游琅琊山呈锐公长老

· 王吉

踏石披云一迳通,翠微环合见禅宫。
峰峦郁密泉声上,楼殿参差树色中。
午夜千溪分水月,清秋十里韵松风。
平生久得名山约,吟赏今才信宿同。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览琅琊山的所见所闻,展现了琅琊山优美的自然风光和禅宫的清幽环境。诗人通过对峰峦、泉声、楼殿、水月、松风等景色的描写,表达了对琅琊山的喜爱和对与锐公长老一同游览的愉悦之情,以及终于实现与名山之约的感慨。

逐句注释

  • “踏石披云一迳通,翠微环合见禅宫”:
    • 字词:“踏石披云”,脚踏石头,拨开云雾,形容登山的艰难;“一径通”,一条小路相通;“翠微”,指青山;“禅宫”,指寺庙。
    • 句意:脚踏石头,拨开云雾,沿着一条小路前行,四周青山环绕,终于见到了寺庙。
  • “峰峦郁密泉声上,楼殿参差树色中”:
    • 字词:“郁密”,茂密;“参差”,高低不齐。
    • 句意:峰峦茂密,泉声在山林间回荡,楼阁殿宇高低不齐地掩映在树木的颜色之中。
  • “午夜千溪分水月,清秋十里韵松风”:
    • 字词:“午夜”,半夜;“分水月”,指溪水倒映着月亮;“清秋”,清爽的秋天;“韵松风”,松风发出美妙的韵律。
    • 句意:半夜时分,千条溪流中都倒映着月亮的影子,清爽的秋天里,十里山林间松风发出美妙的韵律。
  • “平生久得名山约,吟赏今才信宿同”:
    • 字词:“名山约”,与名山的约定,指向往游览名山;“信宿”,连宿两夜。
    • 句意:平生早就与名山有了约定,如今才得以与锐公长老连宿两夜一同吟诗赏景。

现代译文

脚踏石头,拨开云雾,沿着一条小路前行,
四周青山环绕,终于见到了那座禅宫。
峰峦茂密,泉声在山林间悠悠回荡,
楼阁殿宇高低不齐,掩映在一片树色之中。
半夜时分,千条溪流都倒映着月亮的清辉,
清爽的秋天里,十里山林松风传来美妙韵律。
平生早就与名山有了约定,
如今才得以连宿两夜,一同吟诗赏景。

创作背景

王吉具体生平不详,但从诗中可以推测,这首诗是他游览琅琊山时所作。他长久以来向往游览名山,此次终于来到琅琊山,并与锐公长老一起在山中连宿两夜,期间吟诗赏景,于是创作了这首诗来记录此次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“峰峦郁密”“楼殿参差”“树色中”等视觉描写,又有“泉声上”“韵松风”等听觉描写,从不同感官角度展现了琅琊山的景色,使读者能够更加全面地感受到山林的美妙。
    • 动静结合:“峰峦郁密”“楼殿参差”描绘了静态的山峰和建筑,而“泉声上”“韵松风”则表现了动态的泉水声和松风声,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“郁密”“参差”等词准确地描绘了峰峦和楼殿的形态;“分水月”“韵松风”富有诗意,将自然景色赋予了灵动的美感。
  • 意境营造:通过对琅琊山景色的描写,营造出一种清幽、宁静、美妙的意境。诗中展现的山林、泉水、楼阁、月光、松风等元素相互融合,构成了一幅如诗如画的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中游览时的愉悦和对自然美景的陶醉。同时,诗的最后两句表达了诗人实现名山之约的感慨,进一步深化了诗歌的意境。

常见问题

《游琅琊山呈锐公长老》的作者和朝代是什么?

《游琅琊山呈锐公长老》的作者是王吉,页面按宋作品展示。

《游琅琊山呈锐公长老》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览琅琊山的所见所闻,展现了琅琊山优美的自然风光和禅宫的清幽环境。诗人通过对峰峦、泉声、楼殿、水月、松风等景色的描写,表达了对琅琊山的喜爱和对与锐公长老一同游览的愉悦之情,以及终于实现与名山之约的感慨。

《游琅琊山呈锐公长老》的创作背景是什么?

王吉具体生平不详,但从诗中可以推测,这首诗是他游览琅琊山时所作。他长久以来向往游览名山,此次终于来到琅琊山,并与锐公长老一起在山中连宿两夜,期间吟诗赏景,于是创作了这首诗来记录此次游览的经历和感受。

《游琅琊山呈锐公长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“峰峦郁密”“楼殿参差”“树色中”等视觉描写,又有“泉声上”“韵松风”等听觉描写,从不同感官角度展现了琅琊山的景色,使读者能够更加全面地感受到山林的美妙。 动静结合 :“峰峦郁密”“楼殿参差”描绘了静态的山峰和建筑,而“泉声上”“韵松风”则表现了动态的泉水声和松风声,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美,用...