这首诗描绘了友人泛舟途中所见的春日景色,展现出青秧出水、嫩叶初齐的生机之景,同时感慨一年春将尽,表达了诗人乘兴出游、悠然寻幽的闲适心境。
同友人泛舟至仁王
青秧出水细于针,嫩叶初齐绿未深。
又是一年春欲尽,杖藜乘兴足幽寻。
又是一年春欲尽,杖藜乘兴足幽寻。
简要说明
逐句注释
- “青秧出水细于针”:
- 字词:“青秧”,青色的秧苗;“针”,同“针”。
- 句意:青色的秧苗从水中长出,比针还要细。
- “嫩叶初齐绿未深”:
- 字词:“嫩叶”,新生的叶子;“初齐”,刚刚长得整齐。
- 句意:新生的叶子刚刚长得整齐,绿色还不够深。
- “又是一年春欲尽”:
- 字词:“欲尽”,即将结束。
- 句意:又是一年春天即将过去。
- “杖藜乘兴足幽寻”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“乘兴”,趁着兴致;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:拄着藜杖,趁着兴致去探寻幽静的地方是很值得的。
现代译文
青色的秧苗从水中钻出,比针还要纤细,
嫩绿的叶子刚刚整齐排列,绿色还不够浓郁。
转眼间又是一年春天快要结束,
拄着藜杖,趁着兴致去探寻幽静之地,真是惬意。
创作背景
刘焘生活的具体时代信息虽未明确给出,但从诗中可以推测,此诗是他在春日与友人一同泛舟游玩时所作。春天即将过去,诗人面对眼前的田园景色,有感而发,写下了这首充满闲适意趣的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中“青秧出水细于针,嫩叶初齐绿未深”通过对青秧和嫩叶细致的视觉描写,生动地展现出春天生机勃勃又略带稚嫩的景象,给人以鲜明的画面感。
- 借景抒情:前两句写景,后两句抒情。借春日将尽之景,抒发了诗人悠然闲适、乘兴寻幽的情感,景与情自然融合。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。如“细于针”“绿未深”等表述,用简洁的文字准确地描绘出景物的特点,毫无雕琢之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠然的田园意境。春天将尽的淡淡惆怅与诗人乘兴出游的闲适相互交织,让读者感受到一种别样的意趣,仿佛置身于那充满生机的田园之中,与诗人一同感受春日的最后时光。
常见问题
《同友人泛舟至仁王》的作者和朝代是什么?
《同友人泛舟至仁王》的作者是刘焘,页面按宋作品展示。
《同友人泛舟至仁王》主要写了什么?
这首诗描绘了友人泛舟途中所见的春日景色,展现出青秧出水、嫩叶初齐的生机之景,同时感慨一年春将尽,表达了诗人乘兴出游、悠然寻幽的闲适心境。
《同友人泛舟至仁王》的创作背景是什么?
刘焘生活的具体时代信息虽未明确给出,但从诗中可以推测,此诗是他在春日与友人一同泛舟游玩时所作。春天即将过去,诗人面对眼前的田园景色,有感而发,写下了这首充满闲适意趣的诗。
《同友人泛舟至仁王》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中“青秧出水细于针,嫩叶初齐绿未深”通过对青秧和嫩叶细致的视觉描写,生动地展现出春天生机勃勃又略带稚嫩的景象,给人以鲜明的画面感。 借景抒情 :前两句写景,后两句抒情。借春日将尽之景,抒发了诗人悠然闲适、乘兴寻幽的情感,景与情自然融合。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂。如“细于针”“绿未深”等表述,用简洁的文字准确地描绘出景物...