这首诗主要表达了诗人晚年想要远离社交、修身养性的心境。诗中先描绘了自己门庭冷落的现状,表明自己安于这种状态来修养身心,后又提及到了一定年龄就应停止社交活动,而自己的年纪已远超此限,进一步强调了要静处的想法。
书怀二首 其一
寂寂蓬门雀可罗,不妨休影养天和。
诣人三十已当止,年事那堪更倍过。
诣人三十已当止,年事那堪更倍过。
简要说明
逐句注释
- “寂寂蓬门雀可罗”:
- 字词:“寂寂”,寂静冷落的样子;“蓬门”,用蓬草编成的门,指穷苦人家的住所;“雀可罗”,大门前面可以张网捕雀,形容十分冷落,宾客稀少。
- 句意:寂静冷落的茅草屋门庭前十分冷清,都可以张网捕雀了。
- “不妨休影养天和”:
- 字词:“休影”,休息身影,指隐居静处;“天和”,指人的元气,也指自然祥和之气。
- 句意:这样的状态不妨碍我隐居静处来修养元气。
- “诣人三十已当止”:
- 字词:“诣人”,拜访他人;“三十”,这里是说一种年龄界限;“当止”,应该停止。
- 句意:到了三十岁就应该停止频繁地拜访他人了。
- “年事那堪更倍过”:
- 字词:“年事”,年纪;“那堪”,怎么能忍受;“倍过”,超过两倍,这里指诗人的年纪远超过三十岁。
- 句意:我的年纪都已经远远超过三十岁的两倍了,更不能再去频繁社交了。
现代译文
寂静的茅草屋门庭冷落,都能张网捕雀了,
这样也不妨隐居静处来修养我的元气。
到了三十岁就该停止四处拜访他人,
我的年纪都早已超过三十的两倍,哪还能再这样呢。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初。他一生仕途坎坷,历经政治风云变幻。此诗创作时,他或许已历经世事沧桑,对社交活动感到疲惫,年纪渐长也让他更向往宁静的生活。想要远离官场的喧嚣和社交的纷扰,通过隐居静处来调养身心,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“雀可罗”出自《史记·汲郑列传》,形象地描绘出门庭冷落的情景,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:以“三十”和自己“倍过”三十的年纪作对比,突出强调自己此时更应停止社交活动,进一步表达了想要静处修身的想法。
- 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却清晰地传达出诗人内心的想法和情感。如“不妨休影养天和”“年事那堪更倍过”等语句,直接表达了诗人的心境和观点。
- 意境营造:通过描绘“寂寂蓬门雀可罗”的冷清景象,营造出一种宁静、孤寂的氛围,这种氛围与诗人想要隐居静处、修养身心的情感相契合,使读者能更深刻地感受到诗人内心的宁静与超脱。
常见问题
《书怀二首 其一》的作者和朝代是什么?
《书怀二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《书怀二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人晚年想要远离社交、修身养性的心境。诗中先描绘了自己门庭冷落的现状,表明自己安于这种状态来修养身心,后又提及到了一定年龄就应停止社交活动,而自己的年纪已远超此限,进一步强调了要静处的想法。
《书怀二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初。他一生仕途坎坷,历经政治风云变幻。此诗创作时,他或许已历经世事沧桑,对社交活动感到疲惫,年纪渐长也让他更向往宁静的生活。想要远离官场的喧嚣和社交的纷扰,通过隐居静处来调养身心,这首诗便是他这种心境的体现。
《书怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“雀可罗”出自《史记·汲郑列传》,形象地描绘出门庭冷落的情景,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :以“三十”和自己“倍过”三十的年纪作对比,突出强调自己此时更应停止社交活动,进一步表达了想要静处修身的想法。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却清晰地传达出诗人内心的想法和情感。如“不妨休影养天和”“年事那堪更倍过”等...