以糟水灌芍药戏题 其二

· 葛胜仲

金边山畔汁偏羙,玉井峰头船最多。
未敢磨刀供大嚼,却愁藏扎有修罗。

简要说明

这首诗围绕用糟水浇灌芍药展开,通过描写特定地点芍药生长的环境,表达了诗人面对芍药时既想品尝又有所顾虑的戏谑心境。

逐句注释

  • “金边山畔汁偏羙”:
    • 字词:“金边山”,具体山名,可能当地因山的某些特征而得名;“羙”,同“美”。
    • 句意:在金边山的山畔,芍药的汁水格外甜美。
  • “玉井峰头船最多”:
    • 字词:“玉井峰”,也是一个特定的山峰名称;“船最多”,可能此地因交通或其他原因,船只往来频繁,也可能是一种夸张的说法来强调此地的热闹或某种资源丰富。
    • 句意:在玉井峰的山头,能看到最多的船只。
  • “未敢磨刀供大嚼”:
    • 字词:“磨刀”,有准备宰杀或切割之意;“大嚼”,大口地吃。
    • 句意:不敢磨好刀来把芍药当作食物大口地吃。
  • “却愁藏扎有修罗”:
    • 字词:“藏扎”,这里推测可能是指芍药花根下的泥土之中;“修罗”,佛教中的一种好勇斗狠的神,这里用来增添一种奇幻、戏谑的色彩。
    • 句意:却担心芍药的根下藏着阿修罗(修罗),吃了会带来麻烦。

现代译文

金边山的山畔,芍药的汁水格外甜美,
玉井峰的山头,往来的船只最为繁多。
我不敢磨快刀来把芍药大口地吃,
却发愁芍药根下藏着阿修罗惹出灾祸。

创作背景

葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期社会文化氛围浓厚,文人雅士有诸多风雅趣事。以糟水灌芍药或许是当时流行的一种园艺活动,诗人在参与这一活动时,看到生长在金边山畔和玉井峰头的芍药,便产生了独特的联想,写下此诗以增添生活乐趣,表达一种轻松戏谑的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“金边山畔汁偏羙,玉井峰头船最多”是实写,描绘了芍药生长的特定地点及周边的景象;后两句“未敢磨刀供大嚼,却愁藏扎有修罗”则是虚写,是诗人的想象与顾虑,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩。
    • 夸张与幽默:“未敢磨刀供大嚼”有夸张成分,表现出诗人想吃芍药的强烈心理;“却愁藏扎有修罗”则充满幽默,将芍药与阿修罗联系起来,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的生僻字词和华丽的辞藻,以简洁的语言表达出独特的想法,体现出一种质朴的美。
  • 意境营造:通过对芍药生长环境的描写和奇特想象的表达,营造出一种轻松、诙谐的意境,让读者感受到诗人在日常生活中发现的乐趣,仿佛能看到诗人对着芍药既馋又怕的可爱模样。

常见问题

《以糟水灌芍药戏题 其二》的作者和朝代是什么?

《以糟水灌芍药戏题 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《以糟水灌芍药戏题 其二》主要写了什么?

这首诗围绕用糟水浇灌芍药展开,通过描写特定地点芍药生长的环境,表达了诗人面对芍药时既想品尝又有所顾虑的戏谑心境。

《以糟水灌芍药戏题 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期社会文化氛围浓厚,文人雅士有诸多风雅趣事。以糟水灌芍药或许是当时流行的一种园艺活动,诗人在参与这一活动时,看到生长在金边山畔和玉井峰头的芍药,便产生了独特的联想,写下此诗以增添生活乐趣,表达一种轻松戏谑的心境。

《以糟水灌芍药戏题 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“金边山畔汁偏羙,玉井峰头船最多”是实写,描绘了芍药生长的特定地点及周边的景象;后两句“未敢磨刀供大嚼,却愁藏扎有修罗”则是虚写,是诗人的想象与顾虑,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩。 夸张与幽默 :“未敢磨刀供大嚼”有夸张成分,表现出诗人想吃芍药的强烈心理;“却愁藏扎有修罗”则充满幽默,将芍药与阿修罗联系起来,增添了诗歌的趣味性...