句 其一

· 葛胜仲

空翠沾我襟,溟蒙认堂奥。
兼乃张公超,五里方术妙。

简要说明

这首诗描绘了诗人处于空翠之景中的感受,先写翠色沾襟、雾中探寻堂奥之景,后引用张公超的典故,展现出一种空灵、神秘的氛围,传达出对自然奇妙景象的惊叹与感慨。

逐句注释

  • “空翠沾我襟,溟蒙认堂奥”:
    • 字词:“空翠”,指山间的雾气、翠色;“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊的样子;“堂奥”,本指房屋深处,这里可引申为幽深的地方。
    • 句意:山间空灵的翠色仿佛沾湿了我的衣襟,在烟雾弥漫中探寻那幽深之处。
  • “兼乃张公超,五里方术妙”:
    • 字词:“张公超”,东汉人,据《后汉书·张楷传》记载,张楷(字公超)善作五里雾,隐居弘农山中,学者随之,所居成市。“方术”,指法术、技艺。
    • 句意:这景象就如同张公超施展五里雾的奇妙法术一样。

现代译文

山间空灵的翠色沾湿了我的衣襟,
在烟雾弥漫中探寻那幽深之处。
这场景恰似张公超施展法术,
五里的奇妙景象令人惊叹。

创作背景

葛胜仲生活于北宋末南宋初。此诗具体创作时间难以明确,但结合诗中景象描绘,可能是他在游览山林等自然景观时所作。当时他置身于空翠溟蒙的环境中,被眼前景色所触动,联想到张公超的典故,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“空翠沾我襟,溟蒙认堂奥”是实写眼前所见的山间翠色与烟雾弥漫之景,“兼乃张公超,五里方术妙”则是虚写,通过引用张公超的典故,将现实之景与传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩。
  • 语言特色:语言简洁而生动,“空翠”“溟蒙”等词精准地描绘出了景色的特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过对空翠、溟蒙之景的描写,营造出一种空灵、幽深、神秘的意境。引用张公超的典故进一步强化了这种神秘氛围,使读者仿佛置身于那充满奇幻色彩的场景之中,感受到自然景象的奇妙与独特。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人处于空翠之景中的感受,先写翠色沾襟、雾中探寻堂奥之景,后引用张公超的典故,展现出一种空灵、神秘的氛围,传达出对自然奇妙景象的惊叹与感慨。

《句 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋末南宋初。此诗具体创作时间难以明确,但结合诗中景象描绘,可能是他在游览山林等自然景观时所作。当时他置身于空翠溟蒙的环境中,被眼前景色所触动,联想到张公超的典故,从而创作了这首诗。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“空翠沾我襟,溟蒙认堂奥”是实写眼前所见的山间翠色与烟雾弥漫之景,“兼乃张公超,五里方术妙”则是虚写,通过引用张公超的典故,将现实之景与传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩。 语言特色 :语言简洁而生动,“空翠”“溟蒙”等词精准地描绘出了景色的特点,给人以鲜明的画面感。 意境营造 :通过对空翠、溟蒙之景的描写,营造出一种空灵、幽深、神秘...