这首诗描绘了诗人在埇桥道中的所见所闻,展现了风雨交加的场景以及雨后斜阳下市人往来的景象,体现出一种动态的美感和生活气息,表达了诗人对旅途所见之景的独特感受。
埇桥道中
雨跳浊水千沤乱,风过桥林万弩齐。
顷刻埇桥斜景在,市人来去两虹霓。
顷刻埇桥斜景在,市人来去两虹霓。
简要说明
逐句注释
- “雨跳浊水千沤乱”:
- 字词:“沤”,同“沤”,水泡。
- 句意:雨滴落在浑浊的水面上,激起了无数杂乱的水泡。
- “风过桥林万弩齐”:
- 字词:“弩”,一种利用机械力量射箭的弓。
- 句意:风穿过桥边的树林,发出如同万弩齐发一般的声响。
- “顷刻埇桥斜景在”:
- 字词:“顷”,一会儿;“景”,同“影”,这里指阳光。
- 句意:一会儿的功夫,埇桥上就有了斜阳的光影。
- “市人来去两虹霓”:
- 字词:“虹霓”,雨后天空中出现的彩色圆弧,这里形容市人身上的衣物色彩斑斓,如同虹霓。
- 句意:集市上的人们来来往往,身上的衣物色彩缤纷,就像两道虹霓。
现代译文
雨滴猛烈地跳落在浑浊的水面,
激起无数杂乱的水泡四处飞溅。
风呼啸着穿过桥边的树林,
发出如同万弩齐发般的声响。
转眼间,埇桥上洒下了斜阳的光影,
集市上的人们来来往往,
身上的衣物色彩斑斓,宛如两道虹霓。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,这首诗创作于他在埇桥道中的旅途之中。具体创作时间难以精准确定,但当时他应该是在外出途中,看到了风雨前后埇桥周边的景象,有感而发创作了此诗,记录下了旅途的独特见闻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“风过桥林万弩齐”运用比喻的手法,将风穿过树林的声音比作万弩齐发,形象地写出了风声的猛烈和宏大,给人以强烈的听觉冲击。“市人来去两虹霓”把市人身上色彩缤纷的衣物比作虹霓,生动地描绘出市人往来时色彩的艳丽和画面的热闹。
- 动静结合:前两句“雨跳浊水千沤乱,风过桥林万弩齐”描写风雨的动态场景,突出了环境的喧闹和动荡;后两句“顷刻埇桥斜景在,市人来去两虹霓”则描绘了雨后斜阳下市人往来的画面,既有斜阳的静态光影,又有市人活动的动态,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言生动形象,“跳”“乱”“齐”等动词的运用,准确地表现出了风雨的状态和气势。同时,用词大胆夸张,如“万弩齐”的描写,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗歌先营造出一种风雨交加、喧闹动荡的氛围,随后笔锋一转,展现出雨后斜阳下市人往来、色彩斑斓的热闹景象,前后形成鲜明对比,营造出一种富有变化的意境,让读者感受到旅途生活的丰富多彩。
常见问题
《埇桥道中》的作者和朝代是什么?
《埇桥道中》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《埇桥道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在埇桥道中的所见所闻,展现了风雨交加的场景以及雨后斜阳下市人往来的景象,体现出一种动态的美感和生活气息,表达了诗人对旅途所见之景的独特感受。
《埇桥道中》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,这首诗创作于他在埇桥道中的旅途之中。具体创作时间难以精准确定,但当时他应该是在外出途中,看到了风雨前后埇桥周边的景象,有感而发创作了此诗,记录下了旅途的独特见闻。
《埇桥道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“风过桥林万弩齐”运用比喻的手法,将风穿过树林的声音比作万弩齐发,形象地写出了风声的猛烈和宏大,给人以强烈的听觉冲击。“市人来去两虹霓”把市人身上色彩缤纷的衣物比作虹霓,生动地描绘出市人往来时色彩的艳丽和画面的热闹。 动静结合 :前两句“雨跳浊水千沤乱,风过桥林万弩齐”描写风雨的动态场景,突出了环境的喧闹和动荡;后两句“顷刻埇桥斜景在,...