此诗围绕诗人自己的生活选择展开,前两句表达了在菁村小山隐居的意愿和对这种生活的坚守,后两句则叙述自己违背初衷踏入城市,面对赤栏山时心生惭愧,体现了诗人内心在隐居与世俗之间的矛盾与挣扎。
叠前韵三首 其一
菁村小隐卜巑岏,盟在前峰讵肯寒。
却把青鞋踏城市,赤栏山色带惭看。
却把青鞋踏城市,赤栏山色带惭看。
简要说明
逐句注释
- “菁村小隐卜巑岏”:
- 字词:“菁村”,地名;“小隐”,指隐居山林;“卜”,选择;“巑岏(cuán wán)”,形容山高峻的样子。
- 句意:选择在菁村那座高峻的山上隐居。
- “盟在前峰讵肯寒”:
- 字词:“盟”,盟约,这里指与前峰立下的隐居之约;“讵”,岂,怎;“寒”,这里指违背、放弃。
- 句意:与前面的山峰立下的隐居盟约,怎么会肯违背呢。
- “却把青鞋踏城市”:
- 字词:“青鞋(xié)”,即青鞋,指代隐居者的穿着。
- 句意:然而却穿着适合隐居的青鞋踏入了城市。
- “赤栏山色带惭看”:
- 字词:“赤栏山”,可能是菁村附近的一座山;“惭”,惭愧。
- 句意:带着惭愧的心情看着赤栏山的山色。
现代译文
选择在菁村那座高峻的山上隐居,
与前峰立下的盟约怎会轻易违背。
然而我却穿着青鞋踏入了城市,
只能带着惭愧看着赤栏山的山色。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生在仕途上有起有伏。这首诗可能创作于他在世俗事务与内心隐居意愿产生冲突之时。或许是因为一些现实的原因,如政治任务、生活所需等,使他不得不暂时放弃隐居生活,踏入城市,从而内心产生了愧疚之感,写下此诗来抒发自己矛盾的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了诗人原本坚定的隐居意愿,后两句则叙述自己踏入城市的行为,形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。
- 拟人:“盟在前峰讵肯寒”将山峰拟人化,仿佛山峰与诗人有了约定,增添了诗歌的情感色彩。
- 语言特色:语言直白,简洁地表达了诗人内心复杂的情感。用词朴素,如“青鞋”“赤栏山”等,具有生活气息,使诗歌更贴近现实。
- 意境营造:通过描写自己的行为和对山色的惭愧之情,营造出一种充满无奈与自责的意境。前两句营造出一种宁静、坚定的隐居氛围,而后两句则打破了这种氛围,展现出世俗的纷扰,使读者能深刻感受到诗人内心的纠结。
常见问题
《叠前韵三首 其一》的作者和朝代是什么?
《叠前韵三首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《叠前韵三首 其一》主要写了什么?
此诗围绕诗人自己的生活选择展开,前两句表达了在菁村小山隐居的意愿和对这种生活的坚守,后两句则叙述自己违背初衷踏入城市,面对赤栏山时心生惭愧,体现了诗人内心在隐居与世俗之间的矛盾与挣扎。
《叠前韵三首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生在仕途上有起有伏。这首诗可能创作于他在世俗事务与内心隐居意愿产生冲突之时。或许是因为一些现实的原因,如政治任务、生活所需等,使他不得不暂时放弃隐居生活,踏入城市,从而内心产生了愧疚之感,写下此诗来抒发自己矛盾的心境。
《叠前韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了诗人原本坚定的隐居意愿,后两句则叙述自己踏入城市的行为,形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。 拟人 :“盟在前峰讵肯寒”将山峰拟人化,仿佛山峰与诗人有了约定,增添了诗歌的情感色彩。 语言特色 :语言直白,简洁地表达了诗人内心复杂的情感。用词朴素,如“青鞋”“赤栏山”等,具有生活气息,使诗歌更贴近现实。 意境营造 :...