陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一

· 葛胜仲

飞楼百尺面巑岏,万顷谿光带郭寒。
宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪同富公游览霅川时所见的壮丽景色,借景表达了富公虽忙于政务,但仍能忙里偷闲游览云山的情景,同时也侧面反映出富公肩负重任、心怀国家的形象。

逐句注释

  • “飞楼百尺面巑岏,万顷谿光带郭寒”:
    • 字词:“飞楼”,高耸的楼阁;“巑岏(cuán wán)”,形容山峰高峻;“谿”,同“溪”;“郭”,外城。
    • 句意:百尺高的楼阁正对着高峻的山峰,万顷溪水的波光带着城外的寒意。
  • “宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看”:
    • 字词:“宵寐”,夜间睡觉;“良弼”,贤能的辅佐大臣;“聊”,姑且。
    • 典故:“求良弼梦”出自《尚书·说命上》,商王武丁梦到贤才傅说,后来果然找到傅说并任命他为相,辅佐自己成就大业。这里用此典故,指富公身为枢密使,日夜渴望得到贤才辅佐国家。
    • 句意:富公夜里还在梦想求得贤才来辅佐国家,游览云山也只是姑且暂时看看。

现代译文

百尺高的楼阁正对着高耸的山峰,
万顷溪水波光粼粼,带着城外的寒意。
富公夜里还在期盼着能得到贤才辅佐,
游览这云山也只是暂且放松一下。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。富公指富弼,是北宋著名的政治家、文学家。霅川是水名,在今浙江湖州。这首诗是葛胜仲陪同富弼游览霅川时所作。富弼当时担任枢密使等重要职务,肩负着国家的军政重任,在繁忙的政务之余抽空游览云山,诗人便写下此诗记录这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了霅川的景色,以飞楼、巑岏、谿光、郭寒等意象,营造出一种开阔而略带清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景表达出富公政务在身、心系国家的情感。
    • 用典:“宵寐正求良弼梦”运用了“武丁梦贤”的典故,生动形象地表现出富公渴望贤才、为国家求贤若渴的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了景色的特点和人物的心境。如“飞楼百尺”“万顷谿光”等词句,用简洁的数字和形象的词汇勾勒出宏大的场景。
  • 意境营造:通过对楼阁、山峰、溪水等自然景观的描写,营造出一种大气磅礴又略带清冷孤寂的意境,既展现了霅川景色的壮美,又暗示了富公在繁忙政务中所承受的压力,同时也衬托出富公心怀天下的高尚情怀。

常见问题

《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一》的作者和朝代是什么?

《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪同富公游览霅川时所见的壮丽景色,借景表达了富公虽忙于政务,但仍能忙里偷闲游览云山的情景,同时也侧面反映出富公肩负重任、心怀国家的形象。

《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。富公指富弼,是北宋著名的政治家、文学家。霅川是水名,在今浙江湖州。这首诗是葛胜仲陪同富弼游览霅川时所作。富弼当时担任枢密使等重要职务,肩负着国家的军政重任,在繁忙的政务之余抽空游览云山,诗人便写下此诗记录这一情景。

《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了霅川的景色,以飞楼、巑岏、谿光、郭寒等意象,营造出一种开阔而略带清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景表达出富公政务在身、心系国家的情感。 用典 :“宵寐正求良弼梦”运用了“武丁梦贤”的典故,生动形象地表现出富公渴望贤才、为国家求贤若渴的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却...