吕洞宾三醉岳阳楼・二煞

此曲以对比的方式，展现了吕洞宾所追求的隐居修行生活与郭马儿所处的世俗生活的不同，表达了吕洞宾对郭马儿迟迟不能省悟的惋惜与感慨，劝诫他尽早脱离世俗纷争，寻求精神解脱。

• “争如我盖间茅屋临幽涧，披片麻衣坐法坛”：
  • 字词：“争如”，怎如；“幽涧”，幽静的山涧；“麻衣”，粗布衣服，常为僧人或隐士所穿；“法坛”，道士或僧人做法事的高台。
  • 句意：怎比得上我在幽静的山涧旁盖一间茅屋，身披粗布衣服坐在法坛上。
• “倒也躲是非忘宠辱无牵绊，不强似你在人我场中，把个茶博士终朝淘渲”：
  • 字词：“宠辱”，荣耀和屈辱；“人我场”，人与人之间的是非场所；“茶博士”，茶馆伙计；“终朝”，整天；“淘渲”，折磨、折腾。
  • 句意：这样倒也能躲开是非，忘却荣耀和屈辱，没有任何牵绊，这不比你在人与人的是非场中，整天受茶馆伙计这份工作的折磨要好得多吗。
• “我笑你忒愚顽，枉了我度你亲身三两番，还不省也天上人间”：
  • 字词：“忒”，太；“愚顽”，愚蠢顽固；“度”，超度、点化；“省”，醒悟。
  • 句意：我笑你太愚蠢顽固了，白白让我亲自来超度、点化你好几回，到现在还不醒悟，这可是天上人间的差别啊。

怎比得上我在幽静山涧旁盖间茅屋，
身披粗布衣服坐在法坛上多自在。
这样能躲开是非忘却荣辱没牵绊，
不比你在世俗纷争里当伙计强吗。
郭马儿啊，你太愚蠢顽固了，
我亲自来度化你好几回都没用，
到现在还不醒悟，这可是天壤之别啊。

马致远生活在元朝，当时社会民族矛盾和阶级矛盾交织，知识分子的地位低下。马致远一生仕途坎坷，在这样的社会背景下，他的作品常常流露出对现实的不满和对隐居生活的向往。《吕洞宾三醉岳阳楼》是马致远的杂剧作品，此曲是剧中吕洞宾劝诫郭马儿的唱词，反映了当时社会中人们在现实困境下对精神解脱的追求，以及道家思想在社会中的影响。

• 表现手法：
  • 对比：将吕洞宾隐居修行的生活与郭马儿在世俗中当茶博士的生活进行对比，突出了两种生活状态的截然不同，强化了劝诫的效果。
  • 直抒胸臆：吕洞宾直接表达对郭马儿的嘲笑和惋惜，情感真挚强烈，如“我笑你忒愚顽”等语句，使人物形象更加鲜明。
• 语言特色：语言直白通俗，具有口语化的特点，如“争如”“忒”“终朝”等词汇的运用，使曲词更贴近生活，易于理解，同时也符合杂剧这种艺术形式面向大众的特点。
• 情感表达：整首曲词情感丰富，既有对自己所追求的隐居生活的自得，又有对郭马儿不能省悟的无奈和惋惜，通过唱词将人物的情感生动地展现出来，增强了戏剧的感染力。