海门张仲村乐堂・村里迓鼓

· 无名氏

正值着那丽人天气,恰正是那太平的时候。
趁着他这花红和柳绿,绕着这社南社北。
他每则在兀那庄前庄后,他每都携着美酝,穿红杏,拖翠柳。
我直吃的笑吟吟,醺醺的带酒。

简要说明

这首散曲描绘了在宜人的天气、太平的时节里,人们在村庄周边赏花游玩、携酒畅饮的欢乐场景,表达了一种轻松愉悦、享受生活的欢快情感。

逐句注释

  • “正值着那丽人天气,恰正是那太平的时候”:
    • 字词:“丽人天气”,指宜人、美好的天气;“太平”,社会安定。
    • 句意:正赶上这适宜出游的美好天气,也正是社会安定祥和的时候。
  • “趁着他这花红和柳绿,绕着这社南社北”:
    • 字词:“花红柳绿”,形容春天花朵盛开、柳树翠绿的美景;“社”,古代乡村祭祀土地神的地方,这里代指村庄。
    • 句意:趁着这繁花似锦、柳色葱茏的景色,在村庄的南边和北边游玩。
  • “他每则在兀那庄前庄后,他每都携着美酝,穿红杏,拖翠柳”:
    • 字词:“他每”,即他们;“兀那”,指示代词,那;“美酝”,美酒。
    • 句意:他们就在那村庄的前面和后面活动,都带着美酒,在红杏花丛中穿行,在翠绿的柳树下漫步。
  • “我直吃的笑吟吟,醺醺的带酒”:
    • 字词:“直”,一直;“醺醺”,形容人喝醉了酒的样子。
    • 句意:我一直喝到脸上带着笑意,醉醺醺地带着酒意。

现代译文

正赶上这宜人的好天气,
恰好又是社会太平的时候。
趁着这繁花盛开、柳色葱茏,
在村庄的南边和北边四处游走。
他们在那村庄的前后活动,
都带着香醇的美酒,
在红杏花丛中穿过,
在翠绿的柳树下停留。
我一直喝得满脸带笑,
醉醺醺地带着酒意悠悠。

创作背景

由于这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,描绘的是太平盛世下乡村的欢乐景象,应创作于社会相对安定、百姓生活较为富足的时期。当时人们有闲情逸致在春天外出游玩、聚会饮酒,享受生活的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首散曲用简洁的语言描绘场景和人物活动,如“花红柳绿”“穿红杏,拖翠柳”等,不加过多修饰,却生动地展现出春天乡村的美景和人们的欢快状态。
    • 以景衬情:通过描写宜人的天气、美丽的春花垂柳等自然景色,衬托出人们愉悦的心情和欢乐的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,具有浓厚的民间色彩,“他每”“兀那”等口语化词汇的使用,使散曲充满生活气息。
  • 意境营造:营造出一种轻松欢快、热闹祥和的乡村生活意境。读者仿佛能看到人们在春天的村庄里赏花饮酒、尽情欢乐的画面,感受到当时社会的太平和人们对生活的热爱。

常见问题

《海门张仲村乐堂・村里迓鼓》的作者和朝代是什么?

《海门张仲村乐堂・村里迓鼓》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《海门张仲村乐堂・村里迓鼓》主要写了什么?

这首散曲描绘了在宜人的天气、太平的时节里,人们在村庄周边赏花游玩、携酒畅饮的欢乐场景,表达了一种轻松愉悦、享受生活的欢快情感。

《海门张仲村乐堂・村里迓鼓》的创作背景是什么?

由于这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,描绘的是太平盛世下乡村的欢乐景象,应创作于社会相对安定、百姓生活较为富足的时期。当时人们有闲情逸致在春天外出游玩、聚会饮酒,享受生活的美好。

《海门张仲村乐堂・村里迓鼓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首散曲用简洁的语言描绘场景和人物活动,如“花红柳绿”“穿红杏,拖翠柳”等,不加过多修饰,却生动地展现出春天乡村的美景和人们的欢快状态。 以景衬情 :通过描写宜人的天气、美丽的春花垂柳等自然景色,衬托出人们愉悦的心情和欢乐的氛围。 语言特色 :语言通俗易懂、质朴自然,具有浓厚的民间色彩,“他每”“兀那”等口语化词汇的使用,使散曲充满...