阀阅舞射柳蕤丸记・尾声

· 无名氏

今日个感吾皇恩福齐天大,杀的他遍野尸山血海。
今日个破草寇得功回,圣明主永掌山河万万载。
(同李信下)。

简要说明

此曲主要表达了对皇帝皇恩浩荡的感恩之情,描述了征战中杀敌无数的惨烈场景,强调此次破草寇立功归来,同时祝愿圣明的君主能长久统治国家。

逐句注释

  • “今日个感吾皇恩福齐天大”:
    • 字词:“今日个”,如今、现在;“福齐天大”,形容皇恩浩荡,福气极大如同天一样广阔。
    • 句意:如今感激吾皇的恩情,其福气之大就像天一样无边无际。
  • “杀的他遍野尸山血海”:
    • 字词:“他”,指代草寇;“尸山血海”,形容战场上死亡人数众多,血流成河的惨烈景象。
    • 句意:把草寇杀得尸横遍野,血流成河。
  • “今日个破草寇得功回”:
    • 字词:“破”,打败、消灭;“得功回”,立下功劳归来。
    • 句意:如今打败了草寇,立下功劳回来了。
  • “圣明主永掌山河万万载”:
    • 字词:“圣明主”,指贤明的君主;“山河”,代表国家;“万万载”,极言时间长久。
    • 句意:祝愿圣明的君主能够永远掌管国家,统治万万年。

现代译文

如今我感激吾皇的恩情像天一样大,
将草寇杀得尸横遍野、血流成河。
如今打败了草寇立下功劳归来,
祝愿圣明的君主永远统治国家。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容推测,这可能是元朝时期反映平定草寇等战乱,歌颂皇帝统治的戏曲唱词。元朝时期社会动荡,时常有农民起义等反抗活动,朝廷也会派军队进行镇压。此曲可能是在某次成功平定草寇后,为了宣扬朝廷功绩、歌颂皇帝而创作的戏曲片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“福齐天大”“尸山血海”“万万载”等表述都运用了夸张的手法,突出了皇恩的浩荡、战场的惨烈以及对君主统治长久的美好祝愿,增强了表达的感染力。
    • 直抒胸臆:整首曲直接表达了对皇帝的感恩、对战争胜利的喜悦以及对君主统治的祝福,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有很强的口语化特点,符合戏曲面向大众的传播需求,能够让普通百姓轻易理解其中的意思。
  • 意境营造:通过对皇恩、战场和君主统治的描述,营造出一种宏大、庄重且充满喜庆的氛围,体现出一种对国家安定、君主贤明的美好愿景。

常见问题

《阀阅舞射柳蕤丸记・尾声》的作者和朝代是什么?

《阀阅舞射柳蕤丸记・尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《阀阅舞射柳蕤丸记・尾声》主要写了什么?

此曲主要表达了对皇帝皇恩浩荡的感恩之情,描述了征战中杀敌无数的惨烈场景,强调此次破草寇立功归来,同时祝愿圣明的君主能长久统治国家。

《阀阅舞射柳蕤丸记・尾声》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容推测,这可能是元朝时期反映平定草寇等战乱,歌颂皇帝统治的戏曲唱词。元朝时期社会动荡,时常有农民起义等反抗活动,朝廷也会派军队进行镇压。此曲可能是在某次成功平定草寇后,为了宣扬朝廷功绩、歌颂皇帝而创作的戏曲片段。

《阀阅舞射柳蕤丸记・尾声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“福齐天大”“尸山血海”“万万载”等表述都运用了夸张的手法,突出了皇恩的浩荡、战场的惨烈以及对君主统治长久的美好祝愿,增强了表达的感染力。 直抒胸臆 :整首曲直接表达了对皇帝的感恩、对战争胜利的喜悦以及对君主统治的祝福,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言通俗直白,具有很强的口语化特点,符合戏曲面向大众的传播需求,能够让普通百姓轻易理解...