这首散曲描绘了一场激烈的战斗场景,刻画了一位英勇善战的将军形象。将军猿臂举刀、骑骤马冲入敌阵,觑准时机,一箭射死耶律万户,随后带领军校追杀败残军,展现出战斗的紧张与将军的勇猛。
阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王
我将这猿臂举,骤征马宛撞满怀。
把钢刀举起觑个明白,他可便难措手,忙架解。
四下厢军兵满野暗伏埋,着去则一箭生射下那厮战鞍来。
(做射死耶律万户科)(李信云)将军是好武艺也,一箭射死耶律万户,一来托赖圣人洪福,二来是将军之功能也。
(正末云)射死了耶律万户也,众军校跟随着某,追杀那败残军去来。
(唱)。
把钢刀举起觑个明白,他可便难措手,忙架解。
四下厢军兵满野暗伏埋,着去则一箭生射下那厮战鞍来。
(做射死耶律万户科)(李信云)将军是好武艺也,一箭射死耶律万户,一来托赖圣人洪福,二来是将军之功能也。
(正末云)射死了耶律万户也,众军校跟随着某,追杀那败残军去来。
(唱)。
简要说明
逐句注释
- “我将这猿臂举,骤征马宛撞满怀”:
- 字词:“猿臂”,形容人的手臂长而灵活,像猿猴的手臂,这里指将军善于射箭;“骤”,使马奔驰;“宛”,这里可理解为突然;“撞满怀”,指冲入敌群。
- 句意:我伸长灵活的手臂,催赶着战马突然冲入敌人群中。
- “把钢刀举起觑个明白”:
- 字词:“觑”,看,瞅。
- 句意:举起钢刀,仔细看清敌人的情况。
- “他可便难措手,忙架解”:
- 字词:“措手”,动手,施展手段;“架解”,招架、抵挡。
- 句意:敌人难以施展手段,急忙招架抵挡。
- “四下厢军兵满野暗伏埋”:
- 字词:“四下厢”,四周;“满野”,整个原野;“暗伏埋”,暗中埋伏。
- 句意:四周的原野上布满了暗中埋伏的军兵。
- “着去则一箭生射下那厮战鞍来”:
- 字词:“着去”,射出去;“那厮”,对敌人的蔑称。
- 句意:一箭射出去,直接把那家伙从战鞍上射下来。
现代译文
我伸展着灵活的手臂,
催赶着战马突然冲进敌群。
举起钢刀仔细观察敌情,
敌人难以招架,慌忙抵挡。
四周原野上军兵暗中埋伏,
我一箭射出,就把那家伙从战鞍上射落。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容推测,可能创作于宋元时期民族纷争频繁的时代。当时不同民族政权之间战争不断,这样的战斗场景在现实中较为常见,作者或许是根据实际的战争经历或听闻创作了这首散曲,以展现战场上将领的英勇和战斗的激烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动作描写:通过“举”“骤”“撞”“觑”“射”等一系列动词,生动地描绘出将军在战场上的英勇动作,使读者仿佛身临其境,感受到战斗的紧张激烈。
- 侧面烘托:“四下厢军兵满野暗伏埋”从侧面烘托出战斗的周密部署和紧张氛围,也衬托出将军在这种环境下的镇定与英勇。
- 语言特色:语言质朴直白,具有浓厚的口语化色彩,符合散曲通俗、易懂、生动的特点,能够让普通民众容易理解和接受,增强了作品的感染力和传播性。
- 意境营造:整首曲营造出一种紧张、激烈、充满战斗气息的意境。从将军冲入敌阵到射死耶律万户,情节紧凑,节奏明快,让读者感受到战场上刀光剑影、生死相搏的紧张氛围,突出了战争的残酷与将军的英雄气概。
常见问题
《阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王》的作者和朝代是什么?
《阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王》主要写了什么?
这首散曲描绘了一场激烈的战斗场景,刻画了一位英勇善战的将军形象。将军猿臂举刀、骑骤马冲入敌阵,觑准时机,一箭射死耶律万户,随后带领军校追杀败残军,展现出战斗的紧张与将军的勇猛。
《阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容推测,可能创作于宋元时期民族纷争频繁的时代。当时不同民族政权之间战争不断,这样的战斗场景在现实中较为常见,作者或许是根据实际的战争经历或听闻创作了这首散曲,以展现战场上将领的英勇和战斗的激烈。
《阀阅舞射柳蕤丸记・圣药王》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动作描写 :通过“举”“骤”“撞”“觑”“射”等一系列动词,生动地描绘出将军在战场上的英勇动作,使读者仿佛身临其境,感受到战斗的紧张激烈。 侧面烘托 :“四下厢军兵满野暗伏埋”从侧面烘托出战斗的周密部署和紧张氛围,也衬托出将军在这种环境下的镇定与英勇。 语言特色 :语言质朴直白,具有浓厚的口语化色彩,符合散曲通俗、易懂、生动的特点,能够让普通民...