二圣图书

· 葛胜仲

宸章端与三坟并,奎画全将六义该。
湖海小臣如草木,岂知云汉有昭回。

简要说明

这首诗主要是对“二圣图书”(皇帝所作的文章或书画)进行高度赞美,将其与古代经典相提并论,表达出作者作为臣子对皇帝作品的崇敬,同时也流露出自己身为小臣难以完全领会圣意的谦逊。

逐句注释

  • “宸章端与三坟并”:
    • 字词:“宸章”,帝王所作的文章、诗词等;“端”,确实,的确;“三坟”,传说中我国最古的书籍,这里代表古代经典著作。
    • 句意:皇帝所作的文章确实能与古代经典《三坟》相并列。
  • “奎画全将六义该”:
    • 字词:“奎画”,指皇帝的书画作品;“六义”,《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”,这里代表诗歌创作的各种法则和文学的丰富内涵;“该”,包容,涵盖。
    • 句意:皇帝的书画作品完全涵盖了诗歌创作的各种法则和文学的丰富内涵。
  • “湖海小臣如草木”:
    • 字词:“湖海小臣”,作者自谦之词,表明自己是身处偏远之地的小官;“如草木”,比喻自己像草木一样平凡渺小。
    • 句意:我这个身处湖海之地的小臣就像平凡的草木一样微不足道。
  • “岂知云汉有昭回”:
    • 字词:“云汉”,指银河,这里比喻皇帝的作品高远深邃;“昭回”,指星辰光耀回转,也比喻皇帝作品的光辉照耀。
    • 句意:我怎么能知晓皇帝的作品像银河一样高远深邃且光辉照耀呢。

现代译文

皇帝所作的文章确实能与古代经典《三坟》相媲美,
皇帝的书画作品完全涵盖了文学创作的丰富内涵。
我这个像草木般平凡的湖海小臣,
哪里能懂得皇帝作品如银河般的高远与光辉呢。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。北宋时期文化繁荣,皇帝对文化艺术也较为重视。这首诗可能是在皇帝有新的作品(文章、书画等)问世后,作者为了表达对皇帝的赞美和尊崇而创作。作者作为臣子,通过诗歌来歌颂皇帝的文学艺术成就,展现自己的忠诚与敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己比作“湖海小臣如草木”,与皇帝的“宸章”“奎画”形成鲜明对比,突出皇帝作品的高贵、深邃,同时衬托出自己的渺小和对皇帝作品的难以企及。
    • 用典:运用“三坟”“六义”“云汉昭回”等典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使对皇帝作品的赞美更具说服力和表现力。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“宸章”“奎画”等词汇,体现出对皇帝的敬重。整首诗以质朴而又不失华丽的语言表达了作者的情感和观点。
  • 意境营造:通过对皇帝作品的赞美和自身渺小的感慨,营造出一种庄重、崇敬的意境。读者能感受到作者对皇帝的敬畏之情以及对皇帝文学艺术成就的高度推崇。

常见问题

《二圣图书》的作者和朝代是什么?

《二圣图书》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《二圣图书》主要写了什么?

这首诗主要是对“二圣图书”(皇帝所作的文章或书画)进行高度赞美,将其与古代经典相提并论,表达出作者作为臣子对皇帝作品的崇敬,同时也流露出自己身为小臣难以完全领会圣意的谦逊。

《二圣图书》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。北宋时期文化繁荣,皇帝对文化艺术也较为重视。这首诗可能是在皇帝有新的作品(文章、书画等)问世后,作者为了表达对皇帝的赞美和尊崇而创作。作者作为臣子,通过诗歌来歌颂皇帝的文学艺术成就,展现自己的忠诚与敬仰。

《二圣图书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己比作“湖海小臣如草木”,与皇帝的“宸章”“奎画”形成鲜明对比,突出皇帝作品的高贵、深邃,同时衬托出自己的渺小和对皇帝作品的难以企及。 用典 :运用“三坟”“六义”“云汉昭回”等典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使对皇帝作品的赞美更具说服力和表现力。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,如“宸章”“奎画”等词汇,体现出对皇...