约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四

· 葛胜仲

为爱寒英暂去家,不辞溪路渺津涯。
山村盛事人应说,第一人观第一花。

简要说明

这首诗主题围绕诗人因喜爱寒梅而前往菁山观梅之事。表达了诗人对寒梅的喜爱之情,以及能率先观赏到这绝美梅花的得意之感。

逐句注释

  • “为爱寒英暂去家”:
    • 字词:“寒英”,指寒冬中开放的梅花;“暂”,暂时。
    • 句意:因为喜爱寒冬中绽放的梅花,所以暂时离开家前往观梅。
  • “不辞溪路渺津涯”:
    • 字词:“辞”,推辞;“溪路”,沿着溪流的道路;“渺津涯”,形容道路漫长、遥远,津涯即水边,这里泛指路途。
    • 句意:不推辞沿着漫长遥远的溪边道路去寻梅。
  • “山村盛事人应说”:
    • 字词:“盛事”,大事、美事;“应”,应该。
    • 句意:山村中发生的这件观赏梅花的美事,人们应该会传颂。
  • “第一人观第一花”:
    • 字词:两个“第一”强调了率先、最上等的意思。
    • 句意:自己是第一个观赏到这最美好梅花的人。

现代译文

因为喜爱寒冬绽放的梅花,我暂时离开家门。
毫不推辞沿着漫长的溪边小路去把梅寻。
山村中这观赏梅花的美事,人们定会传扬。
我可是第一个观赏到这绝美梅花的人。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡。此诗创作于他邀约友人前往菁山观梅之时。具体创作年份虽难精准确定,但从诗中能看出他在闲暇之时,寄情于自然美景之中,借赏梅之事来放松身心、排遣可能存在的忧思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“为爱寒英暂去家”直接表明了诗人去观梅的原因是对梅花的喜爱,情感表达直白强烈。
    • 铺垫烘托:前两句描述自己为赏梅不辞路途遥远,为后两句突出“第一人观第一花”的得意之感做了铺垫,更加强化了这种独特的体验和自豪的心情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达出诗人内心的情感,没有过多的修饰,但却真挚动人。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人离开家,沿着漫长溪路去山村赏梅的情景,营造出一种悠然自得、充满期待的意境。而“第一人观第一花”又增添了一种独特的、令人向往的氛围,使读者能感受到诗人当时那种先得梅花之美的喜悦与满足。

常见问题

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四》主要写了什么?

这首诗主题围绕诗人因喜爱寒梅而前往菁山观梅之事。表达了诗人对寒梅的喜爱之情,以及能率先观赏到这绝美梅花的得意之感。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡。此诗创作于他邀约友人前往菁山观梅之时。具体创作年份虽难精准确定,但从诗中能看出他在闲暇之时,寄情于自然美景之中,借赏梅之事来放松身心、排遣可能存在的忧思。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“为爱寒英暂去家”直接表明了诗人去观梅的原因是对梅花的喜爱,情感表达直白强烈。 铺垫烘托 :前两句描述自己为赏梅不辞路途遥远,为后两句突出“第一人观第一花”的得意之感做了铺垫,更加强化了这种独特的体验和自豪的心情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达出诗人内心的情感,没有过多的修饰,但却真挚动人。 意境营造 :诗中...