高楼仿佛能拂到云彩;“侈”,夸耀,这里有展现之意;“峥嵘”,形容高楼的高峻。
- 句意:从武昌南楼上俯瞰,十万间房屋的瓦片如鱼鳞般排列,华丽的屋脊尽收眼底,这座高楼自古以来就以它的高峻壮丽而闻名。
- “江趋座右双流合,山入屏闲八字横”:
- 字词:“趋”,奔流;“座右”,座位旁边;“屏”,屏风,这里形容周围的山峦像屏风一样;“八字横”,形容两座山像“八”字一样横列。
- 句意:江水在座位旁边奔流,两条支流在此汇合,山峦像屏风一样环绕,呈“八”字形横列眼前。
- “祢史醉魂荒树远,庾郎尘骨古苔生”:
- 字词:“祢史”,指祢衡,他曾任江夏太守黄祖的书记官;“醉魂”,指祢衡的灵魂;“庾郎”,指庾亮,东晋时期曾镇守武昌;“尘骨”,指庾亮的尸骨。
- 句意:祢衡的醉魂仿佛消散在远方的荒树之中,庾亮的尸骨已被古苔所覆盖。
- “兴来朗拍栏干立,不必重骑碧海鲸”:
- 字词:“兴”,兴致;“朗拍”,大声拍击;“碧海鲸”,传说中能畅游碧海的巨鲸,这里象征着超凡脱俗的境界。
- 句意:兴致来了,我大声拍着栏杆站立,不必再去追求像骑乘碧海巨鲸那样超凡脱俗的境界。
现代译文
站在武昌南楼上俯瞰,
十万间房屋的瓦片如鱼鳞般,华丽的屋脊在脚下。
这高楼自古就高耸入云,尽显它的壮丽高峻。
江水在身旁奔流,两条支流汇合在一起,
山峦如屏风环绕,呈“八”字形横列眼前。
祢衡的醉魂消散在远方荒树,
庾亮的尸骨已被古苔覆盖。
兴致上来,我大声拍着栏杆站立,
不必再去幻想骑乘碧海巨鲸的超凡境界。
创作背景
黄简生活在南宋时期。武昌作为历史文化名城,有诸多历史遗迹和名人故事。诗人登上武昌南楼,眼前的壮丽景色引发了他对历史的联想和感慨。虽然具体创作时间不详,但可以推测是诗人游历武昌时,有感而发写下此诗,借景抒怀,表达对历史人物的追思和自身的豪情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联实写诗人在武昌南楼上所见的眼前之景,如房屋、江水、山峦等;后两联则虚写,联想到历史上的祢衡和庾亮,将现实与历史相结合,拓宽了诗歌的意境和内涵。
- 用典:运用祢衡和庾亮的典故,祢衡才华出众却命运悲惨,庾亮曾镇守武昌有一定的历史功绩。通过这两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对历史人物的缅怀和对历史变迁的感慨。
- 语言特色:语言雄浑壮阔,如“十万鳞鳞俯绣甍,拂云自旧侈峥嵘”“江趋座右双流合,山入屏闲八字横”等句,以宏大的视角描绘出武昌南楼的高峻和周围山水的壮丽,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。眼前的壮丽景色与历史的沧桑感相互交融,既有对自然美景的赞美,又有对历史人物的追思和对时光流逝的感慨。最后一句“兴来朗拍栏干立,不必重骑碧海鲸”,更是将诗人当下的豪情逸兴展现出来,使诗歌的意境得到进一步升华。